Une poupée omiyage vintage de Kagoshima (鹿児島), située sur l'île de Kyushu, au sud du Japon, capture l'esprit ludique et travailleur de la vie locale. Réalisée en tissu doux et peinte de traits délicats, la figurine est vêtue d'une tenue traditionnelle, coiffée d'un foulard coloré et portant un radis daikon géant. Sa pose, légèrement penchée en avant tandis qu'elle porte le radis sur son épaule, donne une délicieuse impression de mouvement et d'effort.
Dans les traditions shintoïstes et folkloriques, la couleur blanche du daikon symbolise la pureté. Il est souvent offert dans les sanctuaires comme légume sacré (shinsen) et joue un rôle dans les rituels de purification saisonniers, comme le daikon-maki (enveloppement de daikon), pratiqué pour éloigner les mauvais esprits ou les maladies.
Montée sur un socle en bois estampillé du nom de Kagoshima et d'un sceau souvenir national vintage (全国観光土産品推奨品), cette poupée est une représentation nostalgique de l'artisanat régional japonais. Le radis daikon, qui symbolise souvent la prospérité et la résilience dans la culture japonaise, est rendu à une échelle exagérée pour un effet humoristique et réconfortant.
