Cette œuvre d'art shikishi vintage allie avec brio le savoir-faire textile du Nishijin-ori (西陣織), créant ainsi une pièce décorative à la fois ludique et élégante. Au centre de la composition se trouve un petit panneau shikishi vert orné d'une souris blanche fantaisiste, réalisée en relief grâce au tissu Nishijin-ori. La texture du textile confère à la souris une présence douce et expressive, capturant la beauté raffinée de la célèbre tradition de tissage de Kyoto.
Les cloches sont des objets protecteurs, utilisés dans les sanctuaires pour invoquer les kami et repousser les mauvais esprits grâce à leur son clair et résonnant. Elles symbolisent la purification, l'attention divine et l'attraction de la bonne fortune. Lorsqu'un rat est représenté avec une telle cloche, l'image suggère une créature qui invoque activement les bénédictions, attirant la prospérité tout en éloignant le malheur.
Cette œuvre centrale est montée sur un cadre shikishi plus grand, à la surface texturée vert métallique, bordée d'un liseré doré qui souligne son esthétique japonaise traditionnelle. Le panneau est maintenu par des cordons décoratifs aux angles, faisant écho aux couleurs vives de l'œuvre intérieure. Un cordon tressé noir en haut permet de l'accrocher facilement au mur, à la manière d'un kakemono miniature.
Le rat (子) est un animal de bon augure dans la culture japonaise et le premier signe du zodiaque — symbole d'intelligence, de prospérité et de nouveaux départs — faisant de ce shikishi une pièce particulièrement charmante pour la bonne fortune ou les célébrations saisonnières.
