{"title":"Culture","description":null,"products":[{"product_id":"k10020-onsen-omiyage-kokeshi-naruko-onsen-鳴子溫泉","title":"K10020 - Kokeshi onsen omiyage Naruko Onsen 鳴子溫泉","description":"\u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003eUne paire de poupées kokeshi souvenir d'onsen.\n Leur corps est façonné comme une bouteille de saké. Sur le chapeau est inscrit l'adresse : 鳴子溫泉 Naruko Onsen, Osaki, Miyagi.\n\n Naruko est l'une des nombreuses villes à revendiquer la naissance de la kokeshi, poupée cylindrique en bois emblématique du Tōhoku. Le musée japonais de la kokeshi se trouve à Naruko, et quelque 80 artisans y travaillent aujourd'hui à temps plein.\n\n Taille : 6 x 6 x 12 cm\n\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e \n\u003cfont color=\"#5a6566\" face=\"V-Inter, V_INTER, V_INTER Fallback, Helvetica Neue, Helvetica-Neue, Arial, sans-serif\"\u003e\u003cspan style=\"white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eJe suis tellement excitée de voir à quel point j'aime les gens qui sont à la maison. Je suis tellement excité de voir à quel point j'aime les gens, je suis tellement excité 𝑝𝑖𝑒𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑒 𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟 𝑒𝑛 𝑡𝑜𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟\u003c\/span\u003e\u003c\/font\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23K10020\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑟 𝑑𝑒 ...\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23onsenKYO\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#onsenKYO\u003c\/a\u003e \u003cspan style='color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vinted.be\/catalog?search_text=%23kokeshiKYO\" style='color: rgb(0, 119, 130); cursor: pointer; font-family: V-Inter, V_INTER, \"V_INTER Fallback\", \"Helvetica Neue\", Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;'\u003e#kokeshiKYO\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275770650955,"sku":"K10020","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_d1c94a58-5c06-4812-9645-8ff629418cad.jpg?v=1756467594"},{"product_id":"ft68-japanese-folktoy-of-pinecone-kokeshi","title":"FT68 - Kokeshi Folktoy ︱Pommes de pin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eJouet folklorique japonais vintage représentant trois personnages souriants à tête de bois, perchés sur un socle en pomme de pin naturelle. Chaque poupée porte un petit chapeau de paille tressé rouge, jaune et vert, ajoutant une touche fantaisiste et rustique. Le socle, réalisé à partir d'une tranche de bois naturel, rehausse son esthétique naturelle et organique. Au Japon, le chiffre trois (三, san) est souvent associé à la chance et à l'harmonie. Mitsudomoe (三つ巴) – symbole sacré du shintoïsme représentant l'unité des trois forces (ciel, terre et humanité). Le chiffre trois est également considéré comme un nombre complet et porte-bonheur dans le bouddhisme, représentant les Trois Joyaux (Bouddha, Dharma et Sangha). Les pommes de pin (松ぼっくり, Matsubokkuri) sont associées à la longévité, à l'endurance et à la vitalité, car elles proviennent d'arbres à feuillage persistant qui restent luxuriants au fil des saisons. Elles sont également liées à l'hiver et aux célébrations du Nouvel An, symbolisant la résilience et les nouveaux départs. L'association de pommes de pin, de chapeaux de paille et de visages souriants évoque la chaleur et la joie de la vie rurale, ainsi que la beauté des saisons. Elle reflète le profond amour des Japonais pour la nature et l'artisanat. Qu'il s'agisse d'une décoration nostalgique ou d'un ajout précieux à une collection de kokeshi, elle rayonne de bonheur, de chance et d'amour de la nature. Dimensions : 8 x 8 x 16 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282725069131,"sku":"FT68","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_13abafd4-3ab8-4aba-afd9-5193c8ac86ee.jpg?v=1756573429"},{"product_id":"ft91-vintage-folktoy-of-shamisen-and-kokeshi","title":"FT91 - Folktoy Kokeshi Shamisen 三味線","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(90, 101, 102); font-family: V-Inter, V_INTER, 'V_INTER Fallback', 'Helvetica Neue', Helvetica-Neue, Arial, sans-serif; font-size: 16px; white-space-collapse: preserve-breaks;\"\u003eDiorama miniature vintage artisanal représentant un shamisen (三味線), un instrument japonais à trois cordes, ainsi que de petites figurines en bois de style kokeshi et des éléments décoratifs. Le shamisen, instrument très apprécié de la culture japonaise, souvent associé à la musique traditionnelle, aux spectacles de geishas et aux contes populaires, est au cœur de cette pièce. Il est élégamment orné de pompons orange et blancs, apportant une touche festive et cérémonielle. À côté du shamisen, deux petites poupées kokeshi en bois, représentant un homme et une femme, évoquent peut-être une scène de spectacle traditionnel ou de conte rural. Le livre, calligraphié en japonais, renforce l'attrait culturel et artistique de l'exposition. L'utilisation de matériaux naturels comme le bois et le bambou confère à cette pièce un charme authentique et rustique, caractéristique des souvenirs traditionnels japonais artisanaux. Sa composition suggère qu'il pourrait s'agir d'un souvenir d'une région réputée pour sa musique traditionnelle et ses spectacles folkloriques, à Tsugaru (préfecture d'Aomori), où le shamisen joue un rôle culturel important. Dimensions : 7 x 4 x 9 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53282857582923,"sku":"FT91","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/57_85c3368a-0343-4b2e-832e-6d5d643a1107.jpg?v=1756574757"},{"product_id":"k25021-vintage-apple-head-kokeshi-doll","title":"K25021 - Poupée Kokeshi vintage à tête de pomme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoupée Kokeshi vintage en forme de tête de pomme, fabriquée par la préfecture d'Aomori, la région productrice de pommes la plus célèbre du Japon. L'association de l'art traditionnel de la kokeshi et d'une tête ludique en forme de pomme fait de cette pièce un délicieux mélange d'héritage culturel et d'identité locale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa tête de la poupée est peinte d'un rouge profond aux nuances subtiles, imitant l'aspect d'une pomme mûre, symbole intimement associé aux célèbres vergers de pommiers d'Aomori. Ses sourcils fins peints à la main, ses petits yeux courbés et sa bouche délicate lui confèrent une expression traditionnelle et chaleureuse. Le corps conserve la texture naturelle du bois, l'écorce extérieure étant restée intacte, ce qui renforce son aspect organique et artisanal. Le paysage peint sur le corps, composé d'une végétation luxuriante, de fleurs roses et d'eau vive, évoque la beauté naturelle du Japon. L'inscription calligraphiée blanche est poétique. Le haut du corps est peint d'un motif à carreaux noir et blanc, évoquant un happi (manteau de fête) ou une tenue traditionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa préfecture d'Aomori est le premier producteur de pommes du Japon, réputé pour ses pommes délicieuses et de haute qualité. Le motif en forme de pomme rend hommage au patrimoine agricole d'Aomori, alliant fierté locale et savoir-faire artisanal des kokeshi. Le décor peint à la main peut représenter l'un des sites naturels les plus célèbres d'Aomori, comme les gorges d'Oirase ou le lac Towada. Cette rare et fantaisiste poupée kokeshi sur le thème de la pomme est un merveilleux ajout pour les collectionneurs d'art populaire japonais, de souvenirs de voyage régionaux et de poupées en bois artisanales. Qu'elle soit exposée comme symbole de la culture de la pomme d'Aomori ou comme une pièce décorative magnifiquement réalisée, cette kokeshi est un mélange unique de nature, de tradition et d'art.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 23 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"environ 25 cm","offer_id":53302302966091,"sku":"K25021","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0029_Layer46.jpg?v=1756659788"},{"product_id":"ft95-omiyage-japanese-folk-toy-onioshidashi-鬼押出","title":"FT95 - Jouet folklorique japonais Omiyage︱Onioshidashi 鬼押出","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJouet traditionnel japonais vintage provenant d'Onioshidashi (鬼押出), une célèbre formation rocheuse volcanique située près du mont Asama au Japon. Son design rustique et artisanal reflète l'esthétique rurale et naturelle de la région, ce qui en fait un souvenir unique pour les visiteurs. La base et les éléments sont faits de bois, de paille et de ficelle, ce qui lui confère un aspect organique et naturel. La cabane miniature en paille (probablement une maison traditionnelle au toit de chaume) évoque le mode de vie rural d'autrefois dans les régions montagneuses comme Onioshidashi. Un petit bouquet de mousse ou d'herbe séchée ajoute une touche naturelle, soulignant le paysage volcanique pittoresque de la région.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeux minuscules poupées kokeshi peintes à la main sont placées dans des sandales en paille tressée. Elles symbolisent des charmes protecteurs, des agriculteurs ou des enfants, des thèmes courants dans l'artisanat populaire japonais. Inspirées des yukinko (enfants des neiges), ou culture agricole des régions montagneuses et froides. Cette région a été créée par l'éruption volcanique du mont Asama en 1783, formant un paysage accidenté associé aux mythes des « oni » (démons) chassés par l'éruption. L'association de paille, de bois et de minuscules figurines évoque les thèmes de la protection, de la résilience et de la chaleur de la vie villageoise, souvent présents dans l'art populaire japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 9 x 5 x 10 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53287004143947,"sku":"FT95","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0022_Layer132.jpg?v=1756670461"},{"product_id":"ft131-japanese-craft-ittobori-mikawa-manzai-三河万歳","title":"FT131 - Artisanat japonais Ittōbori Mikawa Manzai 三河万歳","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne sculpture folklorique vintage en bois ittōbori 一刀彫. Il s'agit d'un style de « sculpture à un seul couteau » illustrant l'art joyeux du 三河万歳 (Mikawa Manzai), un spectacle festif profondément enraciné dans les coutumes japonaises du Nouvel An.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe Manzai (万歳) est une forme traditionnelle de représentation rituelle festive, généralement pratiquée autour du Nouvel An. Contrairement à la version comique moderne, le Manzai classique implique des chants, des danses et des bénédictions. Le Mikawa Manzai est l'une des formes les plus anciennes et les plus riches culturellement, pratiquée pour apporter chance, santé et prospérité aux foyers. Les artistes se rendent chez les particuliers, chantent des chants de bon augure et offrent des bénédictions – une pratique ancrée dans la tradition shintoïste et la spiritualité populaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa figure debout est le Tayū (太夫), le chanteur principal, portant une coiffe décorative et des cordons peints. La figure assise est le Sarai (才蔵), ou compagnon\/bouffon, jouant souvent du tambour ou accompagnant l'interprète principal de commentaires humoristiques. Elles sont montées sur un socle en bois laqué portant l'inscription 三河万歳 (Mikawa Manzai) — en référence à une variante régionale de cet art festif de la province de Mikawa (aujourd'hui préfecture d'Aichi, à l'est). C'est un symbole de fortune. Ces figurines sont emblématiques de la chance du Nouvel An et de la prospérité du foyer. Le style de sculpture ittōbori capture l'esprit du mingei (artisanat populaire) japonais — valorisant l'imperfection artisanale et la beauté brute et authentique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一刀彫 (Ittōbori) est une technique de sculpture connue pour ses coupes angulaires à facettes et son design minimaliste et expressif, souvent laissé non poli pour mettre en valeur la qualité brute du bois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 9 x 3,5 x 5,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53290719314251,"sku":"FT131","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0029_Layer487.jpg?v=1756738210"},{"product_id":"k20081-vintage-nagasaki-craftsmanship-丑角","title":"K20081 - Artisanat vintage de Nagasaki 丑角","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSPÉCIAL ! Voici une poupée folklorique vintage artisanale de Nagasaki, au Japon, inspirée d'une figure chinoise traditionnelle 丑角 (chǒu jué), un clown ou un personnage comique de l'opéra chinois, notamment de l'opéra de Pékin. Ce type de poupée reflète souvent les échanges et l'appréciation culturels, particulièrement remarquables dans une ville portuaire historiquement internationale comme Nagasaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa poupée se tient debout et possède un corps cylindrique en tissu avec une tête en bois ou en papier mâché. Son visage est peint à la main de manière stylisée, avec de larges coups de pinceau noirs pour les yeux, les sourcils et les joues, ainsi qu'une petite bouche rouge. Elle porte un petit chapeau rond à rayures rouges et noires, surmonté d'un fleuron rouge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa robe or et noir allie des éléments du costume de théâtre chinois à l'artisanat textile japonais. Le caractère brodé sur la robe symbolise le bonheur et la double prospérité. Dans l'opéra de Pékin, les rôles 丑角 (chǒu) sont essentiels pour insuffler de l'humour et humaniser le drame. Leurs visages peints et leurs performances expressives véhiculent ironie, intelligence et ingéniosité. Les artisans japonais ont souvent créé de telles poupées au milieu du XXe siècle pour l'exportation culturelle et le tourisme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 7 x 7 x 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":53302245032267,"sku":"K20081","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0086_Layer430.jpg?v=1756738716"},{"product_id":"ft135-omiyage-craft-from-wufeng-plateau-kirigamine-霧ヶ峰","title":"FT135 - Artisanat Omiyage du plateau de Wufeng Kirigamine 霧ヶ峰","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn omiyage artisanal vintage provient des paisibles hautes terres de Kirigamine (霧ヶ峰), dans la préfecture de Nagano, au Japon, une région réputée pour la beauté de ses paysages, son climat frais et son riche patrimoine culturel. L'objet représente une paire miniature de waraji (草鞋), sandales traditionnelles japonaises en paille, savamment tissées à partir de fibres naturelles. Ces sandales en paille tressée, appelées waraji, étaient traditionnellement portées par les agriculteurs, les moines et les voyageurs au Japon. Les waraji symbolisent le travail acharné, la persévérance et la sécurité des voyages. À l'intérieur des sandales se trouvent deux charmantes poupées cousues main, chacune portant une petite capuche (l'une bleue, l'autre rose) et vêtue d'une tenue traditionnelle avec un nœud rouge, symbole de protection, de chance et de camaraderie. Dimensions : 14 x 6 x 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53290918707531,"sku":"FT135","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750251235.webp?v=1756741406"},{"product_id":"k20086-kintaro-omiyage-doll-gora-hakone-強羅","title":"K20086 - Poupée Kintarō Omiyage Gōra Hakone 強羅","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne figurine vintage représente Kintarō, l'enfant héros légendaire du folklore japonais, dans un style artistique populaire fantaisiste et affectueux. Originaire de Gōra, Hakone, célèbre source thermale et région culturelle de la préfecture de Kanagawa, cette poupée est un souvenir nostalgique qui capture l'esprit ludique de l'artisanat traditionnel japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVêtu d'une tenue de style fundoshi, il porte un tablier haragake peint portant le kanji « 金 » (or). Ses membres arrondis et son visage expressif sont délicatement peints à la main, tandis que des touches de bleu sur son bandeau et ses manches lui confèrent un charme doux et enfantin. La figurine est fixée sur un socle vert clair portant l'inscription « 強羅 » (Gōra), soulignant son identité régionale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette poupée célèbre le conte d'enfance adoré de Kintarō, élevé par une sorcière des montagnes et connu pour sa force surhumaine et son amitié avec les animaux. Ravissante œuvre d'art populaire de l'ère Showa, elle évoque l'aventure, l'innocence et l'histoire intemporelle de Hakone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 5 x 4 x 10 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53302190637387,"sku":"K20086","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751544613.webp?v=1756820991"},{"product_id":"k10136-japan-folk-crafts-kabuki-shibaraku-女暫","title":"K10136 - Artisanat folklorique japonais Kabuki Shibaraku 女暫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette poupée en bois représente 女暫, la version féminine du rôle emblématique du kabuki 「暫」 (Shibaraku), l'un des personnages les plus célèbres et les plus dramatiques du théâtre kabuki. Interprété à l'origine par Ichikawa Danjūrō ​​à l'époque d'Edo, Shibaraku est une figure héroïque qui surgit sur scène en criant « しばらく！ » (« Shibaraku ! », signifiant « Un instant ! ») pour mettre fin à l'injustice et sauver la situation. Le rôle original était masculin, mais dans les interprétations ultérieures, une version féminine, Onna Shibaraku, a été créée, où une femme incarne le même courage et le même sens dramatique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec sa posture théâtrale, ses costumes aux couleurs vives et son chapeau de paille, elle incarne nombre de ces caractéristiques. Le style de sculpture anguleux et la peinture colorée évoquent une présence scénique dynamique, et sa posture, avec ses accessoires comme le chapeau de voyage, l'épée et le détail de l'obi noué, suggère qu'elle est une représentation stylisée d'Onna Shibaraku, mêlant l'héroïsme du Kabuki au charme de l'artisanat populaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 6 x 6 x 8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53302187163979,"sku":"K10136","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751544652.webp?v=1756821145"},{"product_id":"ft159-vintage-awa-odori-folk-doll-pair","title":"FT159 - Paire de poupées folkloriques Awa Odori vintage","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCélébrez l'esprit dynamique de l'un des festivals d'été les plus emblématiques du Japon avec ce charmant ensemble Awa Odori Ningyō artisanal. Représentant deux danseurs joyeux en plein mouvement, ces poupées traditionnelles sont vêtues de yukata et de hakama colorés, capturant l'énergie et l'élégance de la célèbre danse Awa Odori (阿波踊り) de la préfecture de Tokushima.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'un des personnages porte un yukata bleu classique et tient un éventail (uchiwa), tandis que l'autre est vêtu d'un ensemble rouge et blanc éclatant et coiffé d'un chapeau de paille tressé (amigasa), signature des danseuses Awa. Leurs visages peints de style nô et leurs postures dynamiques évoquent la joie rythmée du défilé. Les danseurs, vêtus de yukata traditionnels et de chapeaux de paille, exécutent des mouvements joyeux et exagérés au rythme du chant :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e「踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ損損」\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e« Les danseurs sont des fous, les observateurs sont des fous, si les deux sont des fous, autant danser ! »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMontée sur une base brillante portant l'inscription 「阿波踊人形」, cette pièce est un merveilleux hommage à la culture matsuri japonaise et un objet d'exposition idéal pour les collectionneurs de ningyō vintage, de jouets folkloriques ou d'artisanat régional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 13 x 9 x 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312867500363,"sku":"FT159","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753688751.webp?v=1756978583"},{"product_id":"ft161-paper-doll-kami-ningyo-in-toyama-紙人形","title":"FT161 - Poupée en papier kami-ningyō à Toyama 紙人形","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée en papier artisanale folklorique japonaise vintage (紙人形, kami-ningyō), représentant une danseuse du festival traditionnel Kaze no Bon (風の盆) à Yatsuo, Etchū (越中八尾), situé dans la préfecture de Toyama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSoigneusement fabriquée à la main à partir de papier washi superposé et de matériaux naturels, la figurine est vêtue du kimono sombre et du chapeau de paille (kasa) emblématiques des danseurs du festival. La poupée adopte une pose dynamique, comme en pleine danse, tenant un tambour, évoquant l'atmosphère nostalgique et gracieuse des danses Bon qui ont lieu chaque année en septembre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eKaze no Bon est réputé pour son élégance discrète, ses pas lents et ses mélodies folkloriques envoûtantes qui flottent dans les ruelles étroites et éclairées aux lanternes de Yatsuo. Cette poupée en papier, gravée des inscriptions 風の盆 et 越中八尾, est un omiyage (souvenir) unique, non seulement une pièce décorative, mais aussi un souvenir poétique de l'un des festivals les plus atmosphériques et les moins connus du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 7 x 5 x 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":53313099661643,"sku":"FT161","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1753882844.webp?v=1756980209"},{"product_id":"ft172-vintage-shishi-daiko-takeningyo-獅子太鼓","title":"FT172 - Vintage Shishi Daiko Takingingyō 獅子太鼓","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne œuvre d'art vintage en bambou représente deux personnages stylisés au cœur d'une représentation traditionnelle de 獅子太鼓 (Shishi Daiko) : la danse du lion accompagnée du rythme puissant du tambour taiko. Entièrement fabriqué à la main en bambou naturel, cet ensemble 竹人形 (takeningyō, ou poupée en bambou) capture l'essence même de l'esprit festif vibrant du Japon à travers des textures rustiques et une forme minimaliste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne figure se tient debout, tenant des baguettes, tandis que l'autre tient la tête de lion, suggérant un mouvement dynamique et une énergie festive. Le tambour taiko est orné de cordes lacées, et un petit panneau en bois gravé « 獅子太鼓 » ajoute une touche d'authenticité distinctive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCes omiyage (souvenirs) étaient des cadeaux populaires lors des festivals régionaux et sont aujourd'hui appréciés pour leur charme nostalgique et traditionnel. Cette pièce illustre magnifiquement la transformation habile de matériaux modestes en œuvres d'art, rendant hommage aux traditions du spectacle folklorique japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 9 x 7 x 9 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53313618805067,"sku":"FT172","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1754480817.webp?v=1756984980"},{"product_id":"k10146-omiyage-washi-kokeshi-doll-神童","title":"K10146 - Poupée Kokeshi en papier Washi Omiyage 神童","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi en papier washi est un charmant exemple de l'artisanat japonais des omiyage (souvenirs) du milieu du XXe siècle. Elle provient de la série Gifted Child 神童 intitulée 「趣味の和紙こけし」 (Shumi no Washi Kokeshi), une collection célébrant les techniques artisanales traditionnelles utilisant du papier washi décoratif au lieu du bois peint à la main habituel.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa poupée Gifted Child (神童) symbolise une poupée empreinte d'innocence et de talent exceptionnel, porteuse d'une chance particulière. Elle représente un vœu de protection pour la croissance saine, l'intelligence et l'épanouissement de l'enfant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Vêtue d'un kimono rouge vif en papier washi traditionnel, la poupée, accompagnée d'un moulinet, évoque l'esprit festif des festivals d'été japonais. Ses cheveux blonds, coiffés en chignon, lui confèrent une allure fantaisiste et enfantine. La kokeshi repose sur un socle carré en bois, assurant une parfaite stabilité.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 5 x 5 x 12 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53723400634699,"sku":"K10146","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_a27555f7-f003-4066-8a0d-1bcd403ea005.jpg?v=1761333521"},{"product_id":"ft265-vintage-craft-of-shishi-odori-鹿踊り","title":"FT265 - Artisanat vintage de Shishi Odori 鹿踊り","description":"\u003cp\u003eCet ensemble d'artisanat populaire en bois aux couleurs chatoyantes représente le Shishi Odori (鹿踊り), ou « Danse du Cerf », un art du spectacle traditionnel de la région de Tōhoku au Japon, et plus particulièrement de la préfecture d'Iwate. Présentées sur un socle peint où l'on peut lire « Hanamaki Shishi Odori » (花巻鹿踊), ces charmantes figurines miniatures rendent un hommage vibrant à une danse rituelle ancestrale qui mêle spiritualité, célébration et théâtralité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque personnage est vêtu d'un costume noir orné de motifs dynamiques rouges, blancs et bleus, et porte un masque de cerf féroce recouvert de « fourrure » blanche et de bois de bambou dressés. Ces costumes reproduisent les tenues audacieuses portées par les danseurs lors du Shishi Odori, une danse traditionnelle exécutée au rythme des tambours taiko fixés sur leur poitrine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Shishi Odori est souvent exécuté lors des festivals d'été et d'Obon pour honorer les esprits ancestraux et prier pour de bonnes récoltes. Cette danse imite les mouvements du cerf — animal sacré du folklore japonais — et constitue à la fois un divertissement et une offrande rituelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 10 x 4 x 14 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55922534154571,"sku":"FT265","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d7b3f1c3-401f-40d7-8656-fac84300072d.jpg?v=1763377292"},{"product_id":"ft272-shishimai-folk-craft-omiyage-doll-獅子舞","title":"FT272 - Poupée Shishimai Folk Craft Omiyage 獅子舞","description":"\u003cp\u003eCet objet artisanal ancien en bois représente une Shishimai (獅子舞), ou danse du lion, un art du spectacle traditionnel japonais censé éloigner les mauvais esprits et attirer la chance. Fabriquée à la main et peinte avec des couleurs vives, cette scène miniature met en scène deux danseurs vêtus de robes stylisées, l'un tenant la tête de lion emblématique, aux traits expressifs et à la crinière blanche ornée de plumes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe shishimai est un rituel populaire pratiqué au Japon pendant le Nouvel An et les fêtes, avec des variations régionales. Cette pièce provient probablement du nord du Japon, où les omiyage (objets artisanaux souvenirs) locaux célèbrent les traditions folkloriques à travers de charmantes figurines en bois peintes à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Une pièce de collection unique qui préserve magnifiquement l'essence de la culture festive et protectrice de la danse du lion au Japon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 9 x 3,5 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55949458080075,"sku":"FT272","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_245d2249-2cd7-4bf2-860a-4f0e55419525.jpg?v=1763677666"},{"product_id":"k25105-omiyage-kokeshi-by-hajime-甫","title":"K25105 - Omiyage Kokeshi par Hajime 甫","description":"\u003cp\u003eCette élégante poupée kokeshi omiyage, fabriquée par un artiste signant Hajime \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e甫, est une incarnation poétique de l'artisanat et de la sentimentalité japonais. La poupée présente une expression chaleureuse et douce, avec des traits faciaux doux et minimalistes peints à la main en noir et en rouge subtil, évoquant un sentiment de sérénité et de joie tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon corps cylindrique est orné d'un magnifique bouquet de baies et de feuillages d'automne peints, exprimé en traits délicats d'orange, de violet et de brun terreux, suggérant la richesse de la saison. Sous l'œuvre d'art, un poème japonais manuscrit calligraphié ajoute une couche de profondeur émotionnelle. Ce vers de style waka transmet une ambiance mélancolique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette poupée n'est pas seulement une charmante pièce décorative, mais aussi un vecteur d'émotion – une réflexion sur les rencontres éphémères et les émotions silencieuses qu'elles laissent derrière elles. Sa nuance littéraire et sa beauté saisonnière en font un souvenir ou un cadeau significatif pour les collectionneurs d'art populaire japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Environ 25 cm","offer_id":56207683912011,"sku":"K25105","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b5061bc7-6629-4c16-9bd8-104628c0795f.jpg?v=1767290472"},{"product_id":"k10190-omiyage-kokeshi-by-yumiko-yukio-幸夫由美子","title":"K10190 - Omiyage Kokeshi par Yumiko Yukio 幸夫由美子","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage transmet un message sincère de gratitude. Fabriquée à la main dans un style cylindrique minimaliste, la poupée présente un visage doux et souriant avec des yeux peints expressifs et une coiffure courte. Un ruban rouge vif est noué autour de son cou, ajoutant une touche festive et chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mots suivants sont inscrits verticalement sur le devant :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寿 (kotobuki) – un caractère festif qui exprime la longévité, les félicitations ou les meilleurs vœux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eありがとうございました – « Merci beaucoup »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe message suggère que la poupée a été offerte en signe de gratitude ou d'adieu, fabriquée par Yumiko Yukio (幸夫由美子), la poupée reflète un savoir-faire personnel et réfléchi. Sa forme simple et son expression chaleureuse évoquent le charme des kokeshi souvenirs du milieu à la fin du 20e siècle, souvent échangées comme souvenirs d'appréciation dans les écoles, les entreprises ou les réunions de famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne jolie pièce pleine d'émotion, idéale pour les collectionneurs qui apprécient les kokeshi avec des histoires personnelles et des messages de connexion humaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 3,5 x 3,5 x 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56476168749387,"sku":"K10190","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1295d0ad-f783-403d-9477-2f239945262c.jpg?v=1770406844"},{"product_id":"k10193-kappa-omiyage-kokeshi-of-wakahagi-wadahama-若萩","title":"K10193 - Kappa Omiyage Kokeshi de Wakahagi Wadahama 若萩","description":"\u003cp\u003eCet ensemble omiyage kokeshi vintage représente une paire fantaisiste de kappa, les esprits aquatiques malicieux du folklore japonais, fabriqués à la main dans un style d'art populaire rustique. Originaire de Wakahagi Wadahama \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e若萩和田浜, une région côtière réputée pour son artisanat traditionnel, l'ensemble capture une scène ludique avec un humour chaleureux et un charme local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figure la plus grande, le kappa aîné, tient un bâton de pêche et est peinte avec des yeux exagérés et une tête en forme de plat, un clin d'œil aux traits légendaires de la créature. Les deux figures sont décorées de motifs en carapace de tortue sur leur dos, un détail classique dans les représentations de kappa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe kappa est un yokai (créature surnaturelle) aquatique, réputé habiter les rivières, les étangs et les ruisseaux. Il est considéré comme un gardien de l'eau, reflétant à la fois la nature génératrice de vie et dangereuse des environnements aquatiques. Dans les croyances anciennes, il était parfois vénéré comme un kami (esprit) de l'eau et de l'agriculture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est monté sur une tranche de bois naturel, rehaussant son aspect rustique et fait à la main. Cette pièce est un délicieux exemple de la culture des souvenirs régionaux japonais – pleine de folklore, de personnalité et d'une touche de malice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 4 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56499883868491,"sku":"K10193","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dd90f117-3efb-40dd-9c02-656cb2f59208.jpg?v=1770830030"},{"product_id":"k10195-chess-kokeshi-doll-of-shogi-omikoshi-将棋おみこし","title":"K10195 - Poupée kokeshi d'échecs Shogi Omikoshi 将棋おみこし","description":"\u003cp\u003eCette charmante figurine kokeshi représente un Shōgi Omikoshi 将棋おみこし. Fabriquée en bois et montée sur une petite plateforme de jeu d'échecs dotée de pieds arrondis, elle est ornée de symboles shōgi évoquant la stratégie et la compétition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuspendues à des cordons tressés rouges et blancs, de petites plaquettes en bois en forme de pièces de shōgi sont gravées de kanjis audacieux tels que 王 (roi) et d'autres caractères liés au jeu. Sur les côtés se trouvent de charmantes têtes de kokeshi miniatures, chacune avec des visages expressifs peints à la main et des bandeaux noués, évoquant l'énergie animée d'une équipe portant le sanctuaire. Le corps central arbore un grand caractère rouge peint en évidence, renforçant les thèmes de la force, de la victoire et de la bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que porte-bonheur, ce 将棋おみこし est associé aux compétitions, à la chance financière et à la prise de décisions éclairées. Le shōgi est un jeu de prévoyance, de patience et d'habileté tactique, et ces qualités sont symboliquement transférées au propriétaire de la pièce. Il est souvent offert comme talisman d'encouragement aux étudiants, aux hommes d'affaires, ou à toute personne confrontée à des choix importants, leur souhaitant clarté d'esprit, succès stratégique et triomphe dans leurs entreprises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 5 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56524272435531,"sku":"K10195","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_32c5ca5f-32c8-4d0a-99f2-2fd5ea444bdf.jpg?v=1771172441"},{"product_id":"k15128-omiyage-kappa-kokeshi-doll","title":"K15128 - Poupée Kappa Kokeshi Omiyage 河童","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi omiyage représente un kappa (河童) joueur, l'esprit aquatique malicieux du folklore japonais, réinterprété dans un charmant style d'art populaire. Sculptée dans le bois et montée sur une base à bord naturel, la figurine combine la légende traditionnelle avec la chaleur et l'humour typiques des souvenirs artisanaux régionaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe kappa est représenté avec son chapeau distinctif à larges bords, kasa, traditionnellement placé sur la tête d'un kappa. Ses traits peints expressifs, y compris des yeux arrondis et une petite bouche en forme de bec, lui confèrent une personnalité vivante, légèrement comique. Le corps allongé est décoré de simples bandes vertes, tandis que le torse texturé en forme de tonneau est soigneusement incisé pour ressembler à de la paille tressée ou à un récipient traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'avant, un petit poisson sculpté – faisant probablement référence à l'association du kappa avec les rivières et son goût pour le poisson – émerge du tonneau creux. Un détail de cordon violet ajoute du mouvement et de la couleur, rehaussant le charme artisanal. La plus petite figurine compagnon perchée derrière, également coiffée d'un chapeau, ajoute un caractère narratif, suggérant une scène humoristique du folklore local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes kappas sont des créatures légendaires censées habiter les rivières et les étangs à travers le Japon. Bien que parfois espiègles ou même dangereux dans les contes populaires, ils sont également décrits comme des êtres intelligents et occasionnellement utiles. En tant qu'objet souvenir, cette kokeshi kappa transforme le mythe en un gardien amical des cours d'eau, incarnant à la fois l'artisanat rustique et l'imagination durable de la tradition populaire japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56571794751819,"sku":"K15128","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_463a9312-16ab-47b6-a79f-ad78c47f6563.jpg?v=1771526259"},{"product_id":"k15137-omiyage-kokeshi-from-arima-onsen-有馬","title":"K15137 - Omiyage Kokeshi d'Arima Onsen 有馬","description":"\u003cp\u003eCette présentation de kokeshi omiyage d'Arima (有馬) représente une variation créative de la forme de poupée traditionnelle, avec des figurines astucieusement façonnées en stylos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque figurine est sculptée dans une forme haute et élancée rappelant un crayon ou un pinceau, avec des sommets pointus et des corps allongés. Leurs petits visages délicatement peints conservent les expressions calmes et douces typiques des poupées kokeshi. De subtiles décorations peintes à la main – telles que de simples feuilles, des fleurs et des accents colorés – ajoutent une touche de charme tout en soulignant le caractère artisanal des pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDerrière les figurines se trouve un petit arrangement décoratif composé de branches de pin et de feuillage de saison, évoquant la beauté naturelle de la région montagneuse d'Arima. Le pin est un symbole japonais traditionnel de longévité et de bonne fortune, conférant à l'ensemble une signification de bon augure. Des cordons décoratifs noués autour des figurines mettent davantage en valeur le style artisanal souvent observé dans les souvenirs régionaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes stylos reposent sur une base en bois naturel sur laquelle est inscrit 「有馬」 (Arima), en référence à Arima Onsen, l'une des villes thermales les plus anciennes et les plus célèbres du Japon, située dans la préfecture de Hyōgo. Des souvenirs comme celui-ci étaient populaires auprès des voyageurs, offrant à la fois un instrument d'écriture pratique et un souvenir de leur visite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 2 x 15cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56782008746315,"sku":"K15137","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6dff177e-a2d5-47a0-bfe4-15996bd782b5.jpg?v=1773338124"},{"product_id":"ft397-omiyage-kokeshi-from-suizenji-水前寺","title":"FT397 - Omiyage Kokeshi de Suizenji 水前寺","description":"\u003cp\u003eCette décoration murale omiyage kokeshi de Suizenji (水前寺) capture une scène nostalgique inspirée de la vie rurale traditionnelle à Kumamoto. La pièce est construite avec une toile de fond de l'abri en paille tressée, évoquant l'apparence d'une petite cabane rustique ou d'un mur de chaume protecteur souvent observé dans les milieux ruraux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu centre est suspendu un petit ornement circulaire en paille inscrit 「おてもやん」 (Otemoyan), une référence au personnage folklorique bien-aimé et à la chanson folklorique traditionnelle de Kumamoto qui célèbre l'esprit joyeux de la région. Sous l'ornement pend un fagot de paille, ajoutant de la texture et renforçant l'atmosphère rustique de l'affichage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur le côté droit de l'abri se trouve une échelle miniature en bois, où deux minuscules figurines de style kokeshi sont assises de manière ludique. Les figurines sont peintes avec des expressions souriantes et des motifs vestimentaires simples, représentant des enfants profitant d'un moment paisible à la campagne. Leurs têtes arrondies et leurs traits faciaux minimaux suivent l'esthétique chaleureuse typique des poupées kokeshi souvenirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne petite plaque verticale indiquant 「水前寺」 (Suizenji) identifie le lieu associé à la pièce – faisant très probablement référence au jardin Suizenji Jōjuen à Kumamoto, un célèbre jardin de promenade historique réputé pour ses magnifiques paysages et son patrimoine culturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 17 x 18 x 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56815452946763,"sku":"FT397","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_a6c49031-8336-4861-a7bb-983527d242ff.jpg?v=1773730601"},{"product_id":"ft414-omiyage-echizen-bamboo-doll-越前竹人形","title":"FT414 - Poupée en bambou Omiyage Echizen 越前竹人形","description":"\u003cp\u003eCet évocateur artisanat populaire, un omiyage sous forme de poupée de bambou Echizen (越前竹人形), représente un homme cuisinant dans un cadre rustique en extérieur, rendu par les textures et les formes naturelles du bambou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine est construite à partir de segments de bambou soigneusement coupés, assise dans une posture détendue, légèrement penchée vers l'avant comme si elle s'occupait de son repas. Ses vêtements simples et son chapeau conique sont suggérés par les formes organiques du matériau, tandis que les traits faciaux minimaux transmettent une expression calme et concentrée. Les tons chauds et le grain naturel du bambou renforcent le sentiment de la vie quotidienne et de la simplicité tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine est accompagnée de petits éléments finement ouvragés : un support de cuisson surélevé tenant de la nourriture au-dessus d'un feu et un petit pot ou récipient, créant une vignette complète de la cuisine traditionnelle en plein air. Ces détails donnent vie au récit de la pièce, suggérant un moment de repos pendant un voyage ou un travail à la campagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginaire de la région d'Echizen, connue pour son artisanat du bambou, cette œuvre reflète une profonde appréciation des matériaux naturels, des scènes quotidiennes humbles et de l'art discret. En tant qu'omiyage, elle capture le charme de la vie rurale, transformant un acte simple comme la cuisine en une expression poétique de chaleur, de subsistance et de connexion humaine avec la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 9 x 5 x 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56971085185355,"sku":"FT414","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_adb878bc-4c58-43c5-9f31-d6f5fff2a1e5.jpg?v=1775547995"},{"product_id":"ft428-omiyage-craft-from-kurumayama-車山","title":"FT428 - Artisanat Omiyage de Kurumayama 車山","description":"\u003cp\u003eCette poupée omiyage de Kurumayama Kōgen (車山高原) est un charmant exemple de la créativité folklorique rustique japonaise, connue sous le nom de のんも (Nonmo), une figure protectrice traditionnelle censée éloigner le mal (魔除け置物).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à partir de matériaux naturels tels que l'écorce de bouleau, le bois et des éléments organiques trouvés, la pièce présente une paire de figures fantaisistes ressemblant à des humains montées sur une base en bois. Leurs visages expressifs, formés avec de simples détails découpés et appliqués, dégagent une présence à la fois ludique et légèrement mystérieuse, caractéristique des talismans folkloriques conçus pour amuser et protéger. Une figurine porte un petit « chapeau » fait de pièces naturelles superposées, tandis que l'autre est ornée d'un bandeau en tissu, ajoutant de l'individualité et de la personnalité à chaque personnage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'utilisation d'écorce brute, de nœuds et de textures irrégulières souligne le lien profond avec la nature que l'on retrouve dans l'artisanat régional des régions montagneuses comme les hauts plateaux de Kurumayama à Nagano. Ces matériaux sont non seulement esthétiques mais aussi symboliques, incarnant les esprits naturels et l'énergie protectrice. Les lèvres rouges et les grands yeux renforcent encore leur rôle de gardiens, veillant sur la maison et éloignant le malheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que souvenir, cette pièce reflète la culture locale et les traditions artisanales de la région, où de telles figures sont souvent créées comme porte-bonheur. Aujourd'hui, elle constitue un objet décoratif charmant – plein de caractère, d'humour et de signification spirituelle – parfait pour les collectionneurs d'art populaire japonais ou ceux qui sont attirés par des objets artisanaux uniques avec une histoire.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 7 x 15 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57046464725323,"sku":"FT428","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_44eafa39-7965-42c2-a3ce-a1e34ac0045b.jpg?v=1776329325"},{"product_id":"ft439-omiyage-kokeshi-from-shirahama-白浜","title":"FT439 - Kokeshi Omiyage de Shirahama 白浜","description":"\u003cp\u003eCet artisanat omiyage kokeshi de Kai Ningyō (貝人形) provient de Shirahama (白浜), une région côtière de la préfecture de Wakayama réputée pour ses belles plages et sa longue tradition d'artisanat Kai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble comprend trois figurines miniatures disposées sur une base en bois commune, chacune avec une tête en bois délicatement sculptée et des visages expressifs peints à la main. Cette fusion de matériaux reflète la culture balnéaire de Shirahama, où les Kai sont utilisés depuis longtemps dans l'art populaire décoratif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque figurine est ornée d'une palette de couleurs distincte (argent, rouge et brun doux), créant un trio harmonieux mais vif. Des nœuds délicats accentuent le devant, tandis que les cheveux noirs touffus noués au sommet ajoutent une touche ludique et attachante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Kai ningyō sont appréciés comme souvenirs des régions côtières, symbolisant la pureté, la beauté naturelle et un lien avec la mer. À Shirahama, ces objets artisanaux sont particulièrement populaires, inspirés par l'abondance de coquillages et la réputation de longue date de la région en tant que destination de villégiature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompact et magnifiquement équilibré, cet ensemble constitue une charmante pièce décorative, capturant à la fois l'élégance douce de l'art populaire japonais traditionnel et l'esprit léger et nostalgique de la culture balnéaire du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 11 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57141563883851,"sku":"FT439","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_32ce6446-9d26-4ab1-94af-c1c331996edd.jpg?v=1777318558"},{"product_id":"k10221-omiyage-kokeshi-from-shiraito-falls-白糸の滝","title":"K10221 - Omiyage Kokeshi des chutes de Shiraito 白糸の滝","description":"\u003cp\u003eCe charmant ensemble de kokeshi omiyage de Shiraito no Taki (白糸の滝) capture à merveille le charme et l'esprit narratif des souvenirs folkloriques japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculptées dans le bois et présentées en trio, chaque figurine est dotée d'un corps cylindrique élancé surmonté d'une tête haute et pointue, leur conférant une apparence fantaisiste et légèrement théâtrale. De gauche à droite, les personnages représentent Tengu (天狗), Otafuku (お多福) et Daruma (だるま) — trois figures emblématiques du folklore japonais. Le Tengu, avec son visage expressif et son long nez, est un esprit protecteur des montagnes ; Otafuku, souriante doucement, symbolise la joie, la bonne fortune et la grâce féminine ; et Daruma, avec son expression déterminée, représente la persévérance et la résilience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs corps sont ornés d'une calligraphie audacieuse au pinceau, ajoutant un rythme artistique, presque calligraphique, à la composition. Les figurines sont montées ensemble sur une base en bois naturel, ce qui renforce leur présentation en tant que scène unifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginaire des chutes de Shiraito, l'une des cascades les plus pittoresques du Japon, située dans la préfecture de Shizuoka près du mont Fuji, cette pièce reflète la longue tradition de la région en matière de fabrication de souvenirs significatifs. Shiraito no Taki, connue pour ses délicats filets d'eau en cascade sur une large paroi rocheuse, a inspiré artistes et voyageurs pendant des siècles, symbolisant souvent la pureté, la tranquillité et la beauté de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 3 x 11 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57219950313803,"sku":"K10221","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_55826eae-262a-4fb8-bb84-19207178e950.jpg?v=1777982991"},{"product_id":"ft541-omiyage-craft-rice-eating-mouse-米喰いねずみ","title":"FT541 - Omiyage Artisanat souris mangeuse de riz 米喰いねずみ","description":"\u003cp\u003eCet artisanat omiyage est un Komatsubiki nezumi traditionnel, un type de jouet folklorique régional de la préfecture d'Ishikawa 石川県, également connu sous le nom de 「米喰いねずみ」 (souris mangeuse de riz).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine est fabriquée à partir de matériaux simples – bois clair, bambou et fil métallique – formant une souris stylisée avec un corps arrondi teinté foncé et une longue queue effilée. Ses délicates pattes en fil lui confèrent une présence légère, presque animée, tandis qu'une bande de bambou incurvée agit comme un mécanisme à ressort. Lorsqu'elle est délicatement pressée ou mise en mouvement, la figurine bouge subtilement, reflétant son origine de jouet folklorique de style karakuri (mécanique) et ludique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontée sur une petite base en bois, la pièce comprend un élément circulaire représentant du riz, renforçant son identité de « souris mangeuse de riz ». Ce jouet trouve ses racines à l'époque d'Edo dans le domaine de Kaga, où de tels objets étaient fabriqués à la main comme de simples divertissements pendant les périodes difficiles. Malgré sa construction humble, il véhicule un profond sentiment d'ingéniosité et de créativité quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSymboliquement, la souris — traditionnellement associée au riz et à l'abondance au Japon — peut être perçue comme un apporteur de subsistance et de survie. Bien que les souris puissent également être considérées comme espiègles, dans ce contexte, elles reflètent la résilience et l'adaptabilité, étroitement liées à la vie agraire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu'omiyage, cette pièce capture magnifiquement l'esprit de l'artisanat populaire régional : modeste, inventif et riche en mémoire culturelle, transformant des matériaux ordinaires en un objet discrètement délicieux et significatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 11 x 7 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58116635984203,"sku":"FT541","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_32b24635-c958-4d55-b3ac-b35d294ca80c.jpg?v=1786564183"},{"product_id":"ft561-omiyage-folk-craft-miniature-lantern","title":"FT561 - Lanterne miniature Omiyage artisanat traditionnel","description":"\u003cp\u003eUne lampe à huile\/lanterne miniature vintage, conçue comme un objet décoratif nostalgique évoquant l'atmosphère des vieux chalets de montagne, des séjours en camping et de la vie traditionnelle en extérieur au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe est dotée d'un magnifique réservoir de carburant en verre de couleur ambre, surmonté d'une cheminée en verre transparent et d'un petit brûleur métallique. Un cadre en métal noir entoure le corps, tandis que l'abat-jour large et sombre confère à la pièce la silhouette inimitable d'une lanterne portable classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'un de ses détails les plus attrayants est l'étiquette attachée portant l'inscription 「山の想い出」 (Yama no Omoide), signifiant « Souvenirs des montagnes ». La phrase confère à l'objet un caractère particulièrement nostalgique ; il a été créé comme souvenir ou objet décoratif associé aux voyages en montagne, aux refuges de randonnée ou au tourisme rural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison du verre ambré, des ferrures métalliques vieillies et des proportions compactes lui confère une merveilleuse apparence rétro de l'ère Showa. La petite chaîne et l'anneau de suspension renforcent encore son design inspiré des lanternes, le rendant attrayant même purement comme objet d'exposition intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que de taille miniature, la construction imite fidèlement une lampe à pétrole fonctionnelle, y compris la cheminée en verre, la zone de la mèche et le bouton de réglage latéral. L'âge visible et la patine ajoutent à son charme vintage authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 8 x 11cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58356171604299,"sku":"FT561","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_0abcfd9d-b757-4d20-8976-75aa776120af.jpg?v=1788515462"},{"product_id":"k20176-sosaku-kokeshi-set-from-tohoku","title":"K20176 - Ensemble de Kokeshi Sosaku de Tōhoku","description":"\u003cp\u003eUn ensemble de Kokeshi Sōsaku vintage merveilleusement expressif, provenant de la région du Tōhoku au Japon, représentant une mère et son enfant dans une charmante combinaison de bois tourné et de matériaux tissés traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine la plus grande porte un impressionnant chapeau de paille tressé à la main, accompagné d'outils fins glissés le long de son corps, évoquant l'apparence d'une femme issue d'une communauté agricole rurale. Son revêtement cylindrique tissé est travaillé dans des tons brun profond et rouge vif, tandis que de simples détails peints en blanc ornent le corps en bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ ses côtés se tient un tout petit enfant, vêtu de la même manière d'un vêtement tissé miniature et coiffé d'une petite pièce noire. La différence d'échelle confère au duo une qualité particulièrement tendre, presque narrative.\u003cbr\u003eContrairement aux kokeshi conventionnelles entièrement faites de bois, cette pièce inhabituelle intègre directement dans son design du tissage de paille et de fibres végétales. Une telle expérimentation avec les matériaux locaux est caractéristique de la liberté du mouvement Sōsaku Kokeshi d'après-guerre, au cours duquel les créateurs ont dépassé les formes régionales établies pour concevoir des œuvres sculpturales individuelles inspirées par les paysages japonais, la vie quotidienne et la culture populaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes textures rustiques tissées, les visages peints à la main avec sobriété et le bois naturel chaleureux confèrent au duo un caractère d'art populaire typique du Tōhoku, rappelant les traditions agricoles et les objets artisanaux du nord du Japon. Le chapeau de paille, construit avec soin et dont le tissage ajouré peut être admiré à l'arrière, est particulièrement ravissant.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 6 x 4 x 10 cm (G)\u003cbr\u003e1 x 1 x 4,5 cm (P)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58727893205323,"sku":"K20176","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_08016537-8f33-4848-b814-842bc4b3a0ec.jpg?v=1791340118"},{"product_id":"k10270-omiyage-kokeshi-fukutokkuri-福徳利","title":"K10270 - Omiyage Kokeshi Fukutokkuri 福徳利","description":"\u003cp\u003eUne kokeshi omiyage vintage connue sous le nom de Fukutokkuri (福徳利), originaire de la région de Tōhoku, dans le nord du Japon, une région réputée pour sa riche tradition d'art populaire en bois et de poupées kokeshi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nom Fukutokkuri associe Fuku (福), signifiant bonne fortune ou bonheur, à Tokkuri (徳利), une fiole à saké traditionnelle japonaise. Cette charmante création réunit l'apparence joyeuse d'une poupée kokeshi et la silhouette distinctive d'un récipient à saké, symbolisant la prospérité, le bonheur et la bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à la main en bois, la figurine présente une tête arrondie en forme de fiole, avec une expression souriante magnifiquement peinte, des sourcils délicats et des yeux doucement fermés. Ses tons chauds brun-rougeâtre contrastent avec une capuche rouge vif et un corps assorti, décorés de motifs floraux traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn détail particulièrement charmant est le cordon tressé orange et blanc avec des pompons décoratifs noué autour de son cou, ajoutant de la texture et un caractère festif à la pièce. La partie inférieure conserve une finition rustique en écorce naturelle, créant un beau contraste entre les surfaces peintes polies et la texture organique du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son expression joyeuse, sa forme inhabituelle inspirée d'une fiole et son artisanat rustique, cette kokeshi Fukutokkuri est un merveilleux exemple d'art populaire de souvenir japonais, ce qui en fait une charmante pièce de collection ou un cadeau décoratif significatif associé à la bonne fortune.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 5 x 5 x 10 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58797020381515,"sku":"K10270","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_ee34b0da-c3b9-49f2-9643-3b29dd77216f.jpg?v=1791773052"},{"product_id":"ft624-omiyage-kokeshi-from-yamagata-山形","title":"FT624 - Kokeshi omiyage de Yamagata 山形","description":"\u003cp\u003eUn charmant kokeshi omiyage vintage originaire de la préfecture de Yamagata (山形県), dans la région de Tōhoku au Japon, représentant une adorable petite fille vêtue d’un costume ludique inspiré d’une poire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette ravissante poupée miniature en bois arbore un visage joyeux et souriant, avec des yeux expressifs, des joues roses et une capuche vert vif en forme de poire. Sa tenue de style traditionnel est ornée de motifs noirs simples et d’un col rouge profond, conférant à la figurine une apparence merveilleusement innocente et enfantine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa préfecture de Yamagata est réputée pour son riche héritage agricole, en particulier pour ses vergers produisant des cerises, des poires, des raisins et des pommes. Les souvenirs sur le thème des fruits, comme ce charmant kokeshi, reflètent l’identité agricole de la région et la créativité ludique de l’artisanat populaire japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux kokeshi régionaux traditionnels, les kokeshi omiyage ont été créés comme souvenirs de voyage décoratifs, intégrant souvent des produits locaux, des coutumes régionales et des scènes miniatures imaginatives.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 4 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58953803759947,"sku":"FT624","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_58bd69ef-fe66-4b0c-92f7-b011b9bdf29b.jpg?v=1792675466"},{"product_id":"k25237-omiyage-kokeshi-shingata-style-心の山","title":"K25237 - Kokeshi omiyage de style Shingata 心の山","description":"\u003cp\u003eUne kokeshi Shingata Omiyage vintage ornée de motifs floraux traditionnels et d’un poème manuscrit inspiré des rêves (夢) et de la beauté du cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette élégante poupée en bois présente une grande tête arrondie aux yeux délicatement peints, aux sourcils arqués et à l’expression paisible. Sa coiffure distinctive est décorée de coups de pinceau noirs et rouges, reflétant l’esthétique raffinée des kokeshi japonaises traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon corps cylindrique et élancé est magnifiquement orné de chrysanthèmes rouge profond, de feuillage vert et de fines lignes horizontales. Au centre, une calligraphie japonaise fluide évoque des thèmes poétiques tels que l’espoir, l’introspection et la beauté émotionnelle de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa kokeshi Shingata, qui signifie « kokeshi de nouveau style », s’est développée comme une interprétation plus décorative des poupées traditionnelles japonaises en bois, en particulier pendant la période Shōwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux kokeshi Dento traditionnelles, qui suivent des styles régionaux établis, les kokeshi Shingata intègrent souvent des formes créatives, des motifs floraux expressifs et des inscriptions poétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes poupées étaient des souvenirs populaires des stations thermales et des destinations touristiques japonaises, alliant le savoir-faire traditionnel du tournage du bois à une individualité artistique.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 23 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59086858158411,"sku":"K25237","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_7bd53fc5-3f59-405b-b3f7-84aba47316cd.jpg?v=1793525901"}],"url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/collections\/culture-1.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}