Une charmante estampe japonaise vintage sur shikishi (色紙) présentant la calligraphie « 日々新 » (Hibi Arata) accompagnée d'un petit bœuf en paille (藁牛 / wara-ushi) suspendu à une branche de bambou.
« Se renouveler chaque jour. »
Cette expression traduit l'idée d'un renouveau constant, de l'amélioration de soi et de la nécessité d'aborder chaque journée avec un esprit neuf. Plutôt que de rester figé dans le passé, elle nous encourage à continuer d'apprendre, d'évoluer et de recommencer.
Il s'agit d'une expression simple mais puissante, qui s'inscrit naturellement dans la pensée classique d'Asie de l'Est et les idées zen sur la pleine conscience et le travail quotidien sur soi.
Le petit 藁牛 (wara-ushi) est un bœuf traditionnel de style folklorique fabriqué en paille. Les animaux en paille sont présents depuis longtemps dans les coutumes régionales japonaises, les décorations saisonnières, les traditions liées aux sanctuaires et l'artisanat rural. Le bœuf lui-même est associé à la patience, à la diligence, à la force et à la persévérance constante.
Le contraste entre la calligraphie audacieuse, les délicates feuilles de bambou et le minuscule bœuf folklorique confère à ce shikishi un équilibre particulièrement séduisant entre simplicité zen et tradition populaire japonaise.
