{"product_id":"vtt182-tsuko-tegata-from-ritsurin-garden-栗林公園","title":"VTT182 - Tsuko-Tegata from Ritsurin Garden 栗林公園","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThis charming vintage \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTsuko-Tegata (通行手形)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a traditional Japanese wooden travel plaque featuring imagery from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRitsurin Garden (栗林公園)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, one of Japan’s most celebrated historical landscape gardens located in Takamatsu, Kagawa Prefecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCrafted in the classic pentagonal shape, the front is beautifully illustrated with a serene garden scene—arched wooden bridge, tranquil blue waters, lush greenery, and a vividly colored koi fish swimming below—capturing the refined beauty and harmony of traditional Japanese garden design. The inscription \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e栗林公園\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (Ritsurin Koen) is prominently displayed, linking the piece to this iconic cultural site.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe reverse side features bold calligraphy reading \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e通行手形\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (travel pass), along with the phrase \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e交通安全\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (traffic safety), indicating its use as a good-luck charm for safe journeys. A red seal stamp adds an authentic, nostalgic touch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFinished with a braided cord in purple and white tones and a small metal bell, this piece gently chimes with movement—traditionally believed to ward off misfortune and protect the traveler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoth decorative and symbolic, this Ritsurin Garden tsuko-tegata is a delightful collectible, evoking the elegance of Japanese travel culture and the timeless beauty of one of Japan’s most famous gardens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize: 8 x 11 x 1.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Kyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57217831731531,"sku":"VTT182","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9746\/7723\/files\/temple_7e81051f-a894-48f5-abd0-aab0ded57225.jpg?v=1777970590","url":"https:\/\/fr.maisonkyo.be\/products\/vtt182-tsuko-tegata-from-ritsurin-garden-%e6%a0%97%e6%9e%97%e5%85%ac%e5%9c%92","provider":"Maison Kyo","version":"1.0","type":"link"}