Cette estampe shikishi vintage de Mieno Youn, également connu sous son nom bouddhiste Keizan Sōhaku 荊山宗璞 (1914–1994), présente le titre auspicieux 福寿 圓満 子孫 長久, une bénédiction pour la bonne fortune, la longévité, la plénitude et la prospérité durable pour la descendance.
La composition est d'une belle simplicité, centrée sur une charmante forme de souris créée avec seulement quelques coups de pinceau audacieux. Le corps arrondi, les petites oreilles, les moustaches et la queue balayante sont exprimés avec une simplicité zen, conférant à l'œuvre un caractère chaleureux et humoristique.
L'expression porte une signification profondément propice. 福寿 fait référence au bonheur et à la longévité, 圓満 suggère l'harmonie, l'exhaustivité et l'épanouissement, tandis que 子孫長久 exprime le souhait que les descendants et la prospérité familiale se poursuivent sur des générations.
Mieno Youn / Keizan Sōhaku 荊山宗璞 est né en 1914 dans la préfecture d'Ōita. En 1924, il prononça ses vœux monastiques sous la direction du Maître Takushū, le grand prêtre du temple Hōshun-in, et fut ensuite diplômé de l'université Ōtani de Kyoto en 1934. En 1971, il devint grand prêtre de Hōshun-in, un temple connu comme le temple familial du clan Maeda, souverains historiques du domaine de Kaga.
Cette œuvre combine la calligraphie bouddhiste, le symbolisme du zodiaque et une forme animale ludique d'inspiration zen. La souris/le rat est également le premier animal du zodiaque japonais, associé aux nouveaux départs, à l'ingéniosité, à la prospérité, à la fertilité et à l'abondance, ce qui le rend particulièrement approprié pour une bénédiction liée à la continuité familiale.
Taille : 24 x 27 cm
