Il s'agit d'une cloche en argile dorei (土鈴), en forme d'amulette votive ronde sacrée, ornée de détails traditionnels en paille et d'un corps en céramique inscrit. L'un de ses côtés porte l'inscription « 伊豆の旅 » (Izu no Tabi), signifiant « Voyage à Izu », évoquant l'esprit du voyage et du pèlerinage à travers la magnifique péninsule d'Izu, région réputée pour ses sources thermales, ses paysages côtiers et son patrimoine littéraire.
Au revers figure l'inscription rouge « 魔除 » (Majō), signifiant « éloigner le mal », associée à « 身代り鈴 » (Migawari Suzu), une clochette protectrice censée absorber le malheur à la place de son porteur. Ces inscriptions, ainsi que le cordon en fibre naturelle tressée et la frange de paille, suggèrent que cette clochette a été créée non seulement comme souvenir, mais aussi comme goofū (護符), un talisman de protection pour les voyages et l'âme.
Au-dessus de l'emballage en paille se trouve une bande dorée portant l'inscription 「交通安全」(Kōtsū Anzen), signifiant « sécurité routière », renforçant son rôle de porte-bonheur pour ceux qui entreprennent un voyage, en particulier par la route.
Des fissures sont visibles sur les côtés. Veuillez consulter les photos pour plus de détails sur l'état de l'article. Dimensions : 6 x 4 x 10 cm
