CB021 - Ornement cloche Dorei Mayoke suzu 魔除鈴
CB021 - Ornement cloche Dorei Mayoke suzu 魔除鈴
Une cloche Dorei japonaise (土鈴) en bois naturel, une variante rare et magnifique des cloches traditionnelles en terre cuite. Les cloches Dorei sont profondément ancrées dans la culture japonaise et sont souvent utilisées comme porte-bonheur, porte-bonheur et porte-bonheur.
Cette cloche est soigneusement façonnée pour lui donner une forme lisse et ronde, mettant en valeur le veinage naturel du bois. Son corps fendu produit un son doux et chaleureux lorsqu'on la secoue. Le cordon tressé violet fixé au sommet rehausse son esthétique traditionnelle et permet de la suspendre facilement comme objet décoratif ou spirituel.
交通家內安全 (Kōtsū katei anzen) – Cela signifie « Sécurité du trafic et du foyer », suggérant que cette cloche est destinée à apporter une protection à la fois pour les voyages et pour la maison.
魔除鈴 (Mayoke suzu) – Cela signifie « Cloche de protection contre le mal », indiquant que la cloche est utilisée comme un charme pour éloigner les mauvais esprits et la malchance.
Ce dorei (土鈴) en bois est probablement une amulette protectrice provenant d'un sanctuaire ou d'un temple, destinée à protéger son porteur des dangers, au quotidien comme en voyage. La combinaison de ces inscriptions en fait un objet précieux pour la protection spirituelle et le bien-être.
Contrairement aux dorei en céramique plus courants, cette version en bois possède un charme organique et artisanal, souvent associé aux sanctuaires shintoïstes et aux traditions populaires. Elle peut être utilisée comme amulette porte-bonheur, souvenir d'un lieu sacré ou simplement comme symbole de paix et d'harmonie.
Taille : 6 x 6 x 6 cm
Partager






