{"title":"Articles ménagers","description":"\u003cp\u003eLes articles ménagers japonais désignent les outils, ustensiles et objets du quotidien traditionnels utilisés dans les maisons. Nombre d'entre eux sont fabriqués depuis des siècles dans un souci de fonctionnalité, de simplicité et d'esthétique. On y trouve des articles en céramique, en bambou, en laque, en bois et en papier washi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e De nombreux articles ménagers japonais sont fabriqués à la main à partir de matériaux naturels et de techniques traditionnelles, reflétant l'importance accordée par le pays à l'artisanat et à l'harmonie avec la nature. Aujourd'hui, ils sont appréciés non seulement pour un usage quotidien, mais aussi comme objets culturels et artistiques.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tb07-meiji-period-fukagawa-chuji-porcelain-fukagawa-seiji","title":"TB07 - Porcelaine Fukagawa Chuji d'époque Meiji - Fukagawa Seiji","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUne pièce de porcelaine de l'époque Meiji exceptionnellement rare, vieille de plus de 100 ans, réalisée par le célèbre Fukagawa Chuji (1871–1934). Il s'agit d'une pièce de collection de l'un des maîtres porcelainiers les plus respectés du Japon. Veuillez noter que l'article n'est pas en parfait état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eFukagawa Chuji (1871–1934), l'artiste et fondateur de cette œuvre, a joué un rôle central dans la modernisation de la porcelaine japonaise, qui lui a valu une renommée internationale. Issu de la prestigieuse famille Fukagawa, longtemps associée au four Koransha, Chuji a fondé son propre atelier en 1894, insatisfait de la structure rigide de la production industrielle. Il a adopté le mont Fuji et le ruisseau, symboles d'harmonie avec la nature et de sa vision unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSous sa direction, la société de porcelaine Fukagawa acquit rapidement une renommée internationale. Elle reçut le Prix d'or à l'Exposition universelle de Paris de 1900 pour un vase magnifiquement décoré et continua de se distinguer lors d'événements tels que l'Exposition universelle de Saint-Louis de 1904. En 1910, Fukagawa fut officiellement nommée fournisseur de la Maison impériale japonaise, consolidant ainsi sa réputation comme l'une des plus belles maisons de porcelaine du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa vision de Chuji n'était pas seulement technique, mais aussi artistique. Il collabora avec des designers et des sculpteurs tels que Kinsaku Ide et Toshi Ninomiya, mêlant des thèmes traditionnels japonais à un esprit audacieux et novateur. L'atelier resta un leader dans l'exportation de porcelaine japonaise pendant les ères Meiji et Taishō, produisant aussi bien des pièces uniques luxueuses que des objets du quotidien raffinés pour les marchés étrangers. Aujourd'hui, l'héritage de Fukagawa est préservé par l'entreprise Fukagawa-Seiji, toujours basée à Arita.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : Tasses à thé - 11 x 9 x 5 cm (2 pièces)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ePlat - 13 x 13 cm\u003cbr\u003e Pot à lait - 9 x 10 x 10 cm\u003cbr\u003e Sucrier - 10 x 12 x 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53299530924363,"sku":"TB07","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751724393.webp?v=1756821422"},{"product_id":"ft196-maitreya-bodhisattva-head-mask-弥勒菩薩","title":"FT196 - Masque de tête du Bodhisattva Maitreya 弥勒菩薩","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe masque de fer est une réplique fidèle de la célèbre statue pensive du bodhisattva Maitreya 弥勒菩薩 (Miroku Bosatsu), chef-d'œuvre de la sculpture bouddhique de la fin de l'époque Asuka, au VIIe siècle. L'image originale en bois est vénérée comme l'une des représentations les plus emblématiques du Bouddha au Japon, admirée pour sa chaleur humaine, sa sérénité et sa douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe masque capture ces qualités avec une présence remarquable. Ses traits calmes et son sourire subtil expriment à la fois dignité et compassion, évoquant la beauté intemporelle et la spiritualité de l'original antique. Sa construction en fer lui confère du poids et un sentiment de permanence, tandis que sa finition sombre et brillante renforce son aura de recueillement paisible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrésentée dans son coffret d'origine, cette pièce est non seulement un objet d'appréciation esthétique, mais aussi un rappel de la dévotion et du savoir-faire qui ont façonné la tradition bouddhiste japonaise. Qu'elle soit exposée comme œuvre d'art, utilisée pour l'étude ou simplement conservée à portée de main comme source de paix, elle incarne l'esprit de siècles de foi et d'artisanat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 12 x 7 x 19 cm\u003cbr\u003e 21 x 14 x 8 cm (boîte)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53314449736011,"sku":"FT196","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1756974365.webp?v=1756994428"},{"product_id":"tb38-ceremonial-kinpai-24k-gp-cup-金盃","title":"TB38 - Cérémonie Kinpai 24K GP Cup","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIl s'agit d'une coupe kinpai cérémonielle (金盃) en métal plaqué or 24 carats (純金鍍金 junkan tokin). Elle représente l'animal du zodiaque chinois de l'année du Chien et est présentée dans un coffret en bois doublé de tissu bleu foncé, ce qui indique qu'il s'agit d'un objet commémoratif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe mot 金盃 (kinpai) signifie littéralement « coupe à saké en or ». C'est un récipient traditionnel au Japon, et bien qu'il puisse techniquement servir à boire, son usage principal est cérémoniel et symbolique : lors des mariages, des fêtes du Nouvel An ou d'autres occasions importantes, le saké est parfois partagé dans une coupe spéciale comme le kinpai. Boire dans une coupe en or symbolise la pureté, la prospérité et la chance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'or symbolise la richesse et la longévité. Une coupe à saké en or représente le vœu de prospérité et de bonheur continus pour celui qui la reçoit. Parfois, les kinpai sont exposés dans la maison, dans un tokonoma (alcôve), ou même utilisés dans le cadre de rituels d'offrandes shintoïstes ou bouddhistes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCet article témoigne de la fidélité du client et exprime sa reconnaissance. Il contient les vœux de prospérité et de bonheur familial de la part de la Banque Musashi (武蔵銀行).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette tasse est plaquée or 24 carats sur une base finement travaillée. Il est conseillé de la laver délicatement à l'eau tiède sans frotter. Veuillez noter qu'il s'agit d'un objet décoratif et non d'un article destiné à un usage quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 7,5 x 7,5 x 3 cm (Tasse)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e9,5 x 9,5 x 4 cm (Boîte)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53488284860747,"sku":"TB38","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1758969574.jpg?v=1758995458"},{"product_id":"tc03-mishima-yaki-tea-ceremony-kensui-waste-water-bowl-建水","title":"TC03 - Mishima-yaki Cérémonie du thé Kensui Bol d'eaux usées 建水","description":"\u003cp\u003eCette pièce vintage est un 建水（けんすい \/ kensui, bol à eaux usées utilisé lors de la cérémonie du thé）, fabriqué dans le style 三島焼（Mishima-yaki） dans la tradition 京焼（Kyō-yaki）.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La marque distinctive de Mishima-de est visible à sa surface : le vase est orné de motifs floraux et géométriques incrustés, répétés à l’aide d’un estampage, rappelant ceux des anciens calendriers Mishima diffusés par le sanctuaire Mishima Taisha, dans la préfecture de Shizuoka. Ces décors rythmés et incisés sont remplis d’un engobe blanc, créant un doux contraste avec le gris sobre du corps.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHistoriquement, on pense que la faïence de Mishima est arrivée au Japon via la péninsule coréenne, son introduction remontant aux alentours de 1586. À cette époque, la culture du thé japonaise connaissait une transformation majeure : l’admiration passée pour les faïences chinoises Tenmoku (唐物天目) céda progressivement la place à l’appréciation des bols de style coréen (高麗茶碗). Dans ce contexte, les motifs de Mishima (三島手文様) devinrent très populaires, notamment auprès du peuple, et se retrouvèrent abondamment sur les objets du quotidien ainsi que sur les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce kensui illustre parfaitement cet héritage : sa forme large et arrondie ainsi que son bord évasé sont pratiques pour la cérémonie du thé, tandis que son émail gris-bleu discret et ses motifs estampés complexes incarnent la rusticité raffinée qui caractérise la faïence de Mishima. Interprétation Kyō-yaki de ce style, il fait le lien entre les influences coréennes classiques et l’esthétique japonaise du thé, offrant à la fois une résonance historique et une beauté fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'article avait été réparé lorsque je l'ai reçu. Veuillez examiner attentivement son état, tel qu'illustré sur les photos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 15 x 15 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498888978763,"sku":"TC03","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_2a43006a-aac8-4238-869d-856af66d8a41.jpg?v=1759144221"},{"product_id":"tc07-vintage-japanese-lacquerware-kensui-建水","title":"TC07 - Laque japonaise vintage Kensui 建水","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'un objet laqué japonais vintage 建水 (kensui), un récipient utilisé dans la cérémonie du thé japonaise pour jeter l'eau usée après avoir rincé les ustensiles à thé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pièce, de forme cylindrique épurée et dotée d'une large ouverture, est idéale pour la cérémonie du thé. Son extérieur arbore une élégante laque brun foncé à noire, rehaussée d'une bande vermillon rouge qui encercle la partie inférieure, créant un contraste visuel et une texture agréable au toucher. L'intérieur, en laque noire lisse, est résistant à l'eau et offre une apparence raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAvec son design à la fois minimaliste et audacieux, ce kensui reflète l'équilibre entre fonctionnalité et harmonie esthétique, valeurs essentielles de la tradition japonaise du thé. Pièce vintage, il porte les marques du temps, qui ne font qu'accentuer son élégance discrète et son caractère unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Veuillez examiner attentivement l'image ci-jointe. Vous remarquerez une éraflure sur le bord.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 13 x 13 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53499309031755,"sku":"TC07","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_557fdca0-f765-41a5-97af-daf8cd3ca6ab.jpg?v=1759147677"},{"product_id":"tb55-kogo-incense-box-by-sakuma-katsuyama-佐久間勝山","title":"TB55 - Boîte d'encens Kōgō par Sakuma Katsuyama 佐久間勝山","description":"\u003cp\u003eCet élégant récipient à encens (香盒 \/ Kōgō) est un bel exemple de vaisselle Banko (萬古焼, Banko-yaki) du four Shōko (松古窯), fabriqué par le célèbre potier Sakuma Katsuyama (佐久間勝山).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e佐久間勝山（さくま・かつざん） était un artiste célèbre et le chef de la quatrième génération du four Shōko 松古窯 à Matsusaka, préfecture de Mie, un four appartenant à la tradition Banko-yaki (萬古焼). Né en 1906, il s'est formé auprès de son père 佐久間芳隣 et a développé un style raffiné mais imaginatif enraciné dans la céramique de thé classique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eÀ partir de 1947, Katsuyama créa des pièces pour l'école de thé Omotesenke sous la direction du maître Sokuchūsai, puis reçut le sceau du four « 松古印 » du maître Urasenke Tantansai, confirmant ainsi son statut parmi les plus grands artisans céramistes japonais spécialisés dans le thé. Ses œuvres couvrent un large éventail de styles – des imitations Ninsei et Kenzan aux styles Karatsu, Shigaraki et Iga – toujours réalisées avec un équilibre parfait entre élégance et chaleur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pièce est une boîte ronde à couvercle, ornée d'anneaux concentriques aux couleurs vives (bleu, jaune et rouge) qui encerclent le couvercle. En son centre, une vache (OX) délicatement sculptée, recouverte d'une glaçure bleue brillante et irisée, lui confère charme et originalité. Les couleurs et les textures reflètent l'approche singulière de Katsuyama, qui allie des motifs naturels ludiques à la tradition céramique raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe corps du kōgō présente les qualités caractéristiques de la céramique Banko : un émail lisse et légèrement texturé sur une pâte d’argile aux tons chauds, témoignant à la fois de la précision et de la chaleur du travail. Le dessous est laissé non émaillé, révélant la teinte naturelle de l’argile et le caractère artisanal de l’œuvre. Il est conservé dans son coffret en bois d’origine signé (共箱 \/ Tomobako), orné d’une calligraphie identifiant l’œuvre et le four, et scellé d’un hanko rouge (sceau).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 7 x 7 x 4 cm\u003cbr\u003e 9 x 9 x 6,5 cm (Boîte en bois)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590058041675,"sku":"TB55","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e3aae763-7f4c-4d11-be0c-e412cfb1ff62.jpg?v=1760352858"},{"product_id":"tb81-chopstick-holder-yamanaka-lacquerware-山中漆器","title":"TB81 - Porte-baguettes Laque Yamanaka 山中漆器","description":"\u003cp\u003eCe set de repose-baguettes est un bel exemple du savoir-faire traditionnel japonais, issu de la laque de Yamanaka (山中漆器), une région réputée de la préfecture d'Ishikawa. Il comprend cinq repose-baguettes circulaires, chacun en laque noire lisse rehaussée d'une élégante touche de rouge. Leur design minimaliste et leur finition brillante leur confèrent une esthétique à la fois moderne et intemporelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e L'ensemble est présenté dans un coffret blanc texturé doublé de feutre rouge, apportant une touche de raffinement et protégeant les pièces. Un dépliant informatif en japonais, inclus, décrit l'histoire et l'entretien des laques de Yamanaka. Il explique l'héritage de cet artisanat, vieux de plusieurs siècles, et offre des conseils d'utilisation et d'entretien pour préserver la beauté de la laque.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCe service provient probablement de Kobara Johei Shikki-ten (小原丈平漆器店), un atelier de laque traditionnel situé à Yamanaka Onsen, réputé pour sa vaisselle de haute qualité, finie à la main. C'est un cadeau ou un objet de collection exceptionnel qui allie art, tradition et fonctionnalité, et qui sublimera à merveille tout repas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 6 x 6 x 1,5 cm (support)\u003cbr\u003e 16 x 16 x 2,5 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55812505076043,"sku":"TB81","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_304e83a9-cd30-40ed-8d52-717ddfd43196.jpg?v=1761943897"},{"product_id":"tb92-arita-yaki-porcelain-bowls-set-有田焼","title":"TB92 - Ensemble de bols en porcelaine Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eVoici un ensemble de bols en porcelaine Arita-yaki (有田焼), chacun finement ouvragé et de forme carrée (四角), orné d'un élégant motif ondulé (波紋) et d'une délicate fleur de camélia (椿). Les bols arborent de doux tons bleus et blancs, rehaussés d'une touche de jaune au cœur des fleurs, dégageant une esthétique sereine et raffinée. Les bords légèrement festonnés et l'émail brillant soulignent le savoir-faire exceptionnel propre à la porcelaine d'Arita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'Arita-yaki (有田焼) désigne une porcelaine japonaise de haute qualité, produite dans la ville d'Arita, située dans la préfecture de Saga, à Kyushu. Comptant parmi les céramiques les plus renommées du Japon, son histoire remonte à plus de 400 ans, au début du XVIIe siècle. La porcelaine d'Arita fut la première porcelaine fabriquée au Japon et devint très prisée, tant au niveau national qu'international, pour sa finesse, sa pâte blanche translucide et ses décors peints à la main aux couleurs éclatantes. Les motifs traditionnels représentent souvent des fleurs, des scènes de nature et des formes géométriques, avec un souci exceptionnel du détail et de l'harmonie.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCes bols incarnent la beauté intemporelle et le savoir-faire d'Arita-yaki, ce qui les rend parfaits pour un usage quotidien comme pour une présentation élégante sur une table. Ils constituent également un bel exemple de l'art céramique japonais, alliant tradition, fonctionnalité et harmonie esthétique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 9 x 9 x 4,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840226509131,"sku":"TB92","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_a71e1f53-2cf2-404b-bda2-c590a225207a.jpg?v=1762365895"},{"product_id":"ft253-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"FT253 - Poupées Fushimi Kōgō de Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eCette figurine de cheval fabriquée à la main est un bel exemple de Fushimi Ningyō (伏見人形), une poupée traditionnelle en argile de Kyoto dont l'histoire remonte à la période Edo. Fabriquée par Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un atelier familial renommé de sixième génération situé dans le quartier historique de Fushimi à Kyoto, la pièce incarne des siècles d'art et de savoir-faire folkloriques japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque poupée Fushimi est modelée à partir d'argile locale et peinte individuellement avec des pigments aux couleurs vives, arborant souvent des motifs symboliques porteurs de chance, de protection et de prospérité. Cette figurine particulière, le kōgō (香盒), un brûle-parfum en forme de cheval, reflète à la fois la fantaisie et la spiritualité caractéristiques des traditions populaires de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSituée à proximité du sanctuaire emblématique Fushimi Inari Taisha, la boutique Ōnishi Jūtarō Shōten perpétue le patrimoine culturel de ces poupées, alliant art, spiritualité et identité régionale dans chacune d'elles. La boîte en bois et le dépliant (mentionnant le nom et l'histoire de la boutique) soulignent leur authenticité et leur importance culturelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il y a un petit éclat sur la partie verte, \u003cspan\u003eveuillez consulter les photos pour plus de détails sur l'état de l'article.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-b9f6bdb0-7fff-12ff-b80a-5dd3a9a55a77\"\u003e\u003c\/b\u003e Dimensions : 10 x 4 x 7 cm (Cheval)\u003cbr\u003e 13 x 7 x 10 cm (Boîte)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55840695943499,"sku":"FT253","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_e0cc5c21-54f4-4486-913f-8ba51580f1fe.jpg?v=1762373865"},{"product_id":"tb101-kutani-yaki-incense-box-by-takashi-kitamura-北村隆","title":"TB101 - Boîte d'encens Kutani-yaki par Takashi Kitamura 北村隆","description":"\u003cp\u003eCette boîte à encens Kutani-yaki de Takashi Kitamura allie avec élégance une forme ludique à un savoir-faire raffiné. Représentant une poule stylisée, elle célèbre le signe du zodiaque chinois (tori), symbolisant l'Année du Coq. Le caractère 酉, délicatement inscrit au dos, l'inscrit dans la série de Kitamura inspirée des douze animaux du zodiaque.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eRéalisée dans un émail jaune chaud moucheté aux subtils effets de cendre (haigiyō), la poule dégage une impression à la fois rustique et sereine. La finesse des détails de son bec, de sa crête et de ses ailes témoigne du sens du détail et des proportions de Kitamura, tandis que la texture de sa surface évoque le charme naturel de l'argile façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'art de Takashi Kitamura allie les techniques classiques du Kutani-yaki — réputées pour leurs émaux sur émail éclatants et leur richesse décorative — à un sens moderne des formes et à une grande sobriété. Ses œuvres marient avec élégance et chaleur des glaçures aux couleurs raffinées, des glaçures cendrées (haigiyō) et des touches d'or ou d'argent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les animaux, les paysages et les motifs du folklore japonais, tels que les grues, les navires et les animaux du zodiaque, sont des thèmes récurrents dans son œuvre. Ses surfaces tactiles et ses émaux organiques témoignent d'un lien avec les matériaux naturels et l'esthétique traditionnelle japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 7 x 5,5 x 3 cm (Boîte à encens)\u003cbr\u003e 10 x 9 x 6,5 cm (Boîte en bois)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875535077707,"sku":"TB101","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_40f3f160-5a7c-4686-8e26-5d7eeb498201.jpg?v=1762785161"},{"product_id":"tb102-arita-ware-zodiac-mouse-by-koraku-kiln-幸樂窯","title":"TB102 - Souris du zodiaque Arita Ware par Kōraku Kiln 幸樂窯","description":"\u003cp\u003eCette assiette du zodiaque en porcelaine Arita-yaki (有田焼) (絵皿) célèbre l'année de la souris (子) et a été fabriquée par le prestigieux four Kōraku (幸樂窯), l'un des fours établis de longue date d'Arita, connu pour préserver l'art traditionnel de la porcelaine tout en adoptant une esthétique moderne et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Au centre de l'assiette, des souris espiègles entourent un maillet porte-bonheur finement ciselé (打出の小槌), symbole de prospérité et de chance dans la culture japonaise. Ce motif est souvent associé à Daikokuten, l'un des Sept Dieux de la Fortune, censé exaucer les vœux et apporter richesse à son possesseur. La composition est réalisée en émaux éclatants, témoignant de la précision et du savoir-faire caractéristiques du four, et est rehaussée d'une bordure florale bleue sous couverte, typique des faïences fines d'Arita.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque coup de pinceau témoigne du savoir-faire et du souci du détail qui font la renommée de Kōraku Kiln. Le décor de l'assiette allie harmonieusement symbolisme de bon augure et techniques de porcelaine raffinées, en faisant à la fois un objet décoratif élégant et une pièce de collection culturelle précieuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fondé à la fin de l'époque d'Edo à Arita, dans la préfecture de Saga, le four Kōraku produit de la porcelaine de haute qualité depuis plus d'un siècle. Réputé pour ses décors en émail sur glaçure d'une finesse exceptionnelle, ses couleurs éclatantes et son respect scrupuleux des techniques classiques de la porcelaine d'Arita, le four Kōraku n'en demeure pas moins un acteur innovant grâce à ses collaborations avec des artistes et designers contemporains. Ses pièces sont prisées tant au niveau national qu'international pour leur profondeur artistique et leur maîtrise technique, et représentent souvent la tradition de la porcelaine d'Arita lors d'expositions et dans le cadre de collections d'objets de prestige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Livré avec un support pour assiette.\u003cbr\u003e Dimensions : 21 x 21 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55875983311179,"sku":"TB102","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fb7a5de-7f6c-4609-a2a3-1c1179d20137.jpg?v=1762788916"},{"product_id":"tb122-lidded-porcelain-tea-cup-set-by-kozan-gama-幸山窯","title":"TB122 - Service à thé avec couvercle en porcelaine par Kōzan-gama 幸山窯","description":"\u003cp\u003eArticle vintage, jamais utilisé. Ce service comprend des tasses à thé en porcelaine avec couvercle, fabriquées par Kōzan Kiln et signées par l'artiste Kiho. Réputé pour la finesse de son travail, Kōzan Kiln est un atelier de céramique japonais reconnu pour ses formes épurées et élégantes, ornées de motifs traditionnels subtils.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hotaru-yaki (ホタル焼), littéralement « céramique luciole », était traditionnellement obtenu par les artisans qui créaient de minuscules perforations ou amincies dans l'argile. Une fois émaillées et cuites, ces ouvertures laissaient subtilement passer la lumière. Exposées à la lumière, ces petites ouvertures circulaires semblaient briller comme des lucioles dans l'obscurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le couvercle intégré permet de conserver la chaleur et les arômes, rendant ces tasses idéales pour le thé, le chawanmushi (flan aux œufs salé cuit à la vapeur), les desserts ou autres petits plats couverts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'ensemble est livré dans sa boîte en bois d'origine avec un étiquetage japonais faisant référence à Hotaru-yaki (ホタル焼), un terme souvent associé à une décoration en céramique délicate et aux tons clairs.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDimensions : 9 x 9 x 6 cm (Tasse avec couvercle)\u003cbr\u003e 22 x 31 x 11 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55956205994315,"sku":"TB122","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_eb46b198-9103-4097-8995-b1fb0df598ce.jpg?v=1763803086"},{"product_id":"tb123-akazu-yaki-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB123 - Petite assiette Akazu-yaki Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eArticle vintage, jamais utilisé. Ce service comprend 5 assiettes carrées en céramique, réalisées selon la tradition Akazu-yaki (赤津焼), l'un des fours historiques de Mino, dans la préfecture d'Aichi, au Japon. L'Akazu-yaki est réputé pour son savoir-faire raffiné, ses émaux aux tons chauds et ses subtiles craquelures, autant de qualités magnifiquement présentes dans cette collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque assiette est ornée d'un charmant motif de jouet populaire, représentant des personnages ronds et joyeux dans des poses espiègles. Ces figurines relèvent du thème « 寿人形 (Kotobuki Ningyō) », signifiant « figurines de bonne fortune », symbolisant le bonheur, la prospérité et une longue vie. Le travail artistique mêle des couleurs douces peintes à la main à des contours marqués, conférant à chaque pièce un charme traditionnel et vivant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque assiette porte la signature de l'artiste, Saidō (彩堂), ainsi qu'un sceau rouge attestant de son authenticité. Le service est accompagné de son coffret de rangement en bois d'origine, également gravé, gage d'authenticité et de tradition.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIdéal pour servir des petits plats, des douceurs, des amuse-bouche ou tout simplement comme objet de décoration, ce service incarne la chaleur de l'art populaire japonais alliée à l'élégance du savoir-faire traditionnel. Il constitue un cadeau attentionné, un bel objet de décoration ou une pièce de collection pour les amateurs de céramiques de Mino et de motifs culturels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 12 x 12 x 1,5 cm (assiette)\u003cbr\u003e 14 x 27 x 5 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55956284997963,"sku":"TB123","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2dedecc2-8825-40f3-99d0-5b31dcd3e47f.jpg?v=1763805443"},{"product_id":"tb124-arita-ware-plates-by-ryuho-kiln-龍峰窯","title":"TB124 - Assiettes Arita par Ryūhō Kiln 龍峰窯","description":"\u003cp\u003eDeux grandes assiettes anciennes de la collection Misome (魅染), produites par Ryūhō Kiln (龍峰窯), sont en porcelaine. Inspirées par l'élégance classique de la faïence Ko-Imari (古伊万里), elles témoignent du savoir-faire ancestral de Ryūhō Kiln, une manufacture s'inscrivant dans la longue et prestigieuse tradition de la porcelaine d'Arita. Située dans la préfecture de Saga, Arita est le berceau de la porcelaine japonaise, où sa production a débuté au début du XVIIe siècle suite à la découverte du kaolin. De cette découverte est née une culture céramique florissante, alliant innovation technique et art raffiné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La porcelaine d'Arita (有田焼) fut la première véritable porcelaine du Japon, réputée pour sa durabilité, sa pâte blanche lumineuse et ses décors peints éclatants. Dans cette tradition, la porcelaine de Ko-Imari, exportée par le port d'Imari, développa sa palette caractéristique d'émaux bleu cobalt sous couverte et d'émaux vifs sur couverte, rouges, verts et or. L'exubérance visuelle et le caractère festif des premières productions d'Imari constituent le socle historique sur lequel repose Misome.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSa beauté se déploie dans un mélange harmonieux de bleu cobalt profond, de vermillon éclatant et d'or scintillant, le tout sur un fond de porcelaine blanche lumineuse. Le décor suit la disposition rayonnante traditionnelle associée à l'esthétique Imari ancienne, conférant à l'assiette un sentiment d'ordre et de rythme tout en laissant chaque motif s'exprimer pleinement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 22 x 22 x 3 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55957667512651,"sku":"TB124","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_b0da444d-efb5-48b4-bda9-e857a98a4b22.jpg?v=1763841915"},{"product_id":"tb128-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB128 - Set de Petites Assiettes Japon Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eCe service de cinq petites assiettes rectangulaires est réalisé selon la technique traditionnelle de l'Akazu-yaki (赤津焼), une tradition céramique japonaise historique réputée pour ses émaux raffinés et ses décors peints à la main. Chaque assiette présente un motif délicat de « figurines de voyage Ninsei » (仁清道中人形), des personnages stylisés et enjoués représentés en mouvement, évoquant des scènes de voyage et de la vie quotidienne de l'époque d'Edo.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes figurines sont peintes à la main avec un coup de pinceau expressif et des couleurs douces et feutrées, rehaussées de subtils traits noirs et de reflets d'émail aux tons chauds. La glaçure blanc crème offre un fond doux et lumineux, tandis que chaque assiette porte le sceau de l'artiste, gage de son authenticité artisanale. Chaque assiette est unique, conférant à l'ensemble un charme authentique et artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque assiette porte la signature de l'artiste, Saidō (彩堂), ainsi qu'un sceau rouge attestant de son authenticité. Le service est accompagné de son coffret de rangement en bois d'origine, également gravé, gage d'authenticité et de tradition.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 16 x 10 x 1,5 cm (assiette)\u003cbr\u003e 34 x 12 x 5 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55986304876875,"sku":"TB128","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_10eee5e4-3cca-44d7-99b7-c5eb1b5aa151.jpg?v=1764191832"},{"product_id":"tc29-seto-yaki-matcha-bowl-chawan-by-kato-haruji-加藤春二","title":"TC29 - Bol à Matcha Seto-yaki Chawan par Katō Haruji 加藤春二","description":"\u003cp\u003eObjet vintage, jamais utilisé. Ce chawan Seto-yaki (瀬戸焼) a été façonné en 1974 par le talentueux potier Katō Haruji (加藤春二) du four Aoi-gama (葵窯), réputé pour ses émaux aux tons chauds et ses décors expressifs peints à la main. Le bol présente une forme classique et ergonomique, et un émail brun clair aux variations naturelles typiques de la longue tradition céramique de Seto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'extérieur est magnifiquement orné d'un paysage serein : des feuilles d'un bleu indigo profond, peintes à grands traits, de délicats oiseaux en vol et une montagne blanche stylisée – autant d'éléments qui créent une impression de mouvement paisible et une atmosphère automnale. Les motifs peints à la main se détachent avec grâce sur la pâte d'argile aux tons naturels, évoquant la simplicité raffinée et l'esthétique authentique de la céramique de Seto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eKatō Haruji (加藤春二) est né le 11 février 1892 à Seto, dans la préfecture d'Aichi, où il hérita du four Aoi (葵窯), une entreprise familiale établie de longue date. En 1926, il reprit le nom et devint le deuxième Haruji de la famille, perpétuant ainsi la tradition céramique familiale. Réputé pour sa maîtrise des émaux classiques de Seto, tels que le Ko-Seto et l'Oribe, il fut officiellement reconnu par la préfecture d'Aichi comme détenteur du patrimoine culturel immatériel important pour ces techniques traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Seto-yaki, l'un des six fours anciens du Japon (日本六古窯), est réputé pour sa longue tradition de poterie à la fois fonctionnelle et artistique. Ce chawan de Katō Haruji incarne cet héritage : simplicité, naturel et expressivité.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 13 x 13 x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56011870536011,"sku":"TC29","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_262b60cc-9228-44d2-aaf8-fe6a168eaf16.jpg?v=1764534557"},{"product_id":"ft278-bizen-yaki-rabbit-figurine-by-norimatsu-shunko-乗松俊行","title":"FT278 - Figurine Lapin Bizen-yaki par Norimatsu Shunko 乗松俊行","description":"\u003cp\u003eCette figurine de lapin Bizen-yaki (備前焼) d'exception est une pièce magnifiquement réalisée par le célèbre potier Bizen Norimatsu Shunko (乗松俊行), un artiste céramiste respecté né en 1923 (Taishō 12) et actif durant toute l'ère Shōwa. Reconnu pour sa maîtrise de la cuisson traditionnelle au four et l'expression naturelle de l'argile, les œuvres de Shunko incarnent la force tranquille et l'élégance brute qui caractérisent la véritable céramique Bizen.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSculpté dans une pose allongée d'un réalisme saisissant, ce lapin présente une texture douce et naturelle obtenue grâce à la cuisson en réduction d'oxygène, technique emblématique du Bizen-yaki. Sans émail, cette méthode permet de révéler avec beauté les qualités brutes de l'argile. Les tons bruns chauds, les subtiles nuances et les marques de cuisson soulignent le caractère organique de l'argile Bizen, riche en fer, d'Okayama.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'expression du lapin est à la fois douce et alerte, avec des oreilles, des pattes et des détails du visage finement modelés. Cette pièce dégage une impression de calme et d'énergie positive. Dans la symbolique japonaise, le lapin représente la chance, le progrès et les voyages sans encombre, ce qui en fait un objet de collection idéal pour sublimer un intérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Comprend le tomobako en bois original (boîte de rangement signée) avec l'inscription « 備前 兎 » (Bizen • Lapin), un papier d'artiste (栞) détaillant l'histoire de Bizen-yaki et la biographie de Norimatsu Shunko, le tissu orange protecteur (fukusa)\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNé en 1923, Norimatsu Shunko se forma auprès d'éminents potiers de Bizen, dont Kawabata Chōjirō, avant de rejoindre l'Institut de recherche sur la céramique de Bizen. Ses œuvres furent sélectionnées pour de nombreuses expositions à travers le pays, et il acquit une grande renommée pour sa capacité à perpétuer l'esthétique classique de Bizen tout en créant des figurines animalières expressives et des objets utilitaires. Sa carrière témoigne de plusieurs décennies de dévouement aux méthodes traditionnelles de cuisson sans émail.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 20 x 33 x 21 cm (Lapin)\u003cbr\u003e 24 x 36 x 26 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56024552505675,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7e0101b1-e3f0-4877-a5b2-8d63e33d3deb.jpg?v=1764671595"},{"product_id":"tb135-kiyomizu-yaki-large-bowl-mishima-te-清水焼","title":"TB135 - Grand Bol Kiyomizu-yaki – Mishima-te 清水焼","description":"\u003cp\u003eArticle vintage, jamais utilisé. Ce grand bol Kiyomizu-yaki (清水焼) est réalisé dans le style classique Mishima-te (三島手), une esthétique reconnue pour ses motifs estampés rythmés, ses incrustations d'engobe blanc et ses motifs raffinés d'inspiration coréenne. Traditionnellement utilisé comme kashibachi (菓子鉢) pour servir des douceurs lors des cérémonies du thé, ce bol peut également servir de magnifique pièce décorative ou de centre de table.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'intérieur révèle une harmonieuse succession de motifs floraux incisés et estampés, chacun rempli d'un engobe blanc crémeux qui contraste avec la douce glaçure brune sous-jacente. Ceci crée l'effet Mishima caractéristique : un décor délicat, semblable à de la dentelle, à la fois rustique et raffiné. La forme large et légèrement évasée du bol met en valeur la finesse des motifs intérieurs tout en conférant à la pièce une présence accueillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les documents d'accompagnement expliquent la fabrication artisanale des céramiques Kiyomizu : chaque pièce est façonnée, décorée et cuite individuellement, ce qui engendre des variations naturelles de teinte et de motif. Ces subtiles différences sont considérées comme la marque d'un véritable savoir-faire et l'imperfection raffinée (wabi-sabi) si prisée dans la céramique de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 18 x 18 x 7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56027278573899,"sku":"TB135","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3155e050-77c6-45ba-a538-a0c927263215.jpg?v=1764688690"},{"product_id":"tb137-handmade-kakiji-persimmon-glaze-vase-屏-by-kenichi-iwase-岩瀬健一","title":"TB137 - Vase Kakiji (Kaki-Glaze) fait main 「屏」par Kenichi Iwase 岩瀬健一","description":"\u003cp\u003eCe vase Kakiji-hanaike (柿瓷花生), œuvre du célèbre potier Kenichi Iwase (岩瀬健一) de Hachiōji, à Tokyo, est un exemple d'art céramique japonais contemporain. Intitulé « Byō » (屏), signifiant écran ou barrière protectrice, il exprime une force tranquille et une sérénité profonde par sa forme audacieuse et sa présence organique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEntièrement façonné à la main, ce vase arbore la glaçure signature d'Iwase, le kakiji, ainsi nommé pour sa teinte chaude et profonde, d'un brun kaki. Sa surface révèle de subtiles variations de brillance et de profondeur, avec un délicat mouvement vertical de la glaçure et une asymétrie naturelle, presque sculpturale, qui évoque la beauté de l'argile brute. Sa silhouette élancée s'évase doucement à la base, conférant à la pièce stabilité et une élégance affirmée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les contours organiques et les riches teintes terreuses du vase le rendent idéal pour les compositions florales ikebana, mais il se distingue tout autant comme objet de décoration, incarnant l'esthétique japonaise du shibumi — une simplicité sobre et gracieuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce vase est livré dans son tomobako en bois d'origine signé, portant la signature et le sceau de l'artiste, ce qui en fait une œuvre de collection très recherchée, convenant aussi bien aux collections privées qu'à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNé à Tokyo en 1946, Kenichi Iwase est un potier respecté qui a établi son four à Hachiōji en 1972. Il s'est formé auprès de maîtres renommés tels que Kōsei Matsuyasu, Kiyoshi Tsuchi et Tsuchikyo Tsuchi, acquérant des compétences fondamentales en céramique japonaise traditionnelle avant de développer son propre style expressif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Iwase a été sélectionné à plusieurs reprises pour de grandes expositions nationales, notamment l'exposition d'artisanat d'art traditionnel japonais (日本陶芸展) et l'exposition traditionnelle japonaise Kōgei (日本伝統工芸展). Il a réalisé des expositions personnelles dans des lieux prestigieux tels que Matsuya Ginza et le grand magasin Hankyu à Osaka. En 2006, il est officiellement reconnu comme membre de la Nihon Kōgeikai (Association japonaise Kōgei).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Installé dans une demeure historique nichée au cœur de la nature à Hachiōji, Iwase crée des œuvres qui reflètent le paysage environnant : empreintes de calme, d’authenticité et d’un profond lien avec la terre. Ses pièces sont admirées pour leur savoir-faire, leur chaleur et leur présence contemplative.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDimensions : 10 x 10 x 23,5 cm (Vase)\u003cbr\u003e 13 x 13 x 27 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56033716175179,"sku":"TB137","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_69f7cd85-aeeb-40da-a380-67e862107567.jpg?v=1764770204"},{"product_id":"tb138-imitation-song-dynasty-porcelain-灰皿-ash-tray-by-tokushi-篤治","title":"TB138 - Imitation Porcelaine Dynastie Song 灰皿 (Cendrier) par Tokushi 篤治","description":"\u003cp\u003eCe cendrier vintage est une œuvre artisanale du céramiste Tokushi, créée dans le style de la porcelaine de la dynastie Song (960-1279), célèbre pour ses formes sereines, ses subtiles teintes céladon et ses glaçures craquelées raffinées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Façonnée en une silhouette basse et arrondie, cette pièce incarne l'harmonie discrète et les proportions équilibrées caractéristiques des céramiques Song classiques. Sa surface présente un émail craquelé naturel d'une grande finesse, aux nuances allant du céladon pâle au jade froid. Le craquelage est fin et régulier, notamment sur le bord, où de délicates coulées et mouchetures ajoutent profondeur et texture. De petits nœuds d'émail en relief soulignent la surface supérieure, conférant au vase une légère impression de mouvement et d'irrégularité naturelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa large ouverture centrale et l'intérieur lisse et mat créent un design à la fois fonctionnel et artistique, faisant de cette pièce un objet convenant non seulement comme cendrier, mais aussi comme porte-encens décoratif, accessoire de bureau ou objet de collection pour les amateurs de poterie d'inspiration Song.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La signature de l'artiste figure au revers, et l'œuvre est accompagnée de son tomobako en bois d'origine, signé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 16 x 16 x 5 cm (Plateau)\u003cbr\u003e 18 x 18 x 9 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56035621208395,"sku":"TB138","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_5d46acfa-5e91-4055-a681-358e65a6d6c1.jpg?v=1764786621"},{"product_id":"tb142-set-of-japan-small-plate-akazu-yaki-赤津焼","title":"TB142 - Set de Petites Assiettes Japon Akazu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eCe charmant ensemble vintage de cinq petites assiettes Akazu-yaki (赤津焼) illustre à merveille la chaleur et la fantaisie de l'art céramique traditionnel japonais. Chaque assiette carrée est ornée d'une adorable scène représentant deux enfants – l'un vêtu de bleu, l'autre d'ocre – dans un style rappelant le warabe-e (童絵) classique, un motif célébrant l'innocence, la vitalité et la chance. L'humour tendre et les gestes vifs des enfants confèrent à ces assiettes un charme nostalgique, faisant d'elles non seulement des objets fonctionnels, mais aussi de véritables pièces décoratives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La surface présente un émail ivoire doux et chaud, finement craquelé (貫入) selon la technique Akazu-yaki, qui enrichit la texture et confère à chaque assiette un caractère unique. Le dessin et les couleurs conservent la légèreté et la spontanéité des céramiques peintes à la main, tout en préservant le raffinement artisanal propre à cette tradition historique de la faïence de Seto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePrésenté dans son coffret cadeau Shaddy (シャディ) d'origine, cet ensemble reflète l'élégance caractéristique de la marque, souvent employée au Japon pour les cadeaux et les commémorations de qualité. L'intérieur du coffret est orné d'une calligraphie et d'une brochure, soulignant ainsi la dimension culturelle de ces pièces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces assiettes sont idéales pour servir des petites douceurs, des amuse-bouches ou des accompagnements pour le thé, et se prêtent tout aussi bien à la présentation. Leur glaçure traditionnelle Akazu-yaki, leurs motifs enfantins classiques et leur raffinement moderne leur confèrent un charme intemporel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 12 x 12 x 1,5 cm (assiette)\u003cbr\u003e 39 x 18 x 4 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56060574171467,"sku":"TB142","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c3813022-09c1-4bda-b6b3-4cb349cc4996.jpg?v=1765120380"},{"product_id":"tc38-kyo-yaki-matcha-bowl-by-ryuzan-隆山-京焼","title":"TC38 - Bol à Matcha Kyo-yaki par Ryūzan 隆山 京焼","description":"\u003cp\u003eObjet vintage, jamais utilisé. Cet élégant hirachawan (平茶碗), réalisé dans la plus pure tradition du Kyo-yaki \/ Kiyomizu-yaki, est l'œuvre du potier Ryūzan (隆山). Caractéristique de la céramique de Kyoto, ce bol présente une silhouette gracieuse et peu profonde, idéale pour fouetter le matcha et l'apprécier pleinement, notamment durant les mois chauds où l'on privilégie les formes aérées et ouvertes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La surface est ornée en aka-e (赤絵), une technique classique de surglaçure qui a prospéré à Kyoto. Elle se caractérise par des contours vermillon chaleureux rehaussés de délicates touches d'émail vert et d'or. Le décor associe des chrysanthèmes en fleurs – symboles de longévité et de noblesse – à un travail au pinceau fluide qui confère une élégance rythmique et picturale. Un craquelé subtil (貫入) dans la glaçure accentue la chaleur et le caractère traditionnel du bol, lui donnant cette douce beauté patinée par le temps si prisée dans la céramique de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe pied est parfaitement fini et le sceau de l'artiste, discrètement apposé en dessous, atteste du travail de Ryūzan, potier de Kyoto réputé pour ses formes raffinées et ses motifs décoratifs classiques. Harmonieuse, légère et d'une grande expressivité visuelle, cette hirachawan incarne la grâce et la sensibilité picturale qui font la renommée de la céramique de Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56074250256715,"sku":"TC38","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9c74b606-a8f7-419c-a698-f0d0899e2c45.jpg?v=1765311999"},{"product_id":"tb146-kogo-incense-box-shinkyoku-style-香盒","title":"TB146 - Boîte à Encens Kōgō style Shinkyoku 香盒","description":"\u003cp\u003eCe\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Le kōgō (香盒), \u003cspan\u003eun récipient à encens,\u003c\/span\u003e est un exemple du style Shinkyoku (萬古), une tradition reconnue pour son élégance discrète, ses formes sculpturales et son argile profonde riche en fer. Façonné dans une forme légèrement lobée évoquant une fleur de prunier, son couvercle est orné en relief d'un bœuf couché, motif de bon augure rendu avec douceur et des contours arrondis.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe bœuf, l'un des douze animaux du zodiaque (干支), symbolise la diligence, la patience, la persévérance et une fortune stable dans la culture japonaise. Sa posture calme et reposante évoque la tranquillité et la fiabilité, qualités très appréciées lors de la cérémonie du thé et dans la symbolique des saisons. La teinte sombre et profonde de l'argile, rehaussée par les effets naturels de la cuisson et un subtil éclat, reflète l'esthétique sobre des céramiques Banko, où la texture et la forme priment sur la décoration ostentatoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le petit détail doré contraste magnifiquement avec l'extérieur aux tons naturels, révélant un raffinement discret qui ne se dévoile qu'à l'ouverture. Ce Banko-yaki kōgō de style Shinkyoku incarne l'esprit du wabi-sabi – simplicité, authenticité et intemporalité –, ce qui en fait un ajout précieux à une collection pour la cérémonie du thé ou un objet raffiné pour les amateurs d'encens traditionnels japonais et de symbolisme zodiacal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 6 x 6 x 3 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56105021768011,"sku":"TB146","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2fd5185a-397c-4a9f-94cd-6e049508bc15.jpg?v=1765577532"},{"product_id":"tb147-fushimi-dolls-kogo-from-kyoto-ningyo-伏見人形","title":"TB147 - Poupées Fushimi Kōgō de Kyoto︱Ningyō 伏見人形","description":"\u003cp\u003eCe Fushimi ningyō (伏見人形) kōgō (香盒 – récipient à encens) de Kyoto est une représentation ludique et réconfortante réalisée par le estimé Ōnishi Jūtarō Shōten (大西重太郎商店), un atelier de sixième génération enraciné dans la région de Fushimi Inari. Connu pour son lien avec l'héritage spirituel et artistique de Kyoto, cet atelier est spécialisé dans les figures folkloriques en papier mâché formées à la main qui capturent l'âme des traditions régionales du Japon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le kōgō représente un adorable petit singe (saru) serrant contre lui une pêche géante (momo) – une référence au folklore local, évoquant des contes de protection, de fertilité et de longévité. Le singe est vêtu d'un gilet orange et noir aux motifs audacieux, tandis que la pêche est rehaussée de douces nuances de rose et de feuilles d'un vert éclatant. Le léger craquelé de sa surface ajoute à son charme vintage, témoignant de sa fabrication artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSouvent utilisé lors des fêtes saisonnières ou comme brûle-encens décoratif lors des cérémonies du thé, cet objet transcende sa simple fonction utilitaire pour incarner une symbolique de bon augure. Dans la culture japonaise, les singes sont considérés comme des protecteurs contre le mal, tandis que les pêches sont associées à la vitalité et à la longévité ; faisant de ce kōgō à la fois un talisman spirituel et un objet d’art de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Véritable incarnation de l'artisanat populaire de Kyoto, cette poupée Fushimi offre un équilibre parfait entre fantaisie et respect, idéale pour les collectionneurs d'objets d'art traditionnels japonais ou comme cadeau symbolique. Elle est livrée dans son coffret original en bois de kiri (桐箱) signé, gage d'authenticité et d'élégance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Présence d'un petit éclat sur le côté. Veuillez consulter les photos pour plus de détails sur l'état de l'article.\u003cbr\u003e Dimensions : 7 x 7 x 5 cm (kogo)\u003cbr\u003e 9 x 10 x 7,5 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56107694063947,"sku":"TB147","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e397b031-4251-48da-bc4a-b16643902f8a.jpg?v=1765626469"},{"product_id":"tb148-japan-kacho-zu-vase-arita-yaki-有田焼","title":"TB148 - Vase Kacho-zu Japon Arita-yaki 有田焼","description":"\u003cp\u003eCe vase Arita-yaki (有田焼), intitulé Kachō-zu 花鳥図 (Oiseaux et fleurs), est une œuvre raffinée de Mokusen-gama 木仙窯, un four connu pour sa décoration méticuleuse sur glaçure et son esthétique classique enracinée dans la longue tradition de porcelaine d'Arita.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe vase, aux formes élégantes et légèrement fuselées, est revêtu d'un fond bleu cobalt profond qui évoque d'emblée le luxe discret des faïences traditionnelles d'Arita. Sur cette surface riche se déploie une scène finement peinte de grues en vol parmi des fleurs épanouies, réalisée en émaux polychromes rehaussés de généreux accents d'or. Le contraste entre les détails dorés lumineux et la glaçure bleu foncé confère à la composition une impression de mouvement et de profondeur, tout en préservant un équilibre harmonieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le motif du kachō est profondément symbolique dans l'art japonais. Les grues (鶴) sont vénérées comme emblèmes de longévité, de bonne fortune et de commencements prometteurs, tandis que les fleurs luxuriantes, disposées autour d'une grande pivoine, symbolisent la prospérité, la beauté et la noblesse. Ensemble, ces motifs expriment une vision idéalisée de la nature, célébrant à la fois l'élégance et la vitalité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe vase est accompagné de son tomobako en bois d'origine portant la marque du four, ce qui souligne son authenticité et son statut d'objet d'art décoratif plutôt que d'objet utilitaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce vase, élégant exemple de porcelaine d'Arita du milieu à la fin du XXe siècle, se prête parfaitement à une exposition individuelle, dans un tokonoma ou au sein d'une collection soignée de céramiques japonaises. Son impact visuel et sa richesse culturelle en font une pièce de choix pour les collectionneurs d'Arita-yaki et les amateurs d'arts décoratifs traditionnels japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 11 x 11 x 26 cm\u003cbr\u003e 13 x 13 x 27 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56111107211595,"sku":"TB148","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f7474d68-6e42-4312-9204-88f11ab6a57f.jpg?v=1765709800"},{"product_id":"tc54-kiyomizu-yaki-chawan-matcha-bowl-清水焼","title":"TC54 - Bol à matcha chawan Kiyomizu-yaki 清水焼","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"379\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"5\" data-end=\"40\"\u003ebol à matcha en Kiyomizu-yaki (清水焼)\u003c\/strong\u003e incarne une élégance discrète et raffinée, caractéristique des céramiques de Kyoto. Le bol présente un émail doux, blanc laiteux, d'une chaleur délicate, subtilement teinté de tons ivoire qui s'accumulent et s'amincissent naturellement sur la surface. De fines craquelures (kan’nyū) se répandent délicatement sur l'émail, ajoutant de la profondeur et une sensation d'ancienneté et de calme retenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"381\" data-end=\"793\"\u003eDes coulées verticales d'émail translucide s'écoulent sur l'extérieur de manière naturelle et organique, créant un rythme qui met en valeur la forme arrondie et bien équilibrée. L'intérieur est finement fini, offrant une surface sereine qui met magnifiquement en valeur le vert vif du matcha fouetté. En retournant le bol, on découvre un pied annulaire soigneusement travaillé et de subtiles marques de cuisson, ancrant la pièce dans l'artisanat traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDiscret mais expressif, ce chawan reflète l'esthétique de Kyoto de l'\u003cem data-start=\"867\" data-end=\"895\"\u003eélégance dans la simplicité\u003c\/em\u003e. Il est bien adapté aux réunions de thé paisibles et aux moments de contemplation, où sa douce présence soutient l'esprit de la cérémonie du thé sans la dominer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTaille : 14 x 14 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1057\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56195967189323,"sku":"TC54","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_bba5c860-772d-46d4-95f7-5d58d7d587b7.jpg?v=1767045551"},{"product_id":"tc60-chawan-matcha-bowl-akatsu-yaki-赤津焼","title":"TC60 - Bol Chawan à Matcha Akatsu-yaki 赤津焼","description":"\u003cp\u003eCe bol à matcha Akatsu-yaki (赤津焼) est orné d'une représentation sobre et monochrome de Shirakawa-go (白川郷), un village de montagne historique réputé pour ses fermes gasshō-zukuri aux toits de chaume abrupts. Réalisée au pinceau en un doux noir sur un émail blanc laiteux, la scène se déploie délicatement sur l'extérieur du bol, invitant à une appréciation lente lorsqu'on le tourne dans les mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme est basse et stable, avec des parois légèrement arrondies qui tiennent confortablement pendant la préparation du thé. Un fin réseau de craquelures (kannyū) s'étend sur l'émail, ajoutant de la profondeur et de la chaleur à la surface tout en captant subtilement la lumière. Ces craquelures, ainsi que les coups de pinceau visibles, reflètent le caractère artisanal qui définit la poterie d'Akatsu, l'une des plus anciennes traditions céramiques du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe paysage lui-même est évocateur plutôt que littéral : des silhouettes sombres de toits de chaume et d'arbres émergent à travers des traits fluides et calligraphiques, suggérant la brume, la distance et le rythme tranquille de la vie rurale. La palette sobre accentue le sentiment de quiétude, faisant écho à l'atmosphère contemplative valorisée dans la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56233138749771,"sku":"TC60","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_401350fa-1124-4a94-a285-28d37de3aa1d.jpg?v=1767628788"},{"product_id":"tb165-kiyomizu-yaki-plate-by-tachikichi-たち吉","title":"TB165 - Assiette Kiyomizu-yaki par Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eCette assiette 清水焼 (Kiyomizu-yaki) de Tachikichi (たち吉) reflète l'équilibre caractéristique de la marque entre tradition et design de vaisselle contemporain. Fondée en 1752 (milieu de la période Edo) à Kyoto, Tachikichi est l'un des producteurs et détaillants de céramique et de vaisselle les plus respectés du Japon. Avec plus de 260 ans d'histoire, la marque est devenue réputée pour avoir su allier l'esthétique traditionnelle de Kyoto à un design fonctionnel moderne, rendant ses pièces populaires tant au Japon qu'à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à Kyoto, l'assiette présente un émail brun chaud et terreux avec une surface finement texturée qui met en valeur le caractère naturel de l'argile. De subtiles variations de ton et des marques de cuisson confèrent à la pièce profondeur et individualité, tandis que sa forme peu profonde et large la rend à la fois visuellement attrayante et très fonctionnelle. Des accents d'émail vert sourd appliqués à intervalles le long du bord créent une décoration rythmique et discrète qui attire l'œil sans éclipser la simplicité générale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme est légèrement incurvée, avec une base stable et un intérieur en pente douce, la rendant adaptée au service de plats de saison, d'amuse-gueules ou de sucreries. Fidèle à l'esthétique Kiyomizu-yaki, l'assiette intègre de légères irrégularités et les effets du four comme faisant partie de son charme, incarnant une subtile sensibilité wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduite par Tachikichi — une maison de céramique de Kyoto établie, réputée pour transposer les techniques classiques dans la vie moderne — cette assiette est un exemple raffiné mais accessible de l'artisanat japonais quotidien, convenant aussi bien à l'utilisation qu'à l'exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 19 x 19 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56255386878283,"sku":"TB165","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0d976afd-2841-4488-8732-1c890365ee19.jpg?v=1767876123"},{"product_id":"tb175-set-of-5-small-kikohai-tea-cups-亀甲杯","title":"TB175 - Lot de 5 petites tasses à thé Kikōhai 亀甲杯","description":"\u003cp\u003eCet adorable ensemble de 5 petites tasses à thé Kikōhai allie la chaleur de la poterie de Mino (美濃焼) à l'esthétique douce et rustique de l'émaillage de style Hagi-yaki. Compactes et légèrement évasées, ces tasses sont idéales pour servir du thé, du saké ou de petites dégustations, offrant à la fois beauté et fonctionnalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKikōhai (亀甲杯) désigne une petite tasse, traditionnellement utilisée pour le saké ou le thé, souvent associée à une symbolique de bon augure. Chaque tasse présente un motif d'émail et une tonalité de couleur subtilement différents – allant des gris sourds et des bruns terreux aux délicates touches de pinceau et aux lignes fluides – soulignant le caractère artisanal et l'individualité de l'ensemble. L'émail de style Hagi est particulièrement remarquable pour sa surface douce et sa fine craquelure (kannyū), qui s'approfondit avec le temps et l'usage, une qualité très appréciée des amateurs de thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésentées ensemble, les 5 tasses créent un ensemble harmonieux mais varié, reflétant l'appréciation japonaise pour l'imperfection naturelle et l'élégance discrète. Leur petite forme Kikōhai tient confortablement dans la main, ce qui en fait un plaisir à utiliser pour les moments quotidiens du thé ou pour des réunions spéciales et méditatives. Un charmant ensemble vintage qui allie le savoir-faire de Mino à l'attrait intemporel de la poterie inspirée de Hagi, parfait pour les collectionneurs ou ceux qui apprécient la vaisselle japonaise discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 10 cm (Tasse)\u003cbr\u003e18 x 17 x 12.5 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320188154187,"sku":"TB175","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_72b9acb7-fc49-4199-9da3-f4edaf3e5719.jpg?v=1768600897"},{"product_id":"tb176-kutani-yaki-lidded-tea-cup-set-九谷焼","title":"TB176 - Ensemble tasses à thé avec couvercle Kutani-yaki 九谷焼","description":"\u003cp\u003eCette paire de tasses à thé Kutani-yaki avec couvercle met en valeur la beauté décorative raffinée qui fait la renommée de la poterie de Kutani. Chaque tasse est richement ornée de paysages peints à la main, de délicates fleurs de chrysanthème et d'une calligraphie japonaise fluide, le tout harmonieusement équilibré sur un glaçage blanc légèrement craquelé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif est rehaussé de kin-sai (détails dorés)— visibles le long des rebords, des couvercles et des bordures géométriques de la base—ajoutant un éclat subtil et une touche de formalité. Les motifs scéniques évoquent une vue paisible au bord d'une rivière avec des ponts et une architecture traditionnelle, tandis que la calligraphie confère une atmosphère poétique et contemplative, rendant chaque tasse agréable tant visuellement qu'à l'usage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes couvercles ajustés aident à conserver la chaleur et l'arôme, ce qui rend cet ensemble idéal pour le sencha ou le hōjicha, ainsi que pour une hospitalité raffinée lors de la réception d'invités. Bien que très similaires, chaque tasse présente de légères variations peintes à la main, une caractéristique de l'authentique artisanat de Kutani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6,5 x 6,5 x 10 cm (S)\u003cbr\u003e7 x 7 x 11 cm (L)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56326798246219,"sku":"TB176","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_08215ce5-e94e-40a5-bd49-e8d5a8811821.jpg?v=1768739967"},{"product_id":"tb177-tea-cup-set-from-hagi-castle-town-萩城城下町","title":"TB177 - Ensemble tasse à thé de Hagi Castle Town 萩城城下町","description":"\u003cp\u003eJamais utilisé. Cette paire de tasses à thé japonaises évocatrices provient de la ville historique de Hagi, une région profondément liée à la céramique traditionnelle de Hagi-yaki. Les tasses sont finies avec une glaçure riche brun foncé-noir aux effets fluides naturels, créant une surface organique, née du four.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tasse est décorée d'une calligraphie blanche audacieuse représentant la ville-château de Hagi. Les intérieurs sont lisses et émaillés de blanc, offrant un contraste net et rendant les tasses agréables et pratiques pour l'utilisation quotidienne du thé. De subtiles ondulations dans la forme offrent une prise en main confortable, tandis que de légères variations entre les deux tasses soulignent leur nature artisanale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le montre la dernière photo en gros plan, une des tasses présente une très petite fissure capillaire près du bord. La fissure est presque invisible, stable et n'affecte ni la structure ni l'utilisabilité de la tasse. Cette imperfection mineure a été prise en compte dans le prix de vente bas, faisant de cet ensemble un excellent rapport qualité-prix pour les collectionneurs ou pour une utilisation quotidienne occasionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 10cm (P)\u003cbr\u003e6 x 6 x 9cm (G)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56332202803531,"sku":"TB177","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7fab02ae-919f-4102-965b-49f09264fe73.jpg?v=1768814182"},{"product_id":"tb180-japan-lacquer-sakazuki-cup-御盃","title":"TB180 - Japon Laque Sakazuki coupe 御盃","description":"\u003cp\u003eCette coupe à saké japonaise en laque (御盃) est un récipient cérémoniel raffiné, traditionnellement utilisé pour le saké lors d'occasions et de rituels formels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée dans une forme classique peu profonde et large, la coupe est finie dans une laque rouge vermillon profond, symbolisant la joie, la prospérité et la célébration dans la culture japonaise. En son centre, un motif géométrique doré ajoute un contraste distingué, captant la lumière avec une élégance subtile. La surface lisse et brillante met en valeur la précision du travail de laque et l'esthétique intemporelle de l'artisanat japonais traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sakazuki est présenté avec sa boîte de rangement en bois d'origine, un signe distinctif des objets japonais authentiques, offrant à la fois protection et contexte culturel. De taille compacte, il est idéal pour une utilisation cérémonielle, comme objet d'exposition ou comme pièce de collection significative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ la fois fonctionnel et symbolique, ce sakazuki incarne l'esprit de l'hospitalité et de la tradition japonaises – parfait pour les cérémonies du saké, les mariages ou comme objet décoratif sophistiqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 10 x 10 x 3 (Coupe)\u003cbr\u003e12 x 12 x 4.5cm (Boîte)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56357895635275,"sku":"TB180","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f92ae8a5-57f7-49ab-aa3a-2af2c6c55bd7.jpg?v=1769023726"},{"product_id":"tb181-salt-pepper-shakers-bishamonten-benzaiten","title":"TB181 - Salière et poivrière – Bishamonten et Benzaiten","description":"\u003cp\u003eCe set salière et poivrière vintage représente Bishamonten (毘沙門天) et Benzaiten (弁財天), deux figures vénérées parmi les Sept Divinités du Bonheur (七福神) du Japon. Réalisé dans un style joyeux et d'art populaire, le couple est fini avec un glaçage brillant et des couleurs pastel douces, leur donnant un caractère chaleureux et ludique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBishamonten, le gardien des guerriers et symbole de force, de protection et de prospérité, est représenté avec une expression confiante et de riches robes bleues. Benzaiten, la déesse de la musique, de l'art, de la sagesse et de la bonne fortune, apparaît avec un doux sourire, tenant son luth biwa—un emblème de culture et de créativité. Ensemble, ils représentent un équilibre harmonieux de protection, de succès et de bénédiction artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque figurine fonctionne comme une salière ou une poivrière, avec de petits trous de distribution subtilement intégrés dans le design. Bien que pratiques, elles fonctionnent également magnifiquement comme objets décoratifs, ajoutant une touche de charme japonais nostalgique à une cuisine, une table à manger ou une étagère de présentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn charmant exemple de céramique domestique japonaise du milieu à la fin du XXe siècle, cet ensemble est parfait pour les collectionneurs d'artisanat populaire japonais, d'articles des Sept Divinités du Bonheur, ou d'articles de cuisine vintage uniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 13 cm (chaque)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56365400097099,"sku":"TB181","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_fe817da7-de59-4b65-8bde-865a882f4c21.jpg?v=1769109232"},{"product_id":"tb183-longevity-tea-cup-of-takasago-高砂","title":"TB183 - Tasse à thé Longévité de Takasago 高砂","description":"\u003cp\u003eCette tasse à thé japonaise yunomi célèbre la longévité, l'harmonie et une vieillesse joyeuse, combinant une calligraphie significative avec un motif propice classique de la tradition japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque la tasse est froide, l'extérieur présente une calligraphie blanche audacieuse sur fond noir, un message chaleureux et humoristique souhaitant longue vie, vitalité et bonne humeur, ce qui en fait un cadeau populaire pour les anniversaires importants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois le thé chaud versé, le motif se transforme pour révéler 高砂 (Takasago) : un couple de personnes âgées (翁 et 媼) sous un pin, symbole traditionnel de l'harmonie conjugale, de la longévité et du bonheur durable. Le motif Takasago est issu de la culture japonaise classique et est particulièrement associé aux célébrations, aux mariages et aux bénédictions pour une longue vie commune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe design thermosensible de la tasse ajoute un moment délicieux, presque cérémoniel, à l'heure du thé, transformant un objet du quotidien en quelque chose de ludique et de significatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56375160570187,"sku":"TB183","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4b768124-a0d9-43af-810e-280a1a207de1.jpg?v=1769253801"},{"product_id":"tb193-set-of-tokoname-yaki-made-by-ryosen-亮泉","title":"TB193 - Ensemble Tokoname-yaki fabriqué par Ryōsen 亮泉","description":"\u003cp\u003eArticle vintage jamais utilisé. Cet ensemble de Ryōsen \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e亮泉 met en valeur l'art intemporel de Tokoname-yaki \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e常滑焼, l'une des traditions céramiques les plus anciennes et les plus célèbres du Japon. Les pièces sont façonnées à partir de l'argile rougeâtre caractéristique de Tokoname, créant une base chaude et terreuse qui souligne la technique raffinée du potier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokoname-yaki fabriqué à partir de l'argile distinctive de Tokoname, riche en fer, les pièces affichent les tons rougeâtres chauds pour lesquels la région est réputée. Originaire de la préfecture d'Aichi, Tokoname est le plus ancien et le plus grand des six anciens sites de fours. La production remonte aux périodes Heian et Kamakura, la région étant depuis longtemps connue pour ses articles utilitaires tels que les jarres, les pots et les récipients de stockage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArgile riche brun-rouge accentuée d'un émaillage blanc laiteux doux. Intérieurs saisissants en spirale et à motifs peignés, conférant à chaque bol un sens dynamique de mouvement et de texture. Formes équilibrées aux surfaces lisses, démontrant un artisanat de tournage habile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn mélange harmonieux de caractère rustique et de simplicité moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble comprend :\u003cbr\u003e- 5 petits bols, chacun avec un magnifique motif en spirale texturé — idéal pour les sauces, les accompagnements, les snacks ou les petites portions.\u003cbr\u003eTaille : 9 x 9 x 3,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 grand bol de service, présentant un motif en spirale central audacieux qui attire le regard.\u003cbr\u003eTaille : 14 x 14 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 1 récipient à couvercle, avec des rayures horizontales nettes et un couvercle ajusté et sculpté — parfait pour les sauces, les condiments ou les petits objets à conserver.\u003cbr\u003eTaille : 7 x 7 x 8 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444095168843,"sku":"TB193","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_01b003fd-62a7-4780-9806-e3f900d8c66b.jpg?v=1770023405"},{"product_id":"tb196-kaga-kinpaku-kogei-photo-stand-加賀金箔工芸","title":"TB196 - Présentoir Photo Kaga Kinpaku Kogei 加賀金箔工芸","description":"\u003cp\u003eCet élégant porte-photos en laque Kaga Kinpaku Kōgei (加賀金箔工芸) est un exemple raffiné de l'artisanat décoratif japonais, combinant la laque noire brillante avec la beauté radiante de la feuille d'or. Conçu dans une forme compacte de livre, il s'ouvre en un porte-photos pliable, lui permettant d'être exposé verticalement tout en se refermant soigneusement pour le rangement.\u003cbr\u003eLa couverture présente un motif classique de dame de cour de la période Heian, rendu dans des couleurs vives sur un fond de feuille d'or chatoyante. Les coups de pinceau délicats, les robes superposées fluides et la calligraphie subtile évoquent l'esthétique raffinée de la peinture et de la poésie japonaises classiques, tandis que le fond en feuille d'or ajoute de la profondeur et un éclat discret caractéristique de l'artisanat de Kaga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre l'intérieur sobre et l'extérieur richement décoré confère à cette pièce à la fois un équilibre visuel et une polyvalence — elle convient aussi bien à un bureau, une étagère ou un tokonoma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique fusion de fonction et d'art, ce porte-photos en laque reflète la tradition de l'artisanat de la feuille d'or de Kaga, longtemps admiré pour son élégance luxueuse mais discrète. Il constitue un accent intérieur de bon goût et un charmant objet de collection pour ceux qui apprécient le design japonais traditionnel et l'artisanat vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 18 cm\u003cbr\u003e26 x 18 cm (ouvert)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56470976135499,"sku":"TB196","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_43b6ffae-d740-49e3-9667-ba539228ca02.jpg?v=1770304048"},{"product_id":"tb197-bamboo-folding-fan-stand-扇子立","title":"TB197 - Support pliable pour éventail en bambou 扇子立","description":"\u003cp\u003eCet élégant ensemble associe un éventail pliant japonais traditionnel (扇子, sensu) à un support d'éventail en bambou fait main (扇子立) réalisé par \u003cspan\u003eKatsuko Suzuki \u003c\/span\u003e鈴木勝子.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sensu présente un papier washi délicatement plissé avec un dégradé de vert doux, délicatement peint à la main de petits motifs de grenouilles fluides qui évoquent le mouvement et la légèreté. Les bords sont ornés d'une fine garniture dorée, ajoutant une touche discrète de raffinement sans alourdir le design aérien. Les nervures sont fabriquées en bambou naturel, de couleur chaude et parfaitement équilibrées dans la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'éventail est accompagné d'un support de sensu en bambou, soigneusement sculpté et façonné à la main. Sa forme simple et fonctionnelle met en valeur le grain naturel du bambou, permettant d'exposer l'éventail debout lorsqu'il n'est pas utilisé. Ensemble, l'éventail et le support se transforment d'un accessoire saisonnier en un gracieux objet de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn charmant exemple de l'artisanat japonais quotidien – parfait pour une utilisation estivale, une exposition dans une salle de thé, ou comme cadeau attentionné pour les collectionneurs d'objets japonais traditionnels.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 20 x 7 x 3 cm (support)\u003cbr\u003e38 x 22 cm (éventail)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56471868571979,"sku":"TB197","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6ee5e637-159d-4326-b0d7-a5df704ad37e.jpg?v=1770321555"},{"product_id":"tc72-chawan-matcha-bowl-of-shino-yaki-志野焼","title":"TC72 - Bol à Matcha Chawan de Shino-yaki 志野焼","description":"\u003cp data-end=\"471\" data-start=\"42\"\u003eCe bol à matcha en Shino-yaki (志野焼) est un exemple frappant du caractère à la fois audacieux et poétique qui définit la poterie Shino. L'épaisse glaçure feldspathique crémeuse recouvre la surface d'un blanc laiteux doux, dramatiquement interrompu par de vives marques de cuisson rouge fer (\u003cem data-end=\"296\" data-start=\"288\"\u003ehi-iro\u003c\/em\u003e) et un réseau expressif de craquelures (\u003cem data-end=\"344\" data-start=\"336\"\u003ekannyū\u003c\/em\u003e). Ces motifs spontanés, nés de la cuisson à haute température, confèrent au bol un puissant sentiment de mouvement et d'individualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"811\" data-start=\"473\"\u003eSa forme est robuste et rassurante en main, avec des parois légèrement bombées et un bord légèrement irrégulier qui renforce son aspect artisanal. De subtils petits trous et des accumulations de glaçure révèlent la profondeur et l'épaisseur de la glaçure Shino, tandis que le pied laisse apparaître des traces du corps argileux en dessous – terreux et authentique, ancrant la pièce dans ses origines matérielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003eTrès prisés lors de la cérémonie du thé, les chawan Shino sont célébrés pour leur chaleur, la générosité de leur forme et leurs effets de cuisson spectaculaires. Ce bol reflète parfaitement l'esthétique du \u003cem data-end=\"985\" data-start=\"974\"\u003ewabi-sabi\u003c\/em\u003e : la beauté trouvée dans l'imperfection, le feu et le hasard. Avec le temps, la glaçure continuera à s'adoucir et à s'approfondir en ton, permettant au chawan de mûrir gracieusement aux côtés de son propriétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003eTaille : 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1170\" data-start=\"813\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56474414940491,"sku":"TC72","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8fcab9f5-af5c-41c1-bcc7-c27176857257.jpg?v=1770378316"},{"product_id":"tb199-kiyomizu-yaki-small-bowl-by-tachikichi-たち吉","title":"TB199 - Petit bol Kiyomizu-yaki par Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eCe petit bol Kiyomizu-yaki de Tachikichi présente un charmant motif de légumes (野菜), réalisé avec une touche à la fois ludique et raffinée qui reflète la longue tradition céramique de Kyoto. Au centre du bol, un légume stylisé est peint en lignes brun chaud, se détachant délicatement sur un émail doux et pâle parsemé de fines mouchetures. La simplicité du design confère à la pièce un caractère accessible, presque fantaisiste, tout en conservant son élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMesurant environ 13 cm de diamètre, ce bol peu profond est idéal pour servir de petits accompagnements, des pickles, des sauces ou des mets délicats de saison. Le rebord arrondi et la profondeur modeste le rendent pratique pour un usage quotidien, tandis que le motif peint à la main ajoute une touche de chaleur à la table. L'émail a une finition lisse et brillante, caractéristique du Kiyomizu-yaki, améliorant à la fois la durabilité et la douceur visuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1752 à Kyoto, Tachikichi est l'une des marques de céramique les plus respectées du Japon, connue pour équilibrer l'esthétique traditionnelle de Kyoto avec un design moderne et fonctionnel. Avec plus de 260 ans d'histoire, la marque a continuellement réinterprété les motifs classiques — tels que les légumes symbolisant l'abondance, la nourriture et le bonheur quotidien — en vaisselle contemporaine qui semble intemporelle plutôt que démodée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe bol est un excellent exemple de la philosophie de Tachikichi : une pièce enracinée dans la tradition mais parfaitement adaptée à la vie moderne, apportant un sentiment de joie tranquille et de familiarité aux repas quotidiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 13 x 4 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56487201472843,"sku":"TB199","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_eb8ebe33-b823-47fd-ae33-8c705c0e49aa.jpg?v=1770641254"},{"product_id":"tb201-rabbit-chopstick-rests-by-mochikichi-もち吉","title":"TB201 - Repose-baguettes lapin par Mochikichi もち吉","description":"\u003cp\u003eCe charmant ensemble de repose-baguettes (箸置) en forme de lapin est fabriqué par Mochikichi \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eもち吉, une marque de confiserie japonaise réputée pour son savoir-faire traditionnel et ses motifs saisonniers raffinés. Créée pour l'Année du Lapin (卯年), cette paire reflète magnifiquement le symbolisme du Nouvel An japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque lapin est fabriqué en porcelaine blanche lisse avec une finition brillante, et présente de délicats détails peints à la main — des yeux bleus doux et de subtiles touches de rouge et de vert sur les oreilles. Les lapins sont représentés dans une douce pose de repos, symbolisant la paix, la bonne fortune et la prospérité. Dans la culture japonaise, le lapin est associé à l'harmonie, à l'agilité et aux débuts propices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré dans sa boîte de présentation originale avec un élégant motif de papier japonais et un caractère rouge vif « 卯 » sur la couverture, ce qui le rend idéal pour une présentation saisonnière ou comme cadeau attentionné.\u003cbr\u003eUn ajout charmant à toute table, ces hashioki lapins vintage apportent une touche de tradition japonaise et d'élégance discrète aux repas quotidiens ou aux occasions festives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5,5 x 2 x 2 cm (chacun)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56498552996171,"sku":"TB201","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e51bc292-5455-4f56-a9d8-dace2c432c15.jpg?v=1770812825"},{"product_id":"tc74-chawan-matcha-bowl-of-oribe-yaki-織部焼","title":"TC74 - Bol à Matcha Chawan en Oribe-yaki 織部焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan Oribe-yaki (織部焼) est un exemple frappant de l'esthétique audacieuse et expressive qui définit la céramique Mino de la tradition Momoyama. Le bol présente un corps en argile chaleureux et de couleur chamois, sa forme légèrement arrondie s'effilant doucement vers un pied modeste, créant une silhouette stable mais organique, bien adaptée à la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur toute la surface, un motif de graminées stylisées, peint à la main et d'un brun-fer riche, encercle le corps. Le coup de pinceau est confiant et spontané, une marque de fabrique du caractère dynamique de la céramique Oribe. En revanche, une spectaculaire coulée de glaçure Oribe vert foncé s'étend sur un côté du rebord et de la partie supérieure du corps, s'accumulant et s'épaississant à mesure qu'elle descend. Cette application asymétrique de glaçure de cuivre verte — vive mais terreuse — crée une tension visuelle et un équilibre, l'une des caractéristiques distinctives de la céramique Oribe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe rebord est légèrement ondulé, ajoutant à la qualité artisanale et à l'attrait tactile. L'Oribe-yaki est célèbre pour son éloignement de la symétrie stricte et son adoption d'une irrégularité ludique. Ce chawan incarne cet esprit — rustique mais sophistiqué, expressif mais ancré — en faisant à la fois un bol à thé fonctionnel et un objet sculptural qui capture la sensibilité wabi-sabi au cœur de la culture japonaise du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 12 x 12 x 7 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56499724583243,"sku":"TC74","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_71f04ce5-69e5-4dad-b138-aedce3494342.jpg?v=1770828565"},{"product_id":"tb204-small-cup-of-kosobe-yaki-古曾部焼","title":"TB204 - Petite tasse de Kosobe-yaki","description":"\u003cp\u003eCette petite tasse Kosobe-yaki (古曾部焼) est conçue dans le style Hagi-yaki (萩焼), exprimant un raffinement discret dans une forme compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse présente une silhouette délicatement cylindrique avec des parois légèrement arrondies et un pied soigneusement fini. Sa surface est recouverte d'un glaçage beige chaud, accentué par une bande fluide de blanc laiteux qui enveloppe naturellement le corps. Le glaçage superposé crée des striations subtiles, semblables à des paysages, évoquant le caractère calme et terreux associé aux céramiques de style Hagi. De fines mouchetures dans l'argile et de délicates transitions tonales rehaussent sa beauté discrète. Le lustre doux et le léger regroupement du glaçage confèrent profondeur et chaleur, invitant à une appréciation attentive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kosobe-yaki est originaire de la région de Kosobe, dans l'actuelle Takatsuki, préfecture d'Osaka. Il s'est développé pendant la période Edo et est étroitement associé à la culture du thé. Historiquement, les fours de Kosobe produisaient des ustensiles et des services à thé appréciés des pratiquants de la chanoyu. Cette poterie est connue pour ses textures d'argile naturelles, ses glaçages discrets et sa décoration sobre — des qualités qui s'harmonisent avec l'esthétique wabi de la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalgré sa taille modeste, elle tient confortablement dans la main et est idéale pour de petites portions de thé ou de saké. Comme pour de nombreuses céramiques japonaises traditionnelles, une utilisation continue peut en approfondir le caractère au fil du temps, enrichissant sa surface et incarnant davantage la beauté de la simplicité et du vieillissement naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 5 x 5 cm \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56505332302155,"sku":"TB204","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2dbdb0e1-d112-446c-9cf1-2687227b26c4.jpg?v=1770901680"},{"product_id":"tc75-chawan-matcha-bowl-of-shigaraki-yaki-信楽焼","title":"TC75 - Bol à Matcha Chawan de Shigaraki-yaki 信楽焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan en Shigaraki-yaki (信楽焼) incarne la robustesse terreuse et la beauté naturelle qui caractérisent la poterie de Shigaraki depuis des siècles. Fabriqué à partir de l'argile grossière distinctive de la région, le bol présente un corps brun rougeâtre chaud, richement texturé d'inclusions de feldspath et de marques de cuisson naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'extérieur présente des bandes superposées de transformation due au four — des tons brun-fer profonds se mêlant à de l'ocre doré et des reflets cendrés. De subtiles variations de couleur et de texture révèlent la beauté imprévisible de la cuisson à haute température, une marque de fabrique des céramiques traditionnelles de Shigaraki. La surface est organique et vivante, avec une fine granulation et des mouchetures naturelles qui rehaussent son caractère rustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'intérieur contraste doucement avec un émail plus doux qui se concentre vers la base, créant une profondeur et une chaleur qui encadreraient magnifiquement un matcha vert vif. Le bord légèrement évasé et le pied équilibré (kōdai) offrent stabilité et prise en main confortable, le rendant à la fois fonctionnel et esthétiquement ancré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poterie de Shigaraki, l'un des six anciens fours du Japon (日本六古窯), est célébrée pour sa sensibilité wabi-sabi — appréciant l'imperfection, les processus naturels et la force tranquille. Ce chawan reflète cette philosophie : sans prétention mais puissant, rustique mais raffiné, ce qui en fait un récipient idéal pour la cérémonie du thé ou une utilisation quotidienne contemplative.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 13 x 8cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56506357055819,"sku":"TC75","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0a4ed4b4-c16c-4113-b8d7-d530159f3f21.jpg?v=1770904863"},{"product_id":"tc76-chawan-matcha-bowl-of-yasuno-yaki-安野焼","title":"TC76 - Bol à Matcha Chawan de Yasuno-yaki 安野焼","description":"\u003cdiv\u003eCe chawan Yasuno-yaki 安野焼 est un bol à matcha saisissant, défini par sa glaçure profonde et lustrée et sa silhouette raffinée. La forme est légèrement arrondie avec un pied stable et légèrement surélevé, créant un profil de bol à thé classique qui tient bien en main.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eL'extérieur est recouvert d'une glaçure riche et sombre qui oscille entre le brun charbon et le presque noir, subtilement mouchetée de fines taches. Autour du bord, la glaçure se transforme en tons ambrés chauds et mielleux, s'écoulant doucement vers le bas en délicates stries.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLe Yasuno-yaki est associé à la préfecture de Yamaguchi 山口県, dans l'ouest de Honshu, au Japon. Il a été influencé par des centres céramiques historiques voisins tels que le Hagi-yaki. Comme il s'est développé à une échelle plus petite et plus localisée plutôt que comme un système de fours historiques majeur, l'安野焼 est souvent lié à des ateliers individuels au sein de Yamaguchi plutôt qu'à une seule grande ville de production.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes articles Yasuno-yaki sont connus pour leurs glaçures chaudes et naturelles et leur artisanat équilibré, alliant l'esthétique traditionnelle du thé à une utilisation pratique. Ce chawan exprime bien cet esprit – simple mais expressif, raffiné mais organique – le rendant approprié à la fois pour la pratique quotidienne du thé et pour l'exposition en tant que pièce de céramique contemplative.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eTaille : 12,5 x 12,5 x 7cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56511462375755,"sku":"TC76","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c4c81ddd-9e11-4980-9ed8-09bc776c0973.jpg?v=1770973871"},{"product_id":"tb205-shino-yaki-small-plate-sell-by-shusen-秀泉","title":"TB205 - Petite assiette Shino-yaki vendue par Shūsen 秀泉","description":"\u003cp\u003eCet ensemble de petites assiettes est fabriqué dans la tradition du Shino-yaki (志野焼) et signé par l'artiste Shūsen 秀泉. Les assiettes incarnent la beauté chaleureuse et rustique qui a défini la poterie Shino depuis ses origines à l'époque Momoyama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette présente une forme carrée légèrement ondulée, avec des surfaces doucement relevées et des contours naturels et organiques. La glaçure laiteuse au feldspath, caractéristique de la poterie Shino, crée une base d'un blanc ivoire serein, subtilement accentuée par des textures de piqûres éparses et de délicates marques de cuisson. Le long des bords, des teintes brun-rougeâtre chaudes apparaissent là où la glaçure s'amincit, révélant la pâte en dessous — une marque distinctive de l'esthétique Shino authentique et de la transformation au four.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface tactile et le design discret de ces assiettes les rendent idéales pour servir des wagashi, de petits accompagnements ou des mets de saison. Leur présence discrète permet également de les apprécier comme des œuvres d'art individuelles, reflétant l'esprit wabi-sabi de simplicité et d'imperfection naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec son tomobako en bois d'origine, inscrit et scellé, préservant à la fois la provenance et la présentation. Ajout raffiné à toute collection de céramiques japonaises, cet ensemble d'assiettes Shino-yaki de Shūsen équilibre magnifiquement tradition, artisanat et utilité quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 13 x 11 x 1,5 (Assiette)\u003cbr\u003e25 x 14 x 6 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56515345187147,"sku":"TB205","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_97baa68f-797b-42ce-82ff-f6f376cebb17.jpg?v=1771000653"},{"product_id":"tb206-rabbit-kogo-from-ikuta-shrine-生田神社","title":"TB206 - Lapin Kogo du sanctuaire Ikuta 生田神社","description":"\u003cp\u003eCe charmant kōgō (香盒) en forme de lapin du sanctuaire Ikuta (生田神社) est un délicat et propice récipient à encens, représentant un lapin blanc assis aux formes douces et arrondies, doté d'oreilles roses et d'yeux rouges vifs. Son expression sereine et sa finition blanc mat confèrent à l'objet une présence pure et tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sanctuaire Ikuta, situé à Kobe et traditionnellement fondé en 201 de notre ère, est l'un des plus anciens sanctuaires shintoïstes du Japon. Il est dédié à Wakahirume-no-Mikoto (稚日女尊), une divinité associée à la vitalité, à la protection et aux relations harmonieuses (縁結び). Le sanctuaire est depuis longtemps vénéré comme un gardien de la région et un lieu où sont offertes des prières pour la bonne fortune et la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif du lapin symbolise la bonne fortune, l'agilité et la réalisation rapide des vœux. En tant qu'objet lié à un sanctuaire, il porte un sens supplémentaire de bénédiction et de signification spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'il y a un petit éclat sur le côté, visible à une inspection minutieuse. Cette imperfection mineure n'affecte pas sa fonctionnalité. Objet significatif et dévotionnel, ce kōgō en forme de lapin constitue un bel ajout à une collection d'ustensiles de thé ou à une présentation sur le thème des sanctuaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 5 x 5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56519581565259,"sku":"TB206","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_8787f7a8-c8d1-45f5-b275-7829f58d9b3c.jpg?v=1771080875"},{"product_id":"tb211-tall-cup-set-by-tachikichi-たち吉","title":"TB211 - Grand ensemble de tasses par Tachikichi たち吉","description":"\u003cp\u003eArticle vintage, jamais utilisé. Cet élégant ensemble de tasses hautes de Tachikichi (たち吉) est fabriqué dans le style Hagi-yaki (萩焼), incarnant une esthétique douce et terreuse ainsi qu'un raffinement discret. La paire est magnifiquement présentée dans un panier tressé avec un napperon assorti, ajoutant une chaleur naturelle et le rendant idéal pour offrir ou pour un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tasse présente une silhouette légèrement évasée, confortable à tenir et polyvalente. Les glaçures reflètent les tons caractéristiques inspirés du Hagi. Conçues comme des « tasses libres » à usages multiples, elles conviennent pour le thé, le café, le thé noir, la bière, le shochu, le saké et d'autres boissons. La forme légèrement conique tient confortablement dans la main, tandis que la hauteur généreuse les rend pratiques pour les boissons chaudes et froides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1752 à Kyoto au milieu de la période Edo, Tachikichi est l'un des producteurs et détaillants de céramique les plus respectés du Japon. Avec plus de 260 ans d'histoire, la marque est réputée pour harmoniser la sensibilité traditionnelle de Kyoto avec la fonctionnalité contemporaine. Cet ensemble reflète parfaitement cet équilibre — honorant l'expression douce et naturelle de la poterie de style Hagi tout en l'adaptant aux modes de vie modernes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 8 x 11cm (Tasse)\u003cbr\u003e25 x 11 x 10cm (Panier)\u003cbr\u003e30 x 30cm (Napperon)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570956513611,"sku":"TB211","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2c72cfb8-f4a1-4d3a-bc47-4763d77dcf17.jpg?v=1771516917"},{"product_id":"tb215-year-of-snake-jar-巳年の壺","title":"TB215 - Jar de l'année du Serpent 巳年の壺","description":"\u003cp\u003eCet élégant Pot de l'Année du Serpent 巳年の壺 est une pièce décorative japonaise raffinée, créée pour célébrer le signe zodiacal du Serpent, symbole de sagesse, de prospérité et de force tranquille dans le cycle japonais 十二支 (Jūnishi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en céramique blanche lisse, le pot présente une forme arrondie, semblable à une gourde, avec des motifs en relief délicatement modelés qui émergent subtilement de la surface. Un serpent gracieux forme la poignée du couvercle, son corps s'élevant en une courbe fluide et sculpturale. De délicates touches dorées soulignent le serpent et le motif de cordon ornemental qui entoure le col du pot, ajoutant une touche festive et auspicieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pot repose sur une simple base en bois, renforçant sa présence en tant que pièce d'exposition saisonnière. Il est livré avec sa boîte de présentation rouge d'origine, ce qui le rend adapté aux collectionneurs ou comme cadeau significatif. Le Serpent représente la renaissance, la protection et la fortune financière. On croit qu'exposer un ornement zodiacal tel que celui-ci pendant le Nouvel An invite la chance et l'énergie positive pour l'année à venir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQueue endommagée, presque invisible, veuillez consulter les photos pour les détails sur l'état de l'article.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 11 x 9 x 12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56583559610699,"sku":"TB215","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dbf4d843-856e-4e7f-8455-f997fbfc3aa0.jpg?v=1771705005"},{"product_id":"tb217-aizu-nuri-nanten-maki-e-small-plates-set-会津塗","title":"TB217 - Assiettes à dessert Aizu-nuri Nanten Maki-e (laques japonaises) 会津塗","description":"\u003cp\u003eUn ensemble raffiné de cinq meimei-zara laqués, fabriqués selon la tradition de l'Aizu-nuri (会津塗), la laque célébrée d'Aizu dans la préfecture de Fukushima. Avec une histoire de plus de 400 ans, la laque d'Aizu est admirée pour sa durabilité, sa finition lisse et ses techniques décoratives élégantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette présente un fond laqué rouge vermillon intense avec de subtils motifs circulaires de pinceau visibles sous la surface brillante, reflétant un savoir-faire minutieux. Le centre est orné d'un gracieux motif Nanten (南天) réalisé en délicate maki-e. Le nandin — connu sous le nom de « bambou céleste » — est un symbole traditionnel de bon augure au Japon, censé éloigner le malheur et inviter la bonne fortune, rendant ces assiettes particulièrement adaptées aux célébrations et aux occasions du Nouvel An.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes baies dorées et rouges se détachent magnifiquement sur le fond de laque profonde, créant une esthétique saisonnière raffinée mais chaleureuse. Ces assiettes sont parfaites pour servir des wagashi (pâtisseries japonaises), de petites entrées, ou pour une utilisation lors de cérémonies du thé et de dîners formels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec sa boîte de rangement d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 15 x 15 x 2 cm (chacun)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56617450701131,"sku":"TB217","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ed822102-6e10-4a28-9e1f-3cc4fb45f2be.jpg?v=1771943061"},{"product_id":"tc82-chawan-matcha-bowl-of-takatori-yaki-高取焼","title":"TC82 - Bol Chawan à Matcha en Takatori-yaki 高取焼","description":"\u003cp\u003eCe chawan Takatori-yaki 高取焼 incarne l'élégance raffinée mais terreuse pour laquelle cette tradition historique de poterie de Fukuoka est réputée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente une forme basse et cylindrique avec des parois droites et un rebord légèrement épaissi, lui conférant une présence à la fois stable et contemporaine tout en conservant la dignité discrète associée à la céramique de thé. Le profil est stable et composé, invitant à la fois à l'appréciation visuelle et à une prise en main confortable lors de la préparation du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa surface présente une riche glaçure brun-fer qui s'accumule profondément à l'intérieur, créant une profondeur brillante et semblable à un miroir. Autour de la partie supérieure extérieure, une glaçure feldspathique crémeuse s'écoule en coulures organiques, bordée de subtiles nuances gris-bleu là où la glaçure rencontre le corps plus sombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre l'argile chaude et terreuse et la glaçure froide et laiteuse capture la tension esthétique prisée dans les céramiques Takatori : une force rustique équilibrée par un contrôle raffiné. La surface sombre et lustrée de l'intérieur mettrait magnifiquement en valeur le vert vibrant du matcha fouetté, améliorant l'expérience visuelle du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Takatori-yaki, historiquement prisé par les maîtres du thé et associé à la culture du thé de Kyushu, est connu pour ses glaçures sophistiquées et sa subtile asymétrie. Ce chawan reflète cet héritage — à la fois puissant et sobre — le rendant parfaitement adapté aux cérémonies du thé formelles et comme pièce d'exposition contemplative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 10 x 10 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56631594287435,"sku":"TC82","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_523ea1a8-f194-454c-9f06-55c99050fd1c.jpg?v=1772053608"}],"url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/collections\/home.oembed?page=6","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}