Jamais utilisée. Tasse à thé japonaise (湯呑, yunomi), un modèle traditionnel de tasse à thé. Contrairement aux tasses occidentales, les yunomi sont généralement plus hautes, sans anse et en céramique.
La calligraphie se lit comme suit : 長寿の心 (Chōju no Kokoro) Le Cœur de la Longévité ou l'Esprit de la Longue Vie.
- Je dis sincèrement « Oui ». - Présenter des excuses en disant « Excusez-moi / Je suis désolé(e) » comme une forme de réflexion. - Je vous remercie humblement. - Rendre service aux autres en disant « Je le ferai (avec gratitude) ». - Exprimer sa gratitude en disant « Merci ».
Cette coupe est bien plus qu'un simple récipient ; elle véhicule des leçons morales et spirituelles. Les inscriptions rappellent à celui qui la boit de vivre selon les principes suivants :
Gratitude (感謝) Humilité (謙虚) Politesse (礼儀) Réflexion (反省) Service envers les autres (奉仕)
Ces valeurs sont considérées comme essentielles pour mener une vie longue et épanouie dans la culture japonaise, d'où le thème « Le Cœur de la Longévité ». Il décrit les attitudes et les mots associés à une vie longue et heureuse. Il met l'accent sur l'humilité, la gratitude et la politesse — des valeurs traditionnelles japonaises censées contribuer à la santé et à la longévité.
