{"product_id":"tb155-arita-yaki-pink-bowl-set-有田焼-親子鉢","title":"TB155 - Ensemble de bols roses Arita-yaki 有田焼 親子鉢","description":"\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"427\"\u003eCet élégant ensemble de \u003cstrong data-start=\"55\" data-end=\"96\"\u003ebols Arita-yaki 親子鉢 (oyako-bachi)\u003c\/strong\u003e, intitulé \u003cstrong data-start=\"105\" data-end=\"116\"\u003e«万葉絵変り»\u003c\/strong\u003e, est un exemple raffiné de porcelaine décorative qui allie l’aspect pratique à la beauté poétique des saisons. Le terme \u003cem data-start=\"226\" data-end=\"239\"\u003eoyako-bachi\u003c\/em\u003e, signifiant «bols parents-enfants», fait référence aux tailles graduées conçues pour s’emboîter parfaitement, rendant l’ensemble à la fois peu encombrant et polyvalent pour un usage quotidien ou des occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"1051\"\u003eChaque bol est formé d’une douce forme festonnée, ses courbes délicates rehaussées par un glaçage dégradé allant du rose chaud au blanc, évoquant les tons délicats des fleurs du début du printemps. Les bords sont subtilement accentués par une fine bordure dorée, conférant une discrète élégance sans alourdir le design. Sur les surfaces, une variété de motifs floraux peints à la main apparaissent dans des couleurs riches mais harmonieuses – feuilles d’érable, fleurs de cerisier, hortensias, pruniers et glycines – chacun étant rendu dans une composition différente. Cette approche \u003cem data-start=\"926\" data-end=\"936\"\u003ee-gawari\u003c\/em\u003e (絵変り) garantit que chaque bol possède son propre caractère distinct tout en faisant partie d’une esthétique unifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1363\"\u003eLe titre \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1079\"\u003e« Manyō » (万葉)\u003c\/strong\u003e fait allusion au \u003cem data-start=\"1095\" data-end=\"1105\"\u003eManyōshū\u003c\/em\u003e, la plus ancienne anthologie de poésie du Japon, célébrée pour sa sensibilité à la nature et aux changements de saisons. Dans cet esprit, l’ensemble de bols invite à la contemplation du temps, de la saisonnalité et de la beauté quotidienne, transformant même de simples repas en un moment discrètement cérémoniel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1671\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFabriqué dans la tradition \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1407\"\u003eArita-yaki\u003c\/strong\u003e, réputée pour sa porcelaine fine et ses glaçages clairs et lumineux, cet ensemble allie durabilité et raffinement. Qu’il soit utilisé pour servir du riz, des accompagnements, des desserts ou des repas de famille partagés, il incarne une harmonie gracieuse de forme, de fonction et de narration culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 12 x 12 x 5 cm (Grand Bol)\u003cbr\u003e8 x 8 x 3,5 cm (Petit Bol)\u003cbr\u003e14 x 14 x 28 cm (Boîte)\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56192611549515,"sku":"TB155","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_76241a7c-60fd-42f7-9372-deb378a5518d.jpg?v=1767006351","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/tb155-arita-yaki-pink-bowl-set-%e6%9c%89%e7%94%b0%e7%84%bc-%e8%a6%aa%e5%ad%90%e9%89%a2","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}