Une pièce d'artisanat folklorique omiyage vintage représente les Shichifukujin (七福神), ou Sept Dieux de la Chance, réunis dans un « nagashi taru » (流し樽) coloré. Il s'agit d'un rituel traditionnel japonais ancré dans les croyances populaires et les pratiques religieuses. Il consiste à envoyer un tonneau de saké en aval, souvent rempli d'offrandes, comme un acte symbolique de communication avec les dieux. Les croyants attendent en aval de recevoir le tonneau, interprétant son arrivée comme un message divin ou une bénédiction.
Ce rituel est étroitement lié à la tradition « 代参 » (daisan), où l'on se rend au sanctuaire au nom d'autrui. Le flottement du tonneau représente un pèlerinage par procuration et la transmission de la volonté d'une divinité. Chacun des sept dieux porte-bonheur est soigneusement peint à la main sur de petites figurines en bois semblables à des kokeshi, confortablement nichées dans le tonneau, aux côtés d'autres divinités plus petites, formant un rassemblement joyeux et propice. Une tête de dragon peinte audacieusement sur le côté évoque un symbolisme mythologique et protecteur, ajoutant énergie et dynamisme à l'œuvre.
Sur le devant du tonneau, on peut lire « 流し樽 », un tonneau flottant ou à la dérive, symbole de la fortune voyageant sur les eaux, en lien avec la culture maritime japonaise et le mécénat maritime du sanctuaire. Idéal comme ornement mural ou de porte, il invite à la chance, à la sécurité et à d'abondantes bénédictions, le tout agrémenté d'une touche d'art populaire ludique, tout droit venue des terres sacrées de Kotohira-gū.
