Ce shikishi expressif représente Raikō (雷公), le dieu du tonnerre, peint dans le style distinctif de l'Ōtsu-e (大津絵), une forme d'art populaire japonais réputée pour ses couleurs vives, son coup de pinceau dynamique et son humour satirique. La scène montre Raikō « pêchant » énergiquement ses tambours de tonnerre en plein vol, une interprétation ludique intitulée « 雷公の太鼓釣 » (Pêcher le tonnerre de Raikō).
L'Ōtsu-e trouve son origine au début de l'époque d'Edo, dans la ville d'Ōtsu près de Kyoto. Les pèlerins empruntant la route du Tōkaidō achetaient ces peintures animées comme souvenirs ou porte-bonheur. Au fil du temps, le genre a évolué, passant d'une simple imagerie bouddhiste à une satire humoristique et moralisatrice (風刺画), représentant des divinités, des démons et des gens ordinaires dans des scènes reflétant la folie humaine, la vertu et la sagesse du quotidien.
La figure de Raikō, peinte d'un vermillon éclatant et d'une encre noire fluide, dégage à la fois énergie et charme comique. Son expression exagérée et ses mouvements enroulés évoquent la puissance sauvage du dieu du tonnerre, tandis que l'acte fantaisiste de « pêcher » ajoute une touche de légèreté et de fantaisie caractéristique de l'Ōtsu-e.
Cette œuvre capture avec brio l'esprit de la satire populaire de l'époque d'Edo, mêlant iconographie religieuse, humour et réflexion morale en une image unique et saisissante. Une pièce charmante qui incarne l'esprit et la chaleur du patrimoine traditionnel japonais des estampes Ōtsu-e.
