Article vintage, jamais utilisé. Cette charmante paire de tasses à thé yunomi en porcelaine Tachikichi (たち吉) célèbre l'Année du Chien (戌年, Inu-doshi) avec un design chaleureux qui incarne la loyauté, le bonheur et les débuts propices. Chaque tasse représente un adorable chiot blanc orné de motifs floraux traditionnels, encadré dans un motif de rouleau suspendu décoratif. Une tasse est accentuée de rouge, l'autre de bleu-vert, créant une paire assortie magnifiquement équilibrée.
Fondée en 1752 au milieu de la période Edo à Kyoto, Tachikichi est l'un des producteurs et détaillants de céramique et de vaisselle les plus respectés du Japon. Avec plus de 260 ans d'histoire, la marque s'est forgé une réputation en alliant l'esthétique raffinée de Kyoto à la fonctionnalité moderne, produisant une porcelaine intemporelle qui est chérie au Japon et dans le monde entier.
L'inscription 「吉祥」 (Kisshō) à côté de chaque chiot se traduit par « bon augure » ou « bonne fortune », tandis que le sceau au verso se lit 「縁起干支」 (Engi Eto), faisant référence à la série du zodiaque porte-bonheur. Ensemble, ces éléments transforment les tasses en bien plus que de simples articles de table quotidiens : ce sont des souvenirs symboliques célébrant la prospérité, l'harmonie et des relations heureuses.
Dans la culture japonaise, le Chien est le onzième animal du zodiaque et représente la loyauté, la sincérité, la protection et le bonheur familial. Les chiens sont également considérés comme des symboles d'accouchement sûr et d'amitié durable, faisant de cette paire un cadeau attentionné pour les couples, les jeunes mariés ou toute personne née l'année du Chien.
