{"product_id":"ft299-rat-zodiac-figurine-lucky-mallet-打ち出の小槌","title":"FT299 - Figurine Rat Zodiaque maillet porte-bonheur 打ち出の小槌","description":"\u003cp data-end=\"388\" data-start=\"53\"\u003eCette charmante figurine du zodiaque représente le \u003cstrong data-end=\"118\" data-start=\"98\"\u003erat (子 \/ nezumi)\u003c\/strong\u003e , le premier signe du cycle du zodiaque japonais \u003cem data-end=\"156\" data-start=\"151\"\u003eEto\u003c\/em\u003e (干支). Fabriqué dans un design vibrant et festif, le rat blanc est perché au sommet d'un \u003cstrong data-end=\"300\" data-start=\"255\"\u003emaillet porte-bonheur coloré (打ち出の小槌 \/ uchide no kozuchi)\u003c\/strong\u003e — un symbole traditionnel de prospérité, de fortune et de réalisation de souhaits dans le folklore japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"730\" data-start=\"390\"\u003e Cette figurine est d'une grande finesse : le maillet est orné de rouge, d'or et de violet, et décoré de motifs de \u003cstrong data-end=\"530\" data-start=\"507\"\u003efleurs de prunier\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-end=\"543\" data-start=\"535\"\u003ede pin\u003c\/strong\u003e , symboles de longévité, de vitalité et de bon augure pour la nouvelle année. L'allure à la fois enjouée et digne du rat apporte une présence joyeuse et accueillante à tout foyer.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1218\" data-start=\"732\"\u003eCette pièce a été créée spécialement pour l' \u003cstrong data-end=\"785\" data-start=\"767\"\u003ean 2 de l'ère Reiwa (令和二年)\u003c\/strong\u003e , correspondant à l'année 2020, l'Année du Rat. Elle est accompagnée d'une petite plaque en bois avec un nom et d'un message de vœux en japonais. Le texte explique la symbolique du rat, animal connu depuis l'Antiquité pour son lien étroit avec l'homme et son rôle dans le transport des récoltes. Il souligne également l'espoir d'une année placée sous le \u003cstrong data-end=\"1194\" data-start=\"1158\"\u003esigne du progrès constant (« 一歩ずつ着実な歩み »)\u003c\/strong\u003e , de la paix et de la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1440\" data-start=\"1220\"\u003e Parfaite pour les collectionneurs de figurines du zodiaque japonais ou comme objet décoratif pour les célébrations du Nouvel An, cette figurine de rat véhicule non seulement une riche signification culturelle, mais incarne également des vœux de bonne fortune et de nouveaux départs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1440\" data-start=\"1220\"\u003e Dimensions : 12 x 7 x 10 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1440\" data-start=\"1220\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56155902968139,"sku":"FT299","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e449f49a-e315-4d46-ba1d-88a48514dd4a.jpg?v=1766311255","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/ft299-rat-zodiac-figurine-lucky-mallet-%e6%89%93%e3%81%a1%e5%87%ba%e3%81%ae%e5%b0%8f%e6%a7%8c","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}