Ce vase (練り込み（一輪生）), réalisé par 立井治甫 de 治甫窯, est un exemple élégant de la technique du nerikomi. Cette technique consiste à combiner et façonner directement sur le tour de potier des argiles colorées et superposées. Il en résulte un tourbillon harmonieux de tons indigo profond, gris pierre et argile naturelle qui s'enroulent autour de la forme cylindrique légèrement conique du vase. La surface mate et les subtiles nuances de couleurs sont entièrement inhérentes à l'argile elle-même ; aucune peinture n'est utilisée, témoignant ainsi de la maîtrise technique requise pour un véritable travail de nerikomi.
L'atelier Jihogama, où travaille l'artiste céramiste Tatei Jiho, s'inscrit dans la tradition du Hasami-yaki, un style de poterie originaire de la préfecture de Nagasaki et dont l'histoire remonte à plus de quatre siècles. Le Hasami-yaki est réputé pour son équilibre entre fonctionnalité et esthétique : des formes épurées, un savoir-faire raffiné et une volonté d'allier tradition et innovation. De nombreux potiers Hasami contemporains explorent des techniques et une esthétique modernes tout en préservant l'élégance discrète qui caractérise la production de la région.
L'artisan Shimaki est un artiste dont le travail témoigne d'une maîtrise raffinée de la tradition Hasami et de l'expression céramique contemporaine. Ses pièces, présentées dans des coffrets en bois calligraphiés, reflètent la conviction japonaise que même les objets fonctionnels du quotidien peuvent être d'une beauté discrète. La forme du vase, simple et épurée, illustre parfaitement cette philosophie : minimaliste, équilibrée, elle met en valeur l'élégance naturelle d'une fleur.
