{"product_id":"ft396-gion-festival-kyo-ningyo-京人形","title":"FT396 - Festival de Gion Kyō Ningyō 京人形","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCette miniature finement ouvragée de \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eKyō Ningyō \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e京人形\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e représente le \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eNaginata-hoko \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e長刀鉾\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, le char le plus emblématique du célèbre \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eGion Matsuri \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e祇園祭\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, qui se tient chaque année à \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eKyoto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e. La pièce a été réalisée par \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eKotoya Chūbei \u003cmeta charset=\"utf-utf-8\"\u003e小刀屋忠兵衛\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, un artisan réputé pour la création de poupées folkloriques de Kyoto détaillées et de chars miniatures qui capturent l'élégance des célébrations traditionnelles.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLa miniature recrée méticuleusement la structure du \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eNaginata-hoko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, qui ouvre la grande \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eprocession du Yamaboko Junko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e chaque juillet lors du Gion Matsuri. Ce char se distingue par la longue \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003enaginata (lame de hallebarde)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e incurvée montée au sommet de son haut mât central. Historiquement, la lame était censée éloigner les mauvais esprits et protéger la procession du malheur, conférant au char un rôle cérémoniel important.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLe modèle capture de nombreux éléments caractéristiques du char original : la base à roues, les panneaux décoratifs, la structure couverte et le haut mât s'élevant de manière spectaculaire au-dessus du chariot. La combinaison délicate de bois peint, de détails textiles et d'un assemblage soigné reflète le savoir-faire raffiné associé aux arts populaires de Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLes chars de festival miniatures comme celui-ci étaient souvent fabriqués comme \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003esouvenirs de Kyoto et objets décoratifs\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, permettant aux gens de préserver l'atmosphère du festival historique chez eux. Ce \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eNaginata-hoko miniature\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e incarne magnifiquement à la fois l'esprit festif du \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eGion Matsuri\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e, qui remonte à plus de mille ans, et le délicat art de l'\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eartisanat traditionnel Kyō Ningyō\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 5 x 3 x 17 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56792373592395,"sku":"FT396","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_dbd2a02f-6d03-489f-8766-e4a9518177db.jpg?v=1773427841","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/ft396-gion-festival-kyo-ningyo-%e4%ba%ac%e4%ba%ba%e5%bd%a2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}