Cette paire vintage de dorei (clochettes en argile) faites à la main est connue sous le nom de 平安緣喜鈴 (Heian Enkishin) — un ensemble symbolique de clochettes de poupées Hina provenant du sanctuaire Heian Jingū (平安神宮) à Kyoto. Fabriquée dans une forme arrondie rappelant celle d'un daruma, chaque clochette représente un couple stylisé d'empereur et d'impératrice, délicatement peints à la main dans des robes violettes et rouges vives, ornées de détails dorés et floraux.
Ancrées dans les anciennes traditions du Hina Matsuri (Jour des Filles), ces clochettes sont des talismans d'amour, d'harmonie et de liens durables. On dit que le doux tintement invite au bonheur et éloigne le malheur, ce qui en fait des cadeaux populaires pour les mariages, les anniversaires ou les bénédictions saisonnières. Le mot « en » (縁) dans le nom souligne le vœu de bonnes relations et de connexion spirituelle.
Présenté dans une boîte rouge saisissante avec une étiquette calligraphiée, cet ensemble reflète à la fois l'élégance de l'ère Heian et l'art intemporel du patrimoine culturel de Kyoto. Un délicieux mélange de symbolisme propice et d'artisanat populaire.
