Lieu : Sanzen-in 三千院, Kyoto Dimensions : 7 x 9,5 x 1,7 cm
Le Sanzen-in est un temple historique de l'école Tendai, niché dans le paisible village rural d'Ohara, au nord-est de Kyoto. Il est réputé pour ses jardins de mousse sereins, son atmosphère poétique et son rôle de site spirituel majeur dans le paysage culturel de Kyoto.
Le tsuko-tegata est une sorte de passeport en bois utilisé durant l'époque d'Edo comme carte d'identité pour les voyageurs se déplaçant d'une région à l'autre. Très répandus à l'époque Showa comme souvenirs traditionnels (mingei), il était également considéré comme un symbole de sécurité et de paix pour la famille.
