Carte originale Shikishi Japon

Le pin (松, matsu) revêt une profonde signification symbolique, représentant la longévité, l'endurance et la résilience. Ce symbolisme vient de sa longue durée de vie et de sa capacité à prospérer dans des conditions difficiles.

1. Longévité et immortalité

Les pins comptent parmi les arbres les plus longévifs du Japon, et leur longévité en fait des symboles de longévité et d'immortalité. Souvent associés aux vœux de longue vie et de bonne santé, ils occupent une place importante dans les célébrations et rituels qui s'y rapportent, comme le Nouvel An.

2. Bonne fortune et prospérité

Les pins, tout comme les bambous et les pruniers, font partie des « Trois Amis de l'Hiver » (冬の三友, fuyu no sanyū). Ces arbres conservent leurs feuilles vertes tout au long de l'hiver, symbolisant la résilience et la promesse de prospérité. Ils sont souvent utilisés dans les décorations du Nouvel An, où ils sont censés apporter la bonne fortune.

3. Symbolisme spirituel et sacré

Dans le shintoïsme, le pin est considéré comme un symbole sacré, souvent associé à la présence des kami (esprits ou dieux). On trouve des pins sacrés dans de nombreux sanctuaires shintoïstes, et certains possèdent même un torii en pin. L'arbre est considéré comme une « porte » vers le monde spirituel.

4. Symbolisme saisonnier

Les pins jouent également un rôle important dans l'esthétique japonaise des changements de saisons. En hiver, leurs aiguilles persistantes contrastent avec les paysages arides, symbolisant la beauté et la résilience de la nature pendant les mois froids.

5. Symbole de protection

Les pins sont également utilisés dans les jardins et temples japonais traditionnels comme protection. La « clôture de pins » (matsu no kabe) apparaît souvent dans les jardins, symbolisant la défense contre les mauvais esprits et la malchance.