{"product_id":"cb230-dorei-clay-bell-of-five-pines-関の五本松","title":"CB230 - Dorei Clay Bell of Five Pines 関の五本松","description":"\u003cp\u003eThis dorei clay bell of 関の五本松 (Seki no Gohonmatsu) is a poetic expression of Japanese folk artistry, blending natural materials with quiet symbolic beauty. This means a strong sense of journey and transition. As checkpoints were places people passed through, “Seki no Gohonmatsu” evokes moments of pause along life’s path—a reminder of movement, travel, and the passage of time. It can symbolize being between places, both physically and spiritually.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts rounded white form is hand-painted in soft sumi ink, depicting a tranquil scene of pine trees referencing the famed “Five Pines” (五本松), long associated with endurance, longevity, and scenic landscapes in Japan. The composition feels almost like a miniature ink painting, where simplicity and negative space evoke a sense of calm and distance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrowned with a rustic straw tassel, the bell carries a distinctly earthy character. The natural fibers, slightly uneven and textured, contrast gently with the smooth clay body, embodying a tactile warmth that speaks to traditional handcraft. When moved, the bell produces a soft, understated sound—subtle rather than bright—adding to its meditative presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the reverse, a bold vermilion seal reading 魔除鈴 (mamayoke suzu) marks it as a protective charm, believed to ward off evil and bring purification. The handwritten date further emphasizes its personal and handmade nature, grounding it in a specific moment and place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 6 x 6 x 10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56852351156555,"sku":"CB230","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_59c8d9af-a963-4fae-a3a2-4e05a11d48aa.jpg?v=1774040939","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/products\/cb230-dorei-clay-bell-of-five-pines-%e9%96%a2%e3%81%ae%e4%ba%94%e6%9c%ac%e6%9d%be","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}