{"product_id":"ft464-japan-craft-of-chirimen-zaiku-ちりめん細工","title":"FT464 - Artisanat japonais de Chirimen zaiku ちりめん細工","description":"\u003cp\u003eCette paire de tigres chirimen zaiku (ちりめん細工) vintage est un charmant exemple de l'artisanat folklorique traditionnel japonais fait main. Soigneusement cousus à partir de tissu crêpe chirimen aux couleurs vives, les deux tigres enjoués arborent des visages expressifs, des queues recourbées et des motifs floraux décoratifs parsemés sur leurs corps jaune vif. Leurs formes sculpturales douces et leurs expressions joyeuses leur confèrent un caractère chaleureux et nostalgique souvent associé aux ornements saisonniers et aux décorations de fête japonaises vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe chirimen zaiku désigne un artisanat traditionnel japonais utilisant le chirimen, un tissu crêpe texturé historiquement associé à la fabrication de kimonos depuis la période Edo. Les artisans ont commencé à transformer de petits morceaux de tissu en animaux miniatures, poupées, charmes et décorations saisonnières, créant une tradition d'art populaire célébrée pour son travail délicat et son symbolisme joyeux. Chaque pièce est façonnée et cousue individuellement à la main, donnant à chaque figurine sa propre personnalité et de subtiles irrégularités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif du tigre revêt une signification particulièrement propice dans la culture japonaise. En tant que l'un des douze animaux du zodiaque (干支, eto), le tigre symbolise le courage, la protection, la vitalité et le pouvoir de repousser les mauvais esprits. Des paires de figures de tigre sont souvent exposées comme des ornements porte-bonheur censés apporter force, bonne fortune et protection familiale à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste ludique entre le grand tigre couché et son petit compagnon crée une tendre atmosphère parent-enfant, rehaussant le charme de l'ensemble. Leur tissu chirimen jaune vif avec des rayures noires et de minuscules motifs floraux combine magnifiquement le symbolisme traditionnel avec l'esthétique décorative douce des artisanats populaires japonais du milieu du siècle.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 15 x 4 x 10cm (G)\u003cbr\u003e11 x 3 x 7cm (P)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57400430199115,"sku":"FT464","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_00317d74-3c48-42ef-a355-67d32c70296d.jpg?v=1779375389","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/ft464-japan-craft-of-chirimen-zaiku-%e3%81%a1%e3%82%8a%e3%82%81%e3%82%93%e7%b4%b0%e5%b7%a5","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}