{"product_id":"cb195-dorei-clay-bell-of-dragons-offspring-竜の落とし子","title":"CB195 - Clochette en argile Dorei descendance de Dragon 竜の落とし子","description":"\u003cp\u003eIl s'agit d'une clochette en terre cuite dorei (土鈴) fabriquée sous la forme d'un 竜の落とし子 (tatsu no otoshigo)—un hippocampe, dont le nom japonais se traduit littéralement par \"descendant de dragon\". Ce nom poétique reflète les associations mythologiques de la créature au Japon, où elle est imaginée comme l'enfant du dragon, une figure vénérée et propice dans le folklore est-asiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa clochette est faite d'argile non émaillée avec une texture douce et naturelle et un ton beige sable, rappelant le fond marin. La queue courbée, le corps strié et le museau allongé de l'hippocampe sont amoureusement modelés, lui conférant un caractère doux et fantaisiste. Ses yeux ronds et larges ajoutent un sentiment de curiosité et d'innocence. Le corps est orné de délicates applications de feuilles d'or et d'argent, qui scintillent subtilement, évoquant des bulles ou l'éclat du soleil sous l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cordon rouge passé par le haut permet de l'accrocher, comme il est traditionnel pour de telles clochettes, soit comme décoration, soit comme amulette. Lorsqu'elle est sonnée, la clochette produit un son doux et clair—censé éloigner le mal et inviter la bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la symbologie japonaise, l'hippocampe, en tant qu'enfant du dragon, est censé apporter les bénédictions de la mer et posséder des qualités protectrices et mystiques. Cette figurine peut également servir de porte-bonheur marin, en particulier pour les pêcheurs, les voyageurs ou ceux qui ont des liens étroits avec l'océan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 3 x 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56424125727051,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7a771cc0-811a-4ec5-b370-79e13670c772.jpg?v=1769766849","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/cb195-dorei-clay-bell-of-dragons-offspring-%e7%ab%9c%e3%81%ae%e8%90%bd%e3%81%a8%e3%81%97%e5%ad%90","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}