Cet adorable objet artisanal folklorique japonais vintage représente une mère tanuki (狸) dodue portant son bébé. Il a été fabriqué comme souvenir omiyage de Kawatana Onsen (川棚温泉) dans la préfecture de Yamaguchi.
Sculptée dans une charmante forme arrondie, la mère tanuki est décorée de grands yeux expressifs, de petites oreilles dressées et de marques peintes à la main audacieuses dans des tons chauds de brun, de noir et de rouge. Un minuscule bébé tanuki apparaît par une ouverture à l'avant, ajoutant un élément ludique et affectueux au design. Le petit détail en fibres naturelles tenu entre les pattes de la mère renforce son caractère rustique et artisanal.
Dans le folklore japonais, le tanuki est une créature espiègle mais amicale capable de changer de forme, associée à l'humour, à la bonne fortune et à la prospérité. Les ornements de tanuki sont souvent exposés comme des porte-bonheur joyeux, en particulier autour des magasins, des restaurants et des auberges traditionnelles.
Kawatana Onsen est une station thermale historique située à Toyoura, dans la ville de Shimonoseki, à l'extrémité ouest de Honshū. Connue comme un havre de paix dans la préfecture de Yamaguchi, la ville est également célébrée comme le lieu de naissance du kawara soba, un plat local servi sur une tuile chauffée. Des souvenirs régionaux tels que ce tanuki ont été créés pour préserver le souvenir d'une visite tout en exprimant la chaleur et l'esprit ludique de la culture japonaise des onsen.
