{"product_id":"em019-ema-plate-of-omizutori-nigatsu-do-二月堂","title":"EM019 - Plaque ema d'Omizutori (Nigatsu-do 二月堂)","description":"\u003cp\u003eCet Ema (絵馬) est un talisman de protection contre le feu (防火護符) délivré par le Nigatsu-dō (二月堂), qui fait partie du Tōdai-ji à Nara. Son imagerie et son objectif sont profondément liés au rite annuel le plus célèbre du temple, l'Omizutori (御水取) – une cérémonie centrée sur le feu, l'eau, le repentir et la purification qui est exécutée sans interruption depuis plus de 1 200 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePendant l'Omizutori, d'énormes torches en feu sont portées le long du balcon du Nigatsu-dō, projetant des étincelles en contrebas dans un rituel spectaculaire censé purifier les péchés et protéger les fidèles. Le feu est ainsi transformé d'une force destructrice en un agent sacré de purification et de protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa calligraphie audacieuse 「防火護符」 (« Talisman de protection contre le feu ») rend explicite son intention : protéger les maisons, les bâtiments et les communautés contre le feu, invoquant le pouvoir discipliné et contrôlé des flammes sacrées observées pendant l'Omizutori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en bois naturel et orné d'un cordon de suspension indigo foncé, cet Ema peut être offert au Nigatsu-dō ou conservé à la maison comme amulette protectrice. Ancré dans la culture rituelle vécue de l'Omizutori, il incarne la philosophie spirituelle unique du Nigatsu-dō — reconnaissant le danger du feu tout en faisant appel à la dévotion bouddhiste pour le transformer en lumière, purification et protection.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 21 x 11 x 1 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56496218636619,"sku":"EM019","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_ddc04231-e588-4826-b317-fd944c207f19.jpg?v=1770756934","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/em019-ema-plate-of-omizutori-nigatsu-do-%e4%ba%8c%e6%9c%88%e5%a0%82","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}