{"title":"Paysages","description":null,"products":[{"product_id":"k18070-onsen-souvenir-kokeshi-doll-shirakaba-lake-白樺湖","title":"K18070 - Poupée kokeshi souvenir Onsen︱Lac Shirakaba 白樺湖","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage du lac Shirakaba (白樺湖), un lac pittoresque des hautes terres de la préfecture de Nagano, au Japon. Dotée d'un visage souriant et d'un socle en bois naturel, cette kokeshi capture la chaleur de l'art populaire traditionnel japonais et la beauté de l'une des pittoresques destinations alpines du Japon. La tête de la poupée présente un visage joyeux et expressif, avec de délicats sourcils noirs, des joues rouge rosé et une petite bouche rouge vif. Ses cheveux noirs sont ornés de motifs de feuilles d'érable rouges, évoquant la beauté saisonnière du feuillage automnal de Nagano. Le corps cylindrique est fabriqué à partir d'une branche de bouleau naturelle, conservant ainsi la texture rustique de l'écorce, ajoutant une esthétique authentique inspirée de la forêt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe corps présente une partie peinte en noir représentant une représentation pittoresque du lac Shirakaba (白樺湖), avec ses arbres verdoyants, ses montagnes vallonnées et son eau bleue scintillante. Ce lieu est célèbre pour ses magnifiques paysages toute l'année, ses sources chaudes et ses stations de ski. Entourée de forêts de bouleaux blancs (shirakaba), la région attire les visiteurs pour la randonnée, l'observation des feuillages saisonniers et la détente sereine au bord du lac. Cette kokeshi était probablement un souvenir de voyage, symbolisant l'expérience paisible et pittoresque du lac Shirakaba. Qu'elle soit exposée comme un rappel nostalgique de la beauté alpine du Japon ou comme un exemple d'artisanat du bois, cette pièce incarne la tranquillité et la beauté des paysages des hautes terres de Nagano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 18,5 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18 cm","offer_id":53302303359307,"sku":"K18070","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0044_Layer31.jpg?v=1756659632"},{"product_id":"ft108-omiyage-folktoy-from-kamikochi-上高地","title":"FT108 - Jouet folklorique Omiyage de Kamikōchi 上高地","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn jouet folklorique japonais vintage est un diorama souvenir fabriqué à la main représentant Kamikōchi (上高地), une station de montagne pittoresque dans les Alpes du nord du Japon, réputée pour sa nature immaculée et ses sentiers de randonnée alpins. Le panneau indique « 日本アルプス 上高地 » (« Alpes japonaises - Kamikōchi »), plaçant fermement cette pièce dans le domaine des souvenirs de voyage japonais bien-aimés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée en bois et écorce naturels, cette scène miniature capture l'esprit de l'aventure en montagne avec un charme rustique et fantaisiste. Un morceau d'écorce de bouleau blanc forme le poteau central, portant un panneau en bois affichant élégamment le nom de la destination. Un « sac à dos » jaune texturé en tissu repose à la base, accompagné d'un minuscule piolet, symbole de l'escalade et de l'exploration alpine. Une plaque d'écorce brute évoque une montagne escarpée, évoquant les sommets de la chaîne de Hotaka. Une minuscule figurine en bois semble gravir ou se reposer, représentant les nombreux amateurs de plein air qui se rendent à Kamikōchi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne lanterne à huile miniature suspendue au poteau ajoute une touche nostalgique à un feu de camp, évoquant des images de chalets de montagne et de crépuscules paisibles. Kamikōchi est une destination prisée de la préfecture de Nagano, souvent surnommée « la porte des Alpes japonaises ». Appréciée pour ses rivières paisibles, ses sommets majestueux et ses ponts suspendus en bois, elle attire randonneurs, photographes et amoureux de la nature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCe jouet traditionnel était probablement vendu comme omiyage (souvenir de voyage) pour commémorer un voyage à Kamikōchi. L'utilisation de matériaux naturels comme l'écorce de bouleau et le bois brut crée un lien direct avec le paysage, tandis que les éléments faits main reflètent le charme de l'artisanat de l'ère Showa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensions : 11 x 4,5 x 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53288729117003,"sku":"FT108","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0023_Layer151.jpg?v=1756721681"},{"product_id":"k15057-vintage-omiyage-kokeshi-doll","title":"K15057 - Poupée kokeshi omiyage vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage des années 1980, fabriquée à la main en bois, présente un visage minimaliste et expressif aux traits délicatement peints : sourcils fins, yeux clos et petite bouche rouge, qui lui confèrent une expression sereine et paisible. Sa tête ronde repose sur un corps cylindrique, caractéristique du style Naruko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eD'élégants caractères japonais peints au pinceau sur le haut du torse constituent un poème poétique. La partie inférieure présente une charmante scène de montagnes et de pins peinte à la main, évoquant les motifs naturels traditionnels japonais et la beauté saisonnière. Ce type de kokeshi omiyage était souvent vendu comme souvenir des stations thermales (onsen) ou des villages de montagne, destiné à apporter joie et chance à son destinataire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 16 cm de hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":53302259777867,"sku":"K15057","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0059_Layer186.jpg?v=1756734082"},{"product_id":"k10116-vintage-onsen-omiyage-kokeshi-doll","title":"K10116 - Poupée kokeshi onsen omiyage vintage","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUne poupée kokeshi omiyage (souvenir) vintage caractérisée par l'alliance de caractéristiques traditionnelles et d'un design régional ludique. Sa tête, fixe et délicatement peinte, arbore de charmants détails floraux dans la coiffure et une expression réservée qui respire l'innocence. Son socle intégré est un plat rustique et peu profond sculpté dans le même bois, lui donnant l'apparence d'un récipient ou d'un bassin flottant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDes motifs de paysages peints, composés de pins et de vagues stylisées, enveloppent le corps, évoquant la sérénité d'un onsen (source thermale), en référence à une station thermale régionale que ces kokeshi omiyage commémorent souvent. Son design imposant, avec son corps incurvé en forme de sablier, lui confère une silhouette presque jouet, évoquant les formes expérimentales du milieu du siècle, souvent observées sur les poupées folkloriques touristiques des années 1950-1970.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 5 x 5 x 8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53302256697675,"sku":"K10116","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Untitled-1_0014_Layer502.jpg?v=1756738077"},{"product_id":"k15065-vintage-omiyage-kokeshi-doll","title":"K15065 - Poupée kokeshi omiyage vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne poupée kokeshi vintage des années 1970 présente une charmante tête stylisée, peinte à la main, avec des yeux doux et endormis, des sourcils arqués et d'épaisses touffes noires sur les côtés. Sa tête repose sur un corps rectangulaire en bois, une forme rare chez les kokeshi, qui confère à la pièce une allure sculpturale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe corps est décoré d'un paysage serein peint à la main, représentant une pinède paisible et un ruisseau aux tons terreux de vert et de noir, encadré de bandes linéaires blanches qui s'enroulent sur les bords supérieur et inférieur. Un simple cordon autour du cou ajoute une subtile touche traditionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCréée comme souvenir d'un lieu pittoresque du Japon, cette poupée reflète l'esprit du tourisme régional d'après-guerre, où ces kokeshi étaient fabriquées artisanalement pour offrir des souvenirs abordables. Sa forme allie tradition folklorique rustique et touche légèrement moderniste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 6 x 6 x 14 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":53302242148683,"sku":"K15065","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1750252174.webp?v=1756739288"},{"product_id":"k10134-omiyage-kokeshi-doll-from-asakusa-tokyo","title":"K10134 - Poupée kokeshi Omiyage d'Asakusa Tokyo 淺草","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn ensemble kokeshi omiyage vintage d'Asakusa (淺草) capture la chaleur nostalgique et le sens artistique que l'on retrouve souvent dans les souvenirs traditionnels japonais. Fabriquées à la main, ces poupées allient avec raffinement des éléments naturels et peints, avec des têtes arrondies en bois délicatement peintes, affichant des expressions sereines et des coiffures japonaises classiques. Leurs corps, façonnés de véritables pommes de pin, confèrent aux figurines une texture rustique et boisée qui contraste magnifiquement avec le bois lisse de leurs têtes et de leurs accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu Japon, les pommes de pin (matsu no mi, 松の実) et les pins (matsu, 松) ont une signification symbolique profonde, souvent associée à la longévité. Le pin est un arbre à feuilles persistantes qui reste vert toute l'année, même en hiver, symbolisant l'endurance, la vitalité et la jeunesse éternelle. Les pommes de pin, graines de l'arbre, représentent la croissance, la prospérité et les nouveaux départs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eElles reposent sur un socle en bois légèrement incurvé, entre lesquelles est placée une petite plaque verticale portant l'inscription « 淺草 » (Asakusa), identifiant leur origine. Cette œuvre reflète non seulement l'esprit ludique de l'art populaire japonais, mais rappelle aussi avec émotion le charme culturel d'Asakusa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTaille : 12 x 5 x 10 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53302192439627,"sku":"K10134","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/1751544676.webp?v=1756820894"},{"product_id":"k15086-omiyage-kokeshi-from-lake-towada-十和田湖","title":"K15086 - Omiyage Kokeshi du lac Towada 十和田湖","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"ec0c4ccd-f6e0-4078-8d0b-7e371f88b14d\" data-testid=\"conversation-turn-432\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ab1025cb-72ca-4d94-8955-19a0d0a558fb\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette kokeshi omiyage est un souvenir empreint de nostalgie du lac Towada (十和田湖), un lac de caldeira pittoresque niché dans les montagnes des préfectures d'Aomori et d'Akita, au nord du Japon. La poupée arbore une expression douce et sereine et une tête aux formes arrondies, peinte dans le style traditionnel des kokeshi.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCe qui rend cette pièce unique, c'est la scène peinte à la main qui orne son corps : une représentation de la « Statue des Jeunes Filles » (乙女の像 \/ Otome no Zō), une célèbre sculpture en bronze située sur la rive sud du lac. Créée par le poète et sculpteur de renom Kotaro Takamura, la statue représente deux figures féminines nues face à face, symbolisant la pureté, l'amitié et l'esprit de la nature. En arrière-plan, un délicat feuillage d'automne reflète les magnifiques couleurs automnales de la région.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce kokeshi est non seulement un charmant objet d'artisanat populaire, mais aussi un hommage culturel à l'une des destinations touristiques les plus appréciées du Japon. Un souvenir idéal pour les collectionneurs qui chérissent la beauté naturelle et le patrimoine artistique du Japon. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\u003cp\u003e Dimensions : 5 x 5 x 15 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":53654614147403,"sku":"K15086","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_11aff994-a8a9-414a-9a5e-b200adb71dbf.jpg?v=1760774306"},{"product_id":"k10144-omiyage-kokeshi-shosenkyo-昇仙峡","title":"K10144 - Omiyage kokeshi Shōsenkyō 昇仙峡","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"64ae7c4a-592d-433f-893a-46d969d114ec\" data-testid=\"conversation-turn-442\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a42daee9-4272-424f-b12c-2449812b37ef\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Un kokeshi omiyage rare de Shōsenkyō (昇仙峡), une gorge pittoresque de la préfecture de Yamanashi réputée pour ses formations rocheuses spectaculaires, ses cascades et sa géologie riche en cristaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Posée sur un lit naturel de cristaux de quartz (水晶原石), la poupée kokeshi porte un chapeau de paille traditionnel et est ornée d'un cordon doré, lui conférant l'allure d'une voyageuse ou d'une pèlerine. Son visage lumineux, peint à la main, et ses éclatantes touches de vert évoquent un sentiment d'émerveillement et d'innocence, contrastant magnifiquement avec le socle minéral brut et scintillant qui la soutient.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'enseigne en bois sur la façade porte l'inscription « 昇仙峡 » (Shōsenkyō), et la petite étiquette métallique indique fièrement que le quartz est « 水晶原石 » (minerai de cristal naturel), faisant référence à la renommée de la région comme source de certains des plus beaux cristaux du Japon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pièce allie le charme ludique des kokeshi régionaux à la beauté brute de la géologie locale, ce qui en fait un souvenir parfait pour les visiteurs de la région — et un objet de collection unique pour ceux qui apprécient à la fois les traditions artisanales populaires du Japon et ses merveilles naturelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 9 x 8 x 11 cm \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53689687966027,"sku":"K10144","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_4417f393-11be-4e3f-bdee-c04e43c995c6.jpg?v=1761056430"},{"product_id":"k10148-vintage-omiyage-kokeshi-from-asakusa-浅草","title":"K10148 - Kokeshi Omiyage Vintage d'Asakusa 浅草","description":"\u003cp\u003eCe coffret de kokeshi omiyage vintage provient d'Asakusa (浅草), l'un des quartiers les plus riches culturellement et historiquement de Tokyo. Fabriquées artisanalement avec soin, ces figurines présentent des têtes arrondies en bois et des visages peints à la main. Leurs expressions douces et leurs coiffures traditionnelles évoquent une atmosphère chaleureuse et nostalgique. Ce qui rend cette pièce particulièrement unique, c'est l'utilisation de véritables pommes de pin pour les corps, conférant aux poupées une texture rustique et authentique qui contraste magnifiquement avec la douceur du bois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque figurine tient une pagaie ronde, délicatement peinte de paysages miniatures évoquant des scènes traditionnelles japonaises à l'encre de Chine — représentant peut-être des panoramas naturels emblématiques ou des scènes imaginaires des environs d'Asakusa. Les deux figurines reposent sur une fine tranche de bois, et une petite plaque de bois placée entre elles porte le kanji « Asakusa » (浅草), indiquant qu'il s'agit d'un souvenir local.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eProbablement réalisée au milieu de l'ère Shōwa, cette pièce artisanale incarne la créativité fantaisiste propre à de nombreux objets omiyage régionaux. Elle capture non seulement le charme de l'artisanat populaire japonais, mais aussi un fragment de l'esprit intemporel d'Asakusa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 11 x 5 x 9 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53732696621387,"sku":"K10148","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/template_1_35d26542-8671-4d1f-a859-5fe8005153db.jpg?v=1761482111"},{"product_id":"k25099-omiyage-kokeshi-doll-from-oze-尾瀬","title":"K25099 - Poupée Omiyage Kokeshi d'Oze 尾瀬","description":"\u003cp\u003eCe kokeshi omiyage provient d'Oze (尾瀬), une région pittoresque de marais d'altitude s'étendant sur les préfectures de Gunma, Fukushima, Niigata et Tochigi. Réputée pour sa nature préservée, Oze est particulièrement célèbre pour ses fleurs sauvages saisonnières, notamment le mizubashō (水芭蕉), ou chou puant asiatique, qui occupe une place centrale dans cette pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La kokeshi est fabriquée artisanalement en shirakaba (白樺), bois de bouleau blanc, un matériau prisé pour sa teinte claire qui s'accorde parfaitement avec l'esthétique naturelle de la poupée. Conservant son écorce, la kokeshi dégage une impression rustique et organique, évoquant la beauté brute des paysages d'Oze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Son visage peint à la main arbore une expression douce et joyeuse, tandis que sa face avant est ornée d'une représentation saisissante de mizubashō, ces élégantes fleurs blanches qui éclosent au printemps dans les zones humides d'Oze. Dans la culture japonaise, le mizubashō symbolise la pureté, la sérénité et le paisible renouveau de la vie au fil des saisons.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eÀ la fois trésor d'art populaire et souvenir régional empreint d'émotion, ce kokeshi célèbre la flore emblématique d'Oze et le profond respect culturel du Japon pour les instants éphémères de la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : 7 x 7 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25 cm","offer_id":56133569839435,"sku":"K25099","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9761a01f-449e-496b-9591-62c4605d2ddc.jpg?v=1765964922"},{"product_id":"k25114-omiyage-kokeshi-of-shirakaba-lake-白樺湖","title":"K25114 - Kokeshi omiyage du lac Shirakaba 白樺湖","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi vintage est un souvenir nostalgique du lac Shirakaba (白樺湖), une région de villégiature pittoresque nichée dans les montagnes de la préfecture de Nagano. Célèbre pour ses vues sereines sur le lac, ses sources chaudes (onsen) et ses stations de ski, le lac Shirakaba est depuis longtemps une destination prisée des amoureux de la nature et des vacanciers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à la main à partir de bois naturel de shirakaba (bouleau blanc) — un hommage au nom de la région et aux forêts environnantes — cette poupée présente un design kokeshi traditionnel à tête ronde avec des traits faciaux minimalistes et des cheveux noirs ornés de rubans rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est peint d'une illustration paysagère colorée du lac Shirakaba, avec des sommets enneigés, des pentes boisées et les eaux scintillantes du lac en contrebas — une scène peinte à la main qui capture l'atmosphère paisible de la ville de villégiature. Ces types de kokeshi étaient couramment vendus dans les auberges régionales et les boutiques de souvenirs pendant l'ère Showa (milieu-fin du XXe siècle), servant de joyeux rappels des voyages aux onsens et de la beauté alpine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 25 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈25 cm","offer_id":56309979840843,"sku":"K25114","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_382c91cd-91e7-4bb5-b4d0-137b16c82620.jpg?v=1768468246"},{"product_id":"k05059-omiyage-kokeshi-of-shirakawa-go-白川郷","title":"K05059 - Kokeshi Souvenir de Shirakawa-go 白川郷","description":"\u003cp\u003eCette paire de poupées kokeshi omiyage vient de Shirakawa-go (白川郷), un village classé au patrimoine mondial de l'UNESCO niché dans les montagnes de la préfecture de Gifu, au Japon. Réputé pour ses emblématiques fermes gassho-zukuri aux toits de chaume abrupts conçus pour résister aux fortes chutes de neige, Shirakawa-go est une destination prisée, connue pour sa beauté pittoresque et son riche patrimoine culturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque kokeshi de cet ensemble présente un corps arrondi avec des scènes peintes à la main des fermes gasshō-zukuri. Le nom signifie « construites comme des mains en prière » en raison de leur inclinaison abrupte. Certaines de ces maisons ont plus de 250 ans et sont encore habitées ou utilisées comme maisons d'hôtes, musées ou centres culturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs expressions douces, leurs détails latéraux colorés et leurs cordons décoratifs autour du cou renforcent leur caractère de souvenirs traditionnels. Ces kokeshi sont des souvenirs émouvants qui capturent l'élégance discrète du Japon rural et l'esprit intemporel de la vie villageoise enneigée de Shirakawa-go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 4 x 4 x 6,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈5 cm","offer_id":56365680525643,"sku":"K05059","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2f43ef19-f4ab-4adb-9ed4-c5d07082e6fc.jpg?v=1769112468"},{"product_id":"k20131-omiyage-kokeshi-doll-from","title":"K20131 - Poupée Kokeshi Omiyage de Shirakawa-go 白川郷","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une poupée kokeshi omiyage (souvenir) vintage de Shirakawa-go (白川郷), un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, célèbre pour ses maisons traditionnelles au toit de chaume de style gasshō-zukuri nichées dans les montagnes de la préfecture de Gifu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD'une hauteur de 19 cm, cette poupée présente un corps cylindrique empilé, sculpté dans du bois naturel, avec une section centrale en écorce de cerisier sauvage polie (yamazakura, 山桜), lui conférant un charme brut et rustique. Le visage est délicatement peint à la main avec une expression sereine, des yeux baissés et un léger fard, capturant l'esthétique traditionnelle des kokeshi régionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est orné de calligraphies et d'une représentation picturale du paysage rural de Shirakawa-go, incluant des maisons traditionnelles et des arbres, rendus dans des tons terreux avec des touches de vert et de rouge. Ce type de kokeshi est une belle représentation de la culture des souvenirs de l'ère Showa, souvent vendus dans les villes thermales et les lieux touristiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn objet de collection nostalgique et un charmant hommage à la beauté intemporelle de Shirakawa-go — parfait pour les amateurs d'art populaire japonais et d'histoire du voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56427417272651,"sku":"K20131","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_9e5bfa10-fc00-486f-ae7c-d2c716894c2b.jpg?v=1769789297"},{"product_id":"k25131-omiyage-kokeshi-doll-from-matsushima-松島","title":"K25131 - Poupée Kokeshi Omiyage de Matsushima 松島","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage provient de Matsushima (松島), l'une des Trois Vues du Japon (日本三景)—une désignation donnée aux sites scéniques les plus célèbres du pays. Situé dans la préfecture de Miyagi, Matsushima est réputé pour sa baie pittoresque, parsemée de plus de 260 petites îles couvertes de pins qui ont inspiré poètes et artistes pendant des siècles, y compris le maître de haïku Matsuo Bashō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa kokeshi présente une tête arrondie avec une expression paisible et des détails faciaux simples et élégants dans le style traditionnel. Le corps est peint à la main avec une inscription poétique faisant référence à Matsushima, et la partie inférieure représente une scène côtière éclairée par la lune, incluant peut-être Godaidō, l'une des structures emblématiques du temple de Matsushima reliée par une passerelle rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne section d'écorce naturelle à la taille apporte une texture rustique, enveloppée d'un cordon tressé rouge pour l'accent. Cette kokeshi est plus qu'un souvenir—c'est un hommage artisanal à la beauté sereine et à la profondeur culturelle de la baie de Matsushima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6,5 x 6,5 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Environ 25 cm","offer_id":56466682839371,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_21c75b11-52fb-4999-8104-8b01e11c00e0.jpg?v=1770235793"},{"product_id":"k20138-omiyage-kokeshi-from-joren-falls-浄蓮の滝","title":"K20138 - Kokeshi Omiyage des chutes de Jōren 浄蓮の滝","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage est un souvenir rustique des chutes de Jōren (浄蓮の滝), l'une des chutes d'eau les plus pittoresques de la péninsule d'Izu, dans la préfecture de Shizuoka. Fabriquée avec une esthétique naturelle, la poupée présente un corps cylindrique étagé avec une section centrale en écorce de cerisier de montagne polie (yamazakura, 山桜) — un matériau rare prisé pour sa teinte chaude et terreuse et sa surface lisse, brun-rougeâtre, qui contraste magnifiquement avec le bois pâle du haut et du bas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa section inférieure est peinte à la main dans un paysage de style sumi-e, représentant une roue à aubes traditionnelle et un voyageur solitaire traversant un sentier forestier — une scène nostalgique qui capture le charme rustique de la région des chutes de Jōren. La section supérieure est ornée d'une calligraphie manuscrite dans une écriture fluide et expressive, rehaussant encore son caractère de souvenir poétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est un magnifique reflet de la culture du voyage de l'ère Showa, combinant identité régionale, artisanat traditionnel et matériaux naturels en un objet d'art populaire évocateur. La tête, délicatement peinte avec une expression contemplative et douce, est lâche et séparée du corps. Veuillez consulter les photos pour les détails sur l'état de l'article.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 20 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56513747583307,"sku":"K20138","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f7402e5d-2a7b-426a-91fc-411f08c8269d.jpg?v=1770989102"},{"product_id":"k20139-omiyage-kokeshi-from-minakami-onsen-水上温泉","title":"K20139 - Kokeshi Omiyage de Minakami Onsen 水上温泉","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage provient de Minakami Onsen (水上温泉), une station thermale historique de la préfecture de Gunma, réputée pour ses paysages montagneux, ses rivières claires et ses bains relaxants. La poupée reflète magnifiquement l'atmosphère rustique de cette destination thermale renommée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa kokeshi présente un visage doucement souriant avec des détails fins, peints à la main — sourcils arqués, yeux étroits en croissant et petite bouche rouge — exprimant le calme et le contentement associés à la détente dans les sources chaudes. La tête arrondie repose sur un corps segmenté distinctif. La section centrale est particulièrement remarquable, fabriquée à partir d'écorce de cerisier de montagne (yamazakura, 山桜) polie. L'écorce brun-rougeâtre riche, avec ses marques de lenticelles naturelles et son éclat subtil, contraste de manière frappante avec le bois plus clair au-dessus et en dessous. Cette utilisation d'écorce naturelle préserve la texture organique de l'arbre, célébrant le matériau lui-même comme faisant partie du design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que souvenir régional, cette kokeshi allie l'artisanat populaire à l'identité locale. L'incorporation de l'écorce de yamazakura non seulement rehausse sa chaleur visuelle, mais relie également la poupée aux forêts de montagne du Japon, en faisant un rappel tactile et visuel de l'environnement alpin serein de Minakami et de sa longue culture onsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 8 x 22cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56530106646859,"sku":"K20139","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_4761e17a-2e14-454f-a87d-19bb3976597c.jpg?v=1771257257"},{"product_id":"k15129-omiyage-kokeshi-doll-from-nikko-日光","title":"K15129 - Poupée Kokeshi Omiyage de Nikkō 日光","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage provient de Nikkō (日光), la ville de montagne historique de la préfecture de Tochigi, réputée pour ses sanctuaires sacrés, ses paysages forestiers et ses sources chaudes. La poupée reflète magnifiquement le mélange harmonieux de beauté naturelle et de patrimoine culturel de Nikkō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tête arrondie de la kokeshi affiche une expression sereine, avec des sourcils légèrement arqués, des yeux en croissant étroits et une petite bouche rouge qui transmet une grâce tranquille. De subtiles touches de rouge sur les côtés des cheveux ajoutent de la chaleur aux tons naturels du bois. Sous la tête, la partie cylindrique supérieure est ornée d'une calligraphie fluide, conférant à la pièce une qualité poétique et commémorative typique des poupées souvenirs régionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa caractéristique la plus distinctive est la section médiane, fabriquée à partir d'écorce de cerisier de montagne polie (yamazakura, 山桜). Cet élément naturel en écorce ancre la poupée dans l'environnement montagneux pour lequel Nikkō est célèbre. La partie inférieure du corps est décorée d'une image du pont Shinkyo, l'un des monuments les plus emblématiques de Nikkō. Les dégradés doux de vert, de bleu et de rouge terreux créent une représentation douce et atmosphérique du terrain montagneux de la région.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 16,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":56571887649099,"sku":"K15129","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2d36f14c-d525-4f7a-accd-2e9c0a991366.jpg?v=1771531766"},{"product_id":"k18146-omiyage-kokeshi-from-shirakaba-lake-白樺湖","title":"K18146 - Kokeshi Omiyage du lac Shirakaba 白樺湖","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi vintage est un souvenir nostalgique du lac Shirakaba (白樺湖), une station balnéaire pittoresque nichée dans les montagnes de la préfecture de Nagano. Célèbre pour ses vues sereines sur le lac, ses sources chaudes (onsen) et ses stations de ski, le lac Shirakaba est depuis longtemps une destination prisée des amoureux de la nature et des vacanciers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à la main à partir de bois naturel de shirakaba (bouleau blanc) – un hommage au nom de la région et aux forêts environnantes – cette poupée présente un design traditionnel de kokeshi à tête ronde avec des traits faciaux minimalistes et des cheveux noirs ornés de rubans rouges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est peint d'une illustration de paysage de Shirakaba, une scène peinte à la main qui capture l'atmosphère paisible de la ville de villégiature. Ces types de kokeshi étaient couramment vendus dans les auberges régionales et les boutiques de cadeaux à l'époque Showa (milieu-fin du XXe siècle), servant de joyeux rappels des voyages aux onsen et de la beauté alpine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 4 x 4 x 18cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18 cm","offer_id":56667282473291,"sku":"K18146","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e6a92f89-dfb9-4705-949c-4d7d45441fe3.jpg?v=1772456148"},{"product_id":"ft390-omiyage-kokeshi-from-biwako-ohashi-びわ湖大橋","title":"FT390 - Kokeshi Omiyage de Biwako Ōhashi びわ湖大橋","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCet \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eomiyage kokeshi\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e représente \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003eBiwako Ōhashi \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eびわ湖大橋\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, le célèbre pont qui enjambe le \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003elac Biwa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, le plus grand lac d'eau douce du Japon, situé dans la préfecture de Shiga. La scène miniature capture un paisible moment de voyage sur le lac, rendu dans un style artisanal délicat.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLa pièce est construite à partir de fines lamelles de bambou et de bois, formant un petit \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ebateau de tourisme couvert\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. À l'intérieur du bateau se trouvent deux minuscules \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003efigurines de style kokeshi\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, représentant des voyageurs profitant d'une promenade tranquille sur les eaux du lac Biwa. Leurs visages simplifiés et leurs vêtements peints suivent l'esthétique douce et traditionnelle des kokeshi souvenirs japonais, transmettant chaleur et charme discret.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAu-dessus d'eux se trouve une petite structure couverte portant un autocollant indiquant \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e「びわ湖大橋」 (Biwako Ōhashi)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, identifiant le célèbre pont qui relie les rives est et ouest du lac Biwa. Le bateau lui-même est fabriqué à partir de lattes de bambou incurvées, ce qui confère à la pièce une texture naturelle et met l'accent sur la nature artisanale du souvenir.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 15 x 5 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56752857317707,"sku":"FT390","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_f0ccd37e-1b07-46cc-a273-6bf334d59880.jpg?v=1773050930"},{"product_id":"k25153-omiyage-kokeshi-from-shiobara-onsen-塩原温泉","title":"K25153 - Kokeshi omiyage de Shiobara Onsen 塩原温泉","description":"\u003cp\u003eCe kokeshi omiyage provient de Shiobara Onsen (塩原温泉), une station thermale historique de la préfecture de Tochigi, depuis longtemps réputée pour sa beauté pittoresque et son atmosphère relaxante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une silhouette raffinée et légèrement moderne, avec un corps fuselé et une tête doucement arrondie, finie dans des tons de bois chauds et polis. Le visage est délicatement peint à la main avec des yeux étroits et sereins et une petite bouche rouge, exprimant une expression calme et contemplative caractéristique des kokeshi souvenirs du milieu du siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu centre du corps se trouve une scène magnifiquement peinte à la main représentant un paysage de montagne tranquille, évoquant le charme paisible d'une retraite onsen hivernale. Au dos, l'inscription 塩原 (Shiobara) est accompagnée d'un petit symbole de source chaude, reliant directement la pièce à son origine en tant que souvenir de cette célèbre ville thermale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMêlant simplicité et détails picturaux, ce kokeshi incarne l'esprit des souvenirs de voyage de l'âge d'or du tourisme intérieur au Japon – des objets destinés à capturer non seulement un lieu, mais aussi une ambiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 6 x 6 x 23cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56867101147467,"sku":"K25153","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_cb0a0ab9-01de-494b-a7b2-10f9589529d4.jpg?v=1774269431"},{"product_id":"k30034-omiyage-kokeshi-from-kusatsu-onsen-草津温泉","title":"K30034 - Omiyage Kokeshi de Kusatsu Onsen 草津温泉","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage de Kusatsu Onsen (草津温泉) capture le charme et l'atmosphère poétique de l'une des villes thermales les plus célèbres du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une tête doucement arrondie avec une expression tranquille, presque méditative, ses fines touches de pinceau transmettant chaleur et élégance discrète. Le corps est composé de sections de bois naturel, y compris une partie centrale d'écorce texturée qui ajoute une profondeur rustique et reflète l'environnement naturel des paysages montagneux de Kusatsu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutour du haut du corps, une calligraphie fluide est soigneusement inscrite, évoquant la tradition lyrique de la poésie de voyage souvent associée à la culture des onsen. La partie inférieure est décorée d'une charmante scène représentant un personnage en kimono à côté de bâtiments stylisés et de fleurs, faisant probablement référence aux rues animées et à la beauté saisonnière de la ville thermale. Ensemble, ces éléments créent un mélange harmonieux de figure, de paysage et de mots écrits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu'omiyage, cette kokeshi exprime plus qu'un lieu : elle incarne l'expérience apaisante et contemplative de Kusatsu Onsen, où les eaux fumantes, les maisons de bains en bois et les saisons changeantes inspirent à la fois le repos et la contemplation poétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 28 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56950258073931,"sku":"K30034","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_c36d9725-7c7e-405e-aa0c-8ef842c4a777.jpg?v=1775293994"},{"product_id":"k30037-omiyage-kokeshi-from-naruko-onsen-鳴子","title":"K30037 - Kokeshi Omiyage de Naruko Onsen 鳴子","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage de Naruko Onsen reflète magnifiquement l'esprit poétique et le savoir-faire de l'une des régions productrices de kokeshi les plus célèbres du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qui distingue cette pièce, c'est son corps richement décoré, peint d'une scène de paysage sereine. Une cascade coule à travers des montagnes délicatement représentées, accompagnée d'arbres et de coups de pinceau rappelant la brume. La composition évoque la peinture à l'encre japonaise traditionnelle (sumi-e), où la nature est suggérée par des traits minimaux mais expressifs. Au-dessus du paysage, une calligraphie manuscrite ajoute une dimension poétique, renforçant le lien entre les kokeshi et la culture littéraire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe grain naturel du bois reste visible sous la peinture, rehaussant la chaleur de la pièce et lui donnant une sensation de profondeur et d'individualité. De subtiles variations tonales et des accents de bois plus foncés près de la base enrichissent davantage sa texture visuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'il y a une fissure visible sur la tête, résultat du vieillissement naturel et du séchage du bois au fil du temps. Cela n'est pas rare chez les kokeshi vintage et peut être considéré comme faisant partie de l'histoire de la pièce, reflétant son âge et son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaruko Onsen est l'une des zones de sources chaudes les plus anciennes et les plus célèbres de la région du Tōhoku et est considérée comme un berceau des kokeshi traditionnelles. Les kokeshi de Naruko sont particulièrement connues pour leurs têtes distinctives qui peuvent produire un léger grincement lorsqu'on les tourne, ainsi que pour leur peinture raffinée et leurs proportions élégantes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 8 x 30cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈30cm","offer_id":57020111913291,"sku":"K30037","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_99eead2a-3a07-4bb7-8092-2a45fe1722c2.jpg?v=1776074746"},{"product_id":"ft429-omiyage-kokeshi-from-nihon-line-日本ライン","title":"FT429 - Kokeshi Omiyage de Nihon Line 日本ライン","description":"\u003cp\u003eCette charmante kokeshi omiyage vintage de Nihon Line (日本ライン) dépeint magnifiquement une scène fluviale nostalgique, inspirée par les pittoresques promenades en bateau le long de la rivière Kiso, longtemps célébrée pour sa beauté naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée principalement en bois fin et en bambou, la pièce prend la forme d'un bateau fluvial traditionnel. À la proue se tient un batelier coiffé d'un large chapeau, manœuvrant habilement l'embarcation à la perche – un détail évocateur qui apporte mouvement et narration à la composition. Sous la petite structure couverte au centre sont assis deux personnages miniatures de style kokeshi, représentant des passagers profitant du voyage. Leurs expressions simples, peintes à la main, ajoutent chaleur et charme, contrastant délicatement avec la construction plus géométrique du bateau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa délicate construction – avec des éléments en bambou courbés, de fines lattes de bois et de subtils accents peints – reflète la légèreté et l'ingéniosité de l'artisanat japonais de souvenirs des destinations touristiques du milieu du 20e siècle. Le toit noir parsemé de paillettes dorées ajoute une touche d'élégance, tandis que l'inscription manuscrite \"日本ライン\" ancre la pièce dans son lieu d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant qu'omiyage, cette pièce est à la fois un souvenir et un récit de voyage miniature, rappelant les excursions en bateau tranquilles à travers l'un des paysages pittoresques du Japon. Aujourd'hui, elle sert d'objet décoratif charmant, idéal pour les collectionneurs de kokeshi, de miniatures folkloriques ou de souvenirs de voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 17 x 4 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57048026284363,"sku":"FT429","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_83a2331a-3264-407e-8d8d-831a1ceff13d.jpg?v=1776346385"},{"product_id":"k10220-omiyage-kokeshi-from-shiobara-onsen-塩原温泉","title":"K10220 - Omiyage Kokeshi de Shiobara Onsen 塩原温泉","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage de Shiobara Onsen (塩原温泉) capture l'esprit nostalgique d'un souvenir classique de ville thermale japonaise. Sculptée dans du bois dans une forme simple mais expressive, la figurine présente un corps arrondi en forme de calebasse surmonté d'un visage délicatement souriant et d'un large chapeau traditionnel kasa. Le grain doux et naturel du bois est en grande partie visible, donnant à la pièce un caractère chaleureux et rustique qui reflète le charme artisanal des objets d'art populaire régionaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe devant est délicatement décoré d'un motif paysager peint, incluant des arbres stylisés, de l'eau courante et une calligraphie manuscrite — évoquant la beauté scénique de Shiobara, une région longtemps célébrée pour ses rivières, ses vallées et ses vues saisonnières. L'inscription « 塩原 » (Shiobara) marque son origine en tant que souvenir de cette station thermale historique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShiobara Onsen, situé dans la préfecture de Tochigi, est un lieu de retraite populaire depuis la période Edo, réputé pour ses eaux thérapeutiques et son environnement naturel tranquille. Des souvenirs comme cette kokeshi étaient traditionnellement achetés par les voyageurs comme objets de collection, symbolisant le repos, le renouveau et les bons souvenirs de leur voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57154547548491,"sku":"K10220","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ccfcf073-77e1-4a2a-a1d0-650e0f11c306.jpg?v=1777456903"},{"product_id":"k25181-omiyage-kokeshi-from","title":"K25181 - Omiyage Kokeshi de Kinugawa Onsen 鬼怒川","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage vintage vient de Kinugawa Onsen (鬼怒川温泉), l'une des destinations de sources chaudes les plus célèbres du Japon, située dans les montagnes de la préfecture de Tochigi. Réputée pour ses vallées fluviales spectaculaires, ses forêts et ses cascades, Kinugawa est devenue une destination de voyage très appréciée durant l'ère Shōwa, lorsque les voyageurs collectionnaient des souvenirs artisanaux tels que cette charmante kokeshi pour se remémorer leurs périples.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente un visage serein peint à la main avec des yeux doucement baissés et d'élégants ornements de cheveux noirs et blancs, lui conférant une expression calme et contemplative. Son corps est sculpté dans du bois naturel avec l'écorce partiellement conservée, un style souvent associé à l'artisanat populaire rustique qui célèbre la beauté des matériaux naturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn paysage pittoresque est peint sur le corps, représentant une cascade s'écoulant à travers une forêt de montagne, évoquant les riches environs naturels de la région de Kinugawa. L'inscription manuscrite et la délicate peinture paysagère rappellent l'atmosphère nostalgique des souvenirs de voyage japonais traditionnels, où les artisans combinaient poésie, paysages et esthétique populaire en un seul objet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinugawa Onsen s'est développée comme destination de retraite pendant les périodes Edo et Meiji, puis a prospéré en tant que grand site touristique national dans le Japon d'après-guerre. Les souvenirs de la région mettaient fréquemment l'accent sur la nature — rivières, cascades, forêts de cèdres et paysages de montagne paisibles — tous ces thèmes sont magnifiquement reflétés dans cette pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 23 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57391929524555,"sku":"K25181","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_3ff388f9-59b3-4096-9775-9c8e1ad0669e.jpg?v=1779307135"},{"product_id":"k15159-omiyage-kokeshi-from-hozugawa-river-保津川","title":"K15159 - Kokeshi Omiyage de la rivière Hozugawa 保津川","description":"\u003cp\u003eCet artisanat folklorique omiyage vintage commémore la célèbre promenade en bateau de la rivière Hozugawa (保津川下り, Hozugawa Kudari), l'un des voyages panoramiques les plus appréciés de Kyoto. La pièce faite à la main représente un batelier souriant guidant un bateau fluvial traditionnel en bois, accompagné de deux petits passagers et d'un paquet de provisions, le tout fabriqué à partir de matériaux naturels tels que des brindilles, de l'écorce, des pommes de pin et du bois sculpté. Les textures rustiques et les expressions ludiques confèrent à l'œuvre un caractère chaleureux et nostalgique typique des objets souvenirs japonais du milieu du siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa promenade en bateau sur la rivière Hozugawa suit un itinéraire historique le long de la rivière Hozu entre Kameoka et Arashiyama à Kyoto. Pendant des siècles, la rivière a servi de voie de transport importante pour le bois, le riz et les marchandises vers l'ancienne capitale. Aujourd'hui, le voyage est célébré pour ses paysages saisonniers spectaculaires – de la verdure fraîche au printemps et des forêts profondes en été aux couleurs éclatantes de l'automne et aux paysages enneigés en hiver. Des bateliers expérimentés naviguent sur la rivière à l'aide de longues perches en bois et de pagaies, préservant ainsi des techniques transmises de génération en génération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet artisanat folklorique capture magnifiquement l'esprit de ce voyage fluvial traditionnel. Le minuscule batelier porte un chapeau tressé de style paille et des vêtements texturés ressemblant à de l'écorce, tandis que les passagers miniatures évoquent l'atmosphère paisible des voyageurs dérivant à travers les vallées montagneuses de Kyoto. Les matériaux naturels utilisés dans toute la pièce reflètent la relation étroite entre l'art populaire japonais et le paysage environnant.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 13 x 4 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57421252297035,"sku":"K15159","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2f54b610-3d8e-4098-9a72-7c20d1e8548b.jpg?v=1779528109"},{"product_id":"k10251-omiyage-folk-craft-from-hakone-箱根","title":"K10251 - Omiyage de Hakone (artisanat folklorique) 箱根","description":"\u003cp\u003eCet adorable objet artisanal populaire de style vintage est un omiyage (souvenir) nostalgique de Hakone Onsen (箱根温泉), l'une des destinations de sources chaudes les plus célèbres du Japon. Il représente deux voyageurs joyeux traversant un pont suspendu rustique, entourés de falaises rocheuses et de paysages forestiers, capturant l'esprit aventureux du paysage spectaculaire de Hakone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiché dans les montagnes de la préfecture de Kanagawa, Hakone est une retraite prisée depuis l'époque d'Edo, réputée pour ses sources chaudes thérapeutiques, ses vallées volcaniques, ses sentiers de randonnée pittoresques et ses vues imprenables sur le mont Fuji. Les artisans locaux recréaient souvent ces scènes de montagne pittoresques en miniature, permettant aux visiteurs de rapporter un souvenir durable de leur voyage dans cette ville de villégiature emblématique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQu'il soit exposé parmi des objets d'artisanat populaire japonais, des souvenirs de voyage vintage ou une décoration intérieure rustique, cette charmante scène évoque l'atmosphère paisible des sources chaudes de montagne du Japon et célèbre la joie de l'exploration et de l'artisanat traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 12 x 4 x 9 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57910464381259,"sku":"K10251","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_2dca5737-16c9-451d-a6ee-a5c37646bd01.jpg?v=1784622637"},{"product_id":"k10252-omiyage-kokeshi-from-isawa-onsen-石和温泉","title":"K10252 - Kokeshi omiyage d'Isawa Onsen 石和温泉","description":"\u003cp\u003eCe charmant diorama artisanal vintage nous vient d'Isawa Onsen (石和温泉郷), l'une des stations thermales les plus réputées du Japon, située dans la ville de Fuefuki, préfecture de Yamanashi. Il capture l'atmosphère paisible de la région à travers un paysage miniature mettant en scène deux voyageurs souriants sous un pin, une formation rocheuse inspirée du cristal, et des grappes de raisins mûrs – des symboles étroitement associés à la beauté naturelle et à la culture locale de la région.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsawa Onsen fut découverte en 1961 lorsqu'une source chaude jaillit inopinément d'un vignoble lors d'un forage. Elle se développa rapidement pour devenir l'une des principales destinations thermales de Yamanashi, attirant des visiteurs en quête de relaxation tout en profitant des paysages environnants, des vergers et des vues sur le mont Fuji voisin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes raisins décorant ce diorama rendent hommage à la réputation de Yamanashi en tant que première région viticole du Japon. La préfecture est particulièrement célèbre pour ses vignobles, ses pêches et le raisin indigène Koshu, faisant du tourisme viticole et fruitier une part importante de l'expérience Isawa Onsen. La formation cristalline étincelante fait également allusion à une autre spécialité régionale – l'industrie du cristal de quartz et des pierres précieuses de Yamanashi, de renommée mondiale, pour laquelle la préfecture est célèbre depuis la période Edo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 9 x 5 x 10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57918586061131,"sku":"K10252","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_920b0fe9-b3de-483f-9aa0-80d54a7bbf13.jpg?v=1784713630"},{"product_id":"k18170-omiyage-kokeshi-doll-from-oze-尾瀬","title":"K18170 - Poupée Kokeshi Omiyage d'Oze 尾瀬","description":"\u003cp\u003eCette poupée kokeshi omiyage vient d'Oze (尾瀬), une zone humide pittoresque des hautes terres s'étendant sur les préfectures de Gunma, Fukushima, Niigata et Tochigi. Réputé pour sa beauté naturelle intacte, Oze est particulièrement célèbre pour ses fleurs sauvages saisonnières, notamment le mizubashō (水芭蕉) ou chou puant d'Asie, qui est au centre de cette pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa kokeshi est fabriquée à la main à partir de shirakaba (白樺), du bois de bouleau blanc, un matériau prisé pour sa teinte pâle, qui complète parfaitement l'esthétique naturelle de la poupée. En conservant l'écorce le long du corps, la kokeshi incarne une sensation rustique et organique, évoquant la beauté brute du paysage d'Oze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon visage peint à la main arbore une expression douce et joyeuse, tandis que le devant est orné d'une représentation frappante de mizubashō, les élégantes fleurs blanches qui fleurissent dans les zones humides d'Oze au printemps. Dans la culture japonaise, le mizubashō symbolise la pureté, la sérénité et le renouveau tranquille de la vie qui accompagne les saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ la fois trésor d'art populaire et souvenir régional sincère, cette kokeshi célèbre la flore emblématique d'Oze et le profond respect culturel du Japon pour les moments éphémères de la nature. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 5 x 17cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58099380552011,"sku":"K18170","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_9d98ab7d-7208-44a5-a328-64fbbf66d53d.jpg?v=1786433866"},{"product_id":"k25221-omiyage-kokeshi-from-matsushima-松島","title":"K25221 - Omiyage Kokeshi de Matsushima 松島","description":"\u003cp\u003eCette charmante kokeshi omiyage (おみやげこけし) vintage vient de Matsushima (松島), préfecture de Miyagi, l'une des trois vues panoramiques célèbres du Japon – Nihon Sankei (日本三景). La poupée est signée Susumu 「すすむ」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlutôt que de suivre l'une des lignées strictes des kokeshi traditionnelles, cette pièce a été créée comme un souvenir régional, combinant la forme familière de la poupée en bois avec des images étroitement liées à Matsushima. Son corps allongé est décoré d'un paysage peint à la main d'îles couvertes de pins, d'eau, d'une petite structure architecturale et d'un accent rouge vif, évoquant le paysage distinctif de la baie de Matsushima. Des lignes blanches et fluides suggèrent le mouvement et le reflet de la mer environnante, tandis que le grain naturel du bois fait partie du paysage lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutour du haut du corps est écrite la phrase bien connue :\u003cbr\u003e「松島や　ああ松島や　松島や」\u2028« Matsushima ! Ah, Matsushima ! Matsushima ! »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe vers humoristique et très apprécié exprime une admiration presque sans voix pour la beauté de Matsushima. Il est populairement associé au maître du haïku Matsuo Bashō, qui a parcouru la région, bien que le vers lui-même ne soit généralement pas considéré comme une composition authentique de Bashō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 25cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58321270538571,"sku":"K25221","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_55cac897-211d-4739-8e2f-bc68660458e2.jpg?v=1788253923"},{"product_id":"k20173-omiyage-kokeshi-from-hakone-onsen-箱根温泉","title":"K20173 - Kokeshi souvenir de Hakone Onsen 箱根温泉","description":"\u003cp\u003eCette poupée Kokeshi vintage distinctive de type Omiyage provient de Hakone Onsen (箱根温泉) dans la préfecture de Kanagawa, l'une des stations thermales et de montagne les plus célèbres du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée possède une structure sculpturale saisissante composée de plusieurs sections de bois contrastées. Sa grande tête arrondie arbore une expression calme, presque méditative, avec des cheveux noirs finement peints et des détails faciaux minimalistes. Le corps est associé à de l'écorce de cerisier de montagne poli (yamazakura, 山桜), ce qui confère à la pièce un caractère rustique prononcé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa calligraphie japonaise peinte à la main et le travail expressif au pinceau noir décorent les sections supérieure et inférieure, accompagnés de touches de vert et de teintes terreuses. Plutôt que d'utiliser les motifs floraux associés à de nombreuses écoles traditionnelles de kokeshi, cette pièce présente une apparence d'art populaire beaucoup plus graphique et moderne, typique des kokeshi souvenirs régionales créées pour évoquer l'atmosphère d'une destination particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHakone est depuis longtemps associée à la culture des onsen, aux paysages de montagne, aux paysages boisés et à l'artisanat traditionnel du bois, faisant des souvenirs en bois un rappel particulièrement approprié d'une visite dans la région. Des pièces comme celle-ci étaient produites pour les voyageurs en guise de souvenirs, combinant identité locale et créativité du design omiyage japonais d'après-guerre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes proportions inhabituelles, les textures visibles du bois naturel, sa décoration manuscrite et sa surface légèrement vieillie en font un exemple particulièrement caractéristique de la culture du voyage japonaise de l'ère Shōwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 22 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58450309284171,"sku":"K20173","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_f8385eb3-b34c-426f-b629-b7b0a52a2109.jpg?v=1789155694"},{"product_id":"k25230-omiyage-kokeshi-from-arao-lake-荒雄湖","title":"K25230 - Kokeshi souvenir du lac Arao 荒雄湖","description":"\u003cp\u003eUne charmante kokeshi souvenir vintage du lac Arao (荒雄湖) dans la région de Naruko, dans la préfecture de Miyagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe lac Arao à Onikōbe (鬼首) fait partie de la région plus vaste de Naruko Onsen, dans la ville d'Ōsaki, une zone montagneuse connue pour ses paysages naturels riches, ses sources thermales et sa culture ancestrale des kokeshi. Le Naruko Onsenkyō (鳴子温泉郷) voisin est l'un des districts de sources thermales les plus connus du Tōhoku et comprend Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira et Onikōbe. La région est également particulièrement célèbre pour les kokeshi de Naruko, l'une des principales lignées traditionnelles de kokeshi du nord du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette kokeshi souvenir inhabituelle présente une grande tête arrondie à l'expression douce et une décoration de cheveux noire audacieuse. Son corps en bois allongé est peint d'un paysage pittoresque, évoquant les montagnes et les eaux entourant le lac Arao, tandis que les détails calligraphiques renforcent le lien entre la pièce et son lieu d'origine. Le lac Arao reste associé au district pittoresque d'Onikōbe, où se trouve aujourd'hui le parc Arao Kohan (荒雄湖畔公園).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux kokeshi traditionnelles issues de lignées, les omiyage kokeshi étaient souvent créées comme souvenirs pour les voyageurs visitant des villes thermales et des destinations touristiques célèbres. Cette pièce capture donc deux aspects importants de l'identité culturelle de Naruko : sa célèbre tradition de kokeshi et son histoire en tant que destination pour le tourisme thermal et montagnard.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58578110906699,"sku":"K25230","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_1ef09f0c-7382-47ec-a6b9-fa49777d3100.jpg?v=1790173622"},{"product_id":"k30104-omiyage-kokeshi-from-sakurajima-桜島","title":"K30104 - Kokeshi souvenir de Sakurajima 桜島","description":"\u003cp\u003eUne kokeshi omiyage vintage distinctive provenant de Sakurajima (桜島) dans la préfecture de Kagoshima, l'un des paysages les plus emblématiques du sud du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette kokeshi souvenir est particulièrement remarquable par l'utilisation de bois naturel de shirakaba (bouleau blanc). Le corps allongé intègre des sections d'écorce pâle sur les parties supérieure et inférieure, tandis que le centre est peint à la main avec un paysage spectaculaire de Sakurajima, représentant la montagne volcanique s'élevant au-dessus d'une végétation vert foncé sous un ciel pâle. Cette combinaison de texture d'écorce rustique et de décor peint confère à la pièce un caractère régional et artisanal marqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tête est peinte avec une expression douce, des yeux noirs étroits, une petite bouche rouge et une coiffure élaborée rouge et noire qui ajoute un contraste décoratif ludique au corps plus naturaliste.\u003cbr\u003eSakurajima est un volcan actif situé dans la baie de Kagoshima, juste en face de la ville de Kagoshima. Longtemps considéré comme un symbole de la région, il a façonné le paysage, la culture et la vie quotidienne de Kagoshima pendant des générations. Son profil spectaculaire en a également fait un sujet populaire pour les souvenirs locaux et les objets liés aux voyages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme beaucoup de kokeshi omiyage régionales, cette pièce a probablement été créée comme un souvenir pour les visiteurs, alliant la forme familière de la kokeshi à un point de repère local reconnaissable. Plutôt que de suivre une lignée traditionnelle stricte de kokeshi, elle reflète la culture plus large des souvenirs touristiques japonais d'après-guerre, où les paysages locaux et l'identité régionale sont devenus des thèmes décoratifs centraux.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596278993227,"sku":"K30104","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_136057b0-bfe6-41c9-b60a-abb9e390e61c.jpg?v=1790344334"},{"product_id":"ft617-omiyage-folk-craft-from-oyama-大山","title":"FT617 - Artisanat populaire des souvenirs d’Ōyama 大山","description":"\u003cp\u003eUn charmant souvenir d’art populaire japonais vintage d’Ōyama (大山), représentant un petit chalet de montagne, un piolet traditionnel et un chapeau d’alpinisme rouge vif, le tout disposé sur un socle en bois rustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’enseigne en bois porte les caractères 旅情 (Ryojō), qui signifient « le sentiment du voyage » ou « la nostalgie du voyage », évoquant le lien affectif entre les voyageurs et les paysages qu’ils parcourent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŌyama (大山) est un nom associé à plusieurs montagnes japonaises, notamment le mont Daisen, dans la préfecture de Tottori, et le mont Ōyama, dans la préfecture de Kanagawa. Toutes deux sont depuis longtemps des destinations de tourisme et de pèlerinage en montagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette composition miniature rend hommage à la culture montagnarde japonaise : son refuge en bois au toit pentu rappelle les abris alpins traditionnels, tandis que le matériel d’escalade symbolise l’aventure et l’exploration. Les textures du bois naturel, les détails peints à la main et les touches de tissu colorées confèrent à l’objet un caractère nostalgique typique des souvenirs régionaux japonais (omiyage).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 11 x 4 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58895730704715,"sku":"FT617","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_6a560ee8-81c9-4fd9-93e6-de580e4da30b.jpg?v=1792352244"},{"product_id":"ft636-omiyage-kokeshi-from-tohoku-region-東北","title":"FT636 - Kokeshi omiyage de la région de Tōhoku 東北","description":"\u003cp\u003eUne scène miniature vintage d’Omiyage Kokeshi originaire de la région de Tōhoku (東北地方), dans le nord du Japon, qui évoque avec beauté l’atmosphère paisible de la vie traditionnelle à la campagne japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe ravissant diorama artisanal présente deux minuscules poupées kokeshi en bois debout l’une à côté de l’autre sous un arbre rustique. Toutes deux arborent de douces expressions souriantes et portent des vêtements traditionnels colorés, peints dans des tons de rouge, de bleu et de jaune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scène est disposée sur une base en bois naturel tranché à la surface peinte en vert, accompagnée d’une lanterne miniature en bois suspendue à un élégant support incurvé en bambou. Un délicat arbre fabriqué à partir de fibres naturelles ajoute de la texture et de la hauteur, créant un décor rural merveilleusement nostalgique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes charmantes créations sont devenues particulièrement populaires pendant l’ère Shōwa au Japon, reflétant l’essor du tourisme intérieur et l’appréciation de l’artisanat régional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’association de minuscules poupées en bois, de matériaux naturels et d’un décor soigneusement agencé confère à cette pièce un caractère ludique évoquant un livre de contes, et célèbre la simplicité et la chaleur de l’artisanat populaire japonais.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 9 x 5 x 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59023192162635,"sku":"FT636","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_2f388a51-fe50-42ba-a860-6077cc32a758.jpg?v=1793126959"},{"product_id":"k20181-omiyage-kokeshi-from-shiga-志賀","title":"K20181 - Kokeshi omiyage de Shiga 志賀","description":"\u003cp\u003eUn charmant kokeshi omiyage vintage de Shiga (志賀), au Japon, orné d’un magnifique paysage hivernal peint à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eest fabriquée en bois de shirakaba (白樺), ou bouleau blanc, une essence prisée pour sa teinte claire, son grain fin et sa chaleur naturelle. Elle \u003c\/span\u003ea un visage doux et expressif, avec de délicats sourcils bleus et des cheveux noirs traditionnels. Son corps élancé en bois est décoré d’une paisible scène de montagnes enneigées, tandis que les bandes blanches texturées évoquent l’écorce naturelle du bouleau, lui conférant un caractère rustique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShiga Kogen (志賀高原), une région montagneuse pittoresque de la préfecture de Nagano, est célèbre pour ses hivers enneigés, ses forêts magnifiques et ses sources thermales traditionnelles. Située dans le parc national de Joshin’etsu Kogen, cette région est depuis longtemps une destination prisée des amoureux de la nature et des voyageurs hivernaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréé comme souvenir régional (omiyage), ce kokeshi capture l’atmosphère paisible des paysages montagneux du Japon et préserve les souvenirs de voyage grâce à l’artisanat populaire traditionnel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn charmant objet de collection pour les amateurs de poupées japonaises anciennes en bois et de souvenirs régionaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 5 x 5 x 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59156309311819,"sku":"K20181","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_535c1f9b-9c65-4c89-9e3b-42d8585addbf.jpg?v=1793982184"}],"url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/collections\/landscapes.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}