{"product_id":"vtt150-tsuko-tegata-from-nageire-do-投入堂","title":"VTT150 - Tsuko-Tegata du Nageire-dō 投入堂","description":"\u003cp\u003eCette plaque en bois traditionnelle Tsuko-Tegata (通行手形) est une amulette de voyage commémorative provenant du Mont Mitoku (Mitokusan Sanbutsu-ji), un site montagneux sacré célèbre pour son architecture de temple spectaculaire et son héritage spirituel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe recto de la plaque présente une illustration saisissante de l'emblématique Nageire-dō (投入堂) – une salle de temple perchée de manière spectaculaire sur le flanc d'une falaise escarpée. Sous l'image, l'inscription 国宝投入堂 (Trésor National Nageire-dō) souligne sa désignation en tant que structure de trésor national et l'un des sites religieux les plus remarquables du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu verso, une calligraphie audacieuse indique 通行手形, renforçant son identité de laissez-passer de voyage symbolique. Des inscriptions supplémentaires incluent 交通安全 (sécurité routière) et 道中安全 (sécurité en chemin), exprimant des prières pour la protection et le bien-être pendant le voyage. La référence à 伯耆国三徳山 situe l'amulette dans son contexte provincial historique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée en bois naturel et ornée d'un cordon tressé orange vif et d'une petite clochette, la pièce porte une signification protectrice traditionnelle – le doux tintement de la clochette est censé éloigner le mal et assurer un passage sûr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille : 8 x 10 x 2 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56878491009355,"sku":"VTT150","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_e3ffe28a-6a74-41cb-9303-52c39e84f95e.jpg?v=1774440997","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/fr\/products\/vtt150-tsuko-tegata-from-nageire-do-%e6%8a%95%e5%85%a5%e5%a0%82","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}