Cet article est un service à saké traditionnel japonais, magnifiquement présenté dans un coffret en bois. Le coffret est fermé par un cordon vert et porte les caractères kanji 御盃 (osakazuki), qui signifient « coupes à saké honorables ».
L'ensemble comprend trois coupes à saké en laque rouge de tailles différentes, chacune ornée d'élégants motifs dorés représentant des symboles de bon augure dans la culture japonaise :
Pin (松 / matsu) : Symbole de longévité et de résilience.
Bamboo (竹 / take): Représente la force et la flexibilité.
Fleur de prunier (梅 / ume) : Un signe de persévérance et de renouveau, car elle fleurit même dans le froid de l'hiver.
Ensemble, le pin, le bambou et le prunier sont connus sous le nom des « Trois Amis de l'Hiver » (歳寒三友 / saikan sanyū), un trio célèbre dans l'art et le symbolisme de l'Asie de l'Est, signifiant l'endurance, l'intégrité et l'amitié.
Ce service est souvent utilisé lors de cérémonies traditionnelles telles que les mariages, les fêtes du Nouvel An ou autres occasions importantes, où le saké est partagé en signe d'unité et de prospérité. Il est également fréquemment collectionné et exposé dans des vitrines ou sur des étagères, faisant partie intégrante du décor culturel japonais.
Leur forme peu profonde les rend idéales pour ranger de petits objets comme des bagues, des boucles d'oreilles ou des perles.
Dimensions : 11 x 11 x 3,5 cm (L)
9 x 9 x 3 cm (M)
8 x 8 x 2,6 (S)
12 x 12 x 8 cm (Boîte)
