{"title":"Ryoka Aoki 青木蓼華","description":null,"products":[{"product_id":"sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka","title":"K10061 - Sosaku d'Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eAoki Ryoka (青木蓼華), née en 1931 dans le village de Shikishima, préfecture de Gunma, Japon, est une artiste de Sosaku Kokeshi renommée. Son nom de naissance est Toshiko ; elle a adopté le nom d'artiste \"Ryoka\", intégrant le \"Ryo\" de son mentor, le peintre de style japonais Ryoshu Nozawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant débuté son parcours dans la fabrication de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka a reçu de nombreuses distinctions pour son travail, y compris le prestigieux Prix du Premier ministre. En reconnaissance de son dévouement et de son excellence dans son métier, elle a été honorée de la Médaille d'honneur du ruban jaune japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes poupées kokeshi sont célèbres pour leurs designs élégants, présentant souvent des expressions faciales délicates et des formes finement sculptées. Les thèmes courants incluent des motifs saisonniers et floraux, reflétant l'esthétique traditionnelle japonaise. Notamment, en 1975 et 1983, huit de ses œuvres ont été acquises par le prince héritier et la princesse héritière du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka reste active dans son art à l'âge de 91 ans, continuant de contribuer à l'art du Sosaku Kokeshi avec son mélange unique de tradition et de créativité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 10cm de hauteur\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%B2%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":53398363865419,"sku":"K10061","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_6b9e9591-2442-4ea4-a596-6a848f37f4a7.jpg?v=1758051044"},{"product_id":"k20124-sosaku-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K20124 - Sosaku Kokeshi par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eCette sōsaku kokeshi de 1978 intitulée « ひな菊 (Hinagiku – Marguerite) » est une œuvre gracieuse d'Aoki Ryoka (青木蓼華), exprimant sa sensibilité raffinée à la forme, aux saisons et aux émotions délicates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une tête aux rondeurs douces, avec une frange droite finement incisée et des yeux baissés, créant une expression sereine et introspective caractéristique de l'œuvre d'Aoki. Un petit ornement en forme de nœud repose au sommet de la tête, ajoutant un charme discret et évoquant l'innocence suggérée par le titre Hinagiku, une fleur associée à la pureté et à la beauté modeste. De subtiles touches de rouge sur les joues et le nez apportent chaleur et vie au visage calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est élégamment proportionné et orné de marguerites peintes à la main en blanc et rouge, accentuées par des feuilles vert terne. Ces motifs floraux sont soigneusement équilibrés sur la surface, permettant au grain naturel du bois de rester visible sous la peinture. Un bras délicatement sculpté se courbe vers l'intérieur, suggérant un geste timide et contemplatif qui renforce la présence tendre de la poupée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant commencé son parcours de fabrication de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka a été largement reconnue pour son excellence artistique. Elle a reçu de nombreux prix, dont le Prix du Premier Ministre, et a été honorée de la Médaille japonaise du Ruban Jaune pour son dévouement à l'artisanat traditionnel. Notamment, huit de ses œuvres ont été acquises par le Prince et la Princesse héritiers du Japon en 1975 et 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka reste active dans son métier à l'âge de 91 ans, continuant à créer des sōsaku kokeshi qui incarnent l'élégance, la retenue et un profond respect pour la tradition esthétique japonaise. Cette pièce est un bel exemple de son engagement de toute une vie envers l'art et la continuité culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 7 x 7 x 20cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%BC%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈20 cm","offer_id":56333498712395,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_0b354869-8437-4314-b920-ca35485e1b77.jpg?v=1768824121"},{"product_id":"k10191-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K10191 - Sosaku Kokeshi par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eCette charmante sōsaku kokeshi d'Aoki Ryoka est une œuvre petite mais rayonnante qui reflète parfaitement son esthétique raffinée et sa profonde sensibilité à la nature. Portant l'étiquette 蓼科高原 (Tateshina Kōgen) — la région des hautes terres de la préfecture de Nagano, connue pour son climat frais, ses fleurs sauvages et son air pur de montagne — la poupée évoque la douce poésie de ce paysage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculptée dans une forme arrondie, comme un œuf, mesurant environ 8 cm, la figurine est douce et intime au toucher. La surface est amoureusement peinte de grands motifs floraux expressifs en rouge, blanc et vert, suggérant des fleurs alpines fleurissant librement sur le plateau de Tateshina. Émergeant des fleurs, un visage enfantin souriant, partiellement enveloppé comme niché dans des pétales ou un tissu à motifs, crée une sensation de chaleur, de protection et de joie tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe style caractéristique de Ryoka est évident dans l'expression faciale délicate – simple mais pleine de vie – et dans l'harmonie entre la sculpture et la peinture. Le revers révèle la marque de l'artiste et son étiquette, ancrant la pièce dans son lieu d'inspiration tout en affirmant son authenticité. L'usure subtile et la patine ajoutent à son caractère, témoignant des matériaux naturels et du passage du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette kokeshi incarne magnifiquement les thèmes chers à Aoki Ryoka : la féminité, la beauté saisonnière et le calme lyrique. Malgré sa taille modeste, elle possède une présence remarquable – une fusion élégante de la tradition populaire, de l'expression personnelle et de l'esprit serein de Tateshina Kōgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%B2%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈10 cm","offer_id":56486905020747,"sku":"K10191","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_2b705112-4ea9-46c4-967c-f247198f91eb.jpg?v=1770637890"},{"product_id":"k15144-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K15144 - Sosaku Kokeshi par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eCe sōsaku kokeshi de 1978 intitulé « ひな菊 (Hinagiku – Marguerite) » est une œuvre gracieuse d'Aoki Ryoka (青木蓼華), exprimant sa sensibilité raffinée pour la forme, la saison et l'émotion délicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une tête aux contours doux avec une frange droite finement incisée et des yeux baissés, créant une expression sereine et introspective caractéristique de l'œuvre d'Aoki. Un petit ornement en forme de nœud repose sur la tête, ajoutant un charme discret et évoquant l'innocence suggérée par le titre Hinagiku, une fleur associée à la pureté et à la beauté modeste. De subtiles touches de rouge sur les joues et le nez apportent chaleur et vie au visage calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est élégamment proportionné et orné de fleurs de marguerite peintes à la main en blanc et rouge, accentuées par des feuilles vertes discrètes. Ces motifs floraux sont soigneusement équilibrés sur la surface, permettant au grain naturel du bois de rester visible sous la peinture. Un bras délicatement sculpté se courbe vers l'intérieur, suggérant un geste timide et contemplatif qui renforce la présence tendre de la poupée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant commencé son parcours de fabrication de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka a été largement reconnue pour son excellence artistique. Elle a reçu de nombreux prix, dont le Prix du Premier Ministre, et a été honorée de la Médaille d'honneur du ruban jaune japonais pour son dévouement à l'artisanat traditionnel. Notamment, huit de ses œuvres ont été acquises par le Prince héritier et la Princesse héritière du Japon en 1975 et 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka reste active dans son art à l'âge de 91 ans, continuant à créer des sōsaku kokeshi qui incarnent l'élégance, la retenue et un profond respect pour la tradition esthétique japonaise. Cette pièce est un bel exemple de son engagement de toute une vie envers l'art et la continuité culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 7 x 7 x 16cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%B2%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈15 cm","offer_id":56892055454027,"sku":"K15144","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_d17838ff-ba74-4763-9570-d68ade820474.jpg?v=1774601076"},{"product_id":"k18150-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K18150 - Kokeshi Sosaku par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eCette élégante Sōsaku Kokeshi intitulée « Hinagiku » (ひな菊 – Marguerite) d'Aoki Ryōka (青木蓼華), créée en 1978, reflète magnifiquement la sensibilité raffinée de l'artiste à la forme, à la saisonnalité et à l'émotion douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figurine présente une tête légèrement arrondie avec des yeux clos délicatement peints, évoquant un sentiment d'introspection tranquille et de calme. Un petit ornement capillaire simple repose sur la couronne, ajoutant une touche subtile de charme. Le corps est gracieusement sculpté, laissant transparaître le grain chaleureux du bois naturel à travers une patine légèrement vieillie, rehaussant son caractère wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface est ornée de marguerites peintes à la main, rendues dans des blancs doux et des rouges sourds. Ces fleurs — symboles d'innocence et de beauté tranquille — sont disposées avec soin sur le corps, créant un rythme doux qui complète la posture sereine de la figurine. Un bras est subtilement suggéré, tenant une seule fleur près d'elle, renforçant le sentiment intime et poétique de l'œuvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAoki Ryōka est largement reconnue pour son excellence artistique, ayant reçu de nombreuses distinctions prestigieuses, dont le Prix du Premier ministre et la Médaille d'honneur du Ruban jaune. Ses œuvres ont également été collectionnées par la famille impériale japonaise, reflétant sa position estimée dans le monde des sōsaku kokeshi. Même à un âge avancé, elle a continué à créer des œuvres qui incarnent l'élégance, la retenue et un profond respect de la tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est un exemple gracieux de son dévouement tout au long de sa vie — un mélange harmonieux de simplicité, de féminité et de profondeur émotionnelle tranquille, capturant la beauté éphémère de la nature sous une forme de bois intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 8 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18 cm","offer_id":57109454225739,"sku":"K18150","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_1f3f9216-abeb-4da1-9d21-88e5ee6d9fbc.jpg?v=1777023693"},{"product_id":"k25189-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K25189 - Sosaku Kokeshi par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eC'est la plus grande taille produite dans la célèbre série \u003cspan\u003eひな菊 \u003c\/span\u003e« Hinagiku » (Marguerite) d'Aoki Ryōka (青木蓼華). La tête seule mesure une impressionnante largeur de 11 cm, donnant à la pièce une présence saisissante et mettant en valeur les proportions audacieuses qui rendent cet exemple de grande taille particulièrement distinctif, ce qui en fait un exemple particulièrement impressionnant et très collectionnable de son travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une tête doucement arrondie avec une frange droite finement incisée et des yeux baissés, créant une expression sereine et introspective caractéristique du travail d'Aoki. La fleur est associée à la pureté et à la beauté modeste. De subtiles touches de rouge sur les joues et le nez apportent chaleur et vie au visage calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est élégamment proportionné et orné de marguerites peintes à la main en blanc et rouge. Ces motifs floraux sont soigneusement équilibrés sur la surface, permettant au grain naturel du bois de rester visible sous la peinture. Un bras délicatement sculpté se courbe vers l'intérieur, suggérant un geste timide et contemplatif qui renforce la tendre présence de la poupée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant débuté son parcours de fabrication de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka a été largement reconnue pour son excellence artistique. Elle est récipiendaire de nombreux prix, y compris le Prix du Premier Ministre, et a été honorée de la Médaille d'Honneur du Ruban Jaune japonais pour son dévouement à l'artisanat traditionnel. Notamment, huit de ses œuvres ont été acquises par le Prince héritier et la Princesse héritière du Japon en 1975 et 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka reste active dans son métier à l'âge de 91 ans, continuant à créer des sōsaku kokeshi qui incarnent l'élégance, la retenue et un profond respect pour la tradition esthétique japonaise. Cette pièce est un bel exemple de son engagement de toute une vie envers l'art et la continuité culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille: 11 x 11 x 23cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maisonkyo.be\/search?q=%E9%9D%92%E6%9C%A8%E8%93%B2%E8%8F%AF\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'œuvres d'Aoki Ryoka 青木蓼華\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"environ 25 cm","offer_id":57522189631819,"sku":"K25189","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e161b514-72f9-46c4-b640-606a8ed24f12.jpg?v=1780756047"},{"product_id":"k18180-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K18180 - Kokeshi créative (Sosaku Kokeshi) par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eIl s’agit de la plus grande taille produite pour la célèbre série « Hinagiku » (marguerite) d’Aoki Ryōka (青木蓼華). La poupée présente une tête délicatement arrondie avec une frange droite finement incisée et des yeux baissés, créant une expression sereine et introspective caractéristique du travail d’Aoki. La fleur est associée à la pureté et à une beauté modeste. De subtiles touches de rouge sur les joues et le nez apportent chaleur et vie à ce visage apaisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est élégamment proportionné et orné de fleurs de marguerite peintes à la main en blanc et en rouge. Ces motifs floraux sont soigneusement répartis sur la surface, permettant au grain naturel du bois de rester visible sous la peinture. Un bras délicatement sculpté est courbé vers l’intérieur, suggérant un geste timide et contemplatif qui renforce la présence tendre de la poupée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDébutant son parcours de créatrice de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka est largement reconnue pour son excellence artistique. Elle est récipiendaire de nombreux prix, dont le Prix du Premier ministre, et a été honorée de la Médaille au ruban jaune du Japon pour son dévouement envers l’artisanat traditionnel. Il est à noter que huit de ses œuvres ont été acquises par le prince héritier et la princesse héritière du Japon en 1975 et 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka reste active dans son métier à l’âge de 91 ans, continuant à créer des sōsaku kokeshi qui incarnent l’élégance, la retenue et un profond respect pour la tradition esthétique japonaise. Cette pièce constitue un bel exemple de son engagement de toute une vie envers l’art et la continuité culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 8 x 8 x 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"≈18 cm","offer_id":58578967462219,"sku":"K18180","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_39dfc6bd-526b-4dfb-ad4d-77084e407d1b.jpg?v=1790182253"},{"product_id":"k20182-sosaku-kokeshi-by-aoki-ryoka-青木蓼華","title":"K20182 - Sosaku Kokeshi par Aoki Ryoka 青木蓼華","description":"\u003cp\u003eCette kokeshi sōsaku de 1978 intitulée « ひな菊 (Hinagiku – Marguerite) » est une œuvre gracieuse d’Aoki Ryoka（青木蓼華）, qui exprime sa sensibilité raffinée envers les formes, les saisons et les émotions douces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poupée présente une tête aux formes doucement arrondies, avec une frange droite finement incisée et des yeux baissés, créant une expression sereine et introspective caractéristique de l’œuvre d’Aoki. Un petit nœud repose sur le dessus de la tête, ajoutant un charme discret et évoquant l’innocence suggérée par le titre Hinagiku, une fleur associée à la pureté et à la beauté modeste. De subtiles touches de rouge sur les joues et le nez apportent chaleur et vie au visage calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est élégamment proportionné et orné de fleurs de marguerites peintes à la main en blanc et en rouge, rehaussées de feuilles d’un vert discret. Ces motifs floraux sont soigneusement équilibrés sur la surface, laissant apparaître le grain naturel du bois sous la peinture. Un bras délicatement sculpté s’incurve vers l’intérieur, suggérant un geste timide et contemplatif qui renforce la présence tendre de la poupée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant commencé la fabrication de kokeshi en 1958, Aoki Ryoka est largement reconnue pour son excellence artistique. Elle a reçu de nombreux prix, dont le Prix du Premier ministre, et a été décorée de la médaille d’honneur du ruban jaune du Japon pour son dévouement à l’artisanat traditionnel. Notamment, huit de ses œuvres ont été acquises par le prince héritier et la princesse héritière du Japon en 1975 et 1983.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2022, Aoki Ryoka est toujours active dans son art à l’âge de 91 ans, continuant de créer des kokeshi sōsaku qui incarnent l’élégance, la sobriété et un profond respect pour la tradition esthétique japonaise. Cette pièce constitue un bel exemple de son engagement de toute une vie envers l’art et la continuité culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 8 x 8 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Environ 20 cm","offer_id":59172006887755,"sku":"K20182","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/Cover_2adda169-9b6e-4f31-bec5-6b64df8a8650.jpg?v=1794082471"}],"url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/collections\/ryoka-aoki-%e9%9d%92%e6%9c%a8%e8%93%bc%e8%8f%af.oembed","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}