Une carte vintage Chigiri-e shikishi présente une charmante représentation de poupées Hinamatsuri, une représentation traditionnelle de l'empereur et de l'impératrice du festival des poupées japonaises (Hinamatsuri), célébré chaque année le 3 mars.
Le Chigiri-e (ちぎり絵) est une forme d'art traditionnel japonais qui consiste à créer des images en déchirant et en superposant des morceaux de papier washi teint à la main (papier japonais). Le nom vient du mot « chigiru » (ちぎる), qui signifie « déchirer », et « e » (絵), qui signifie « image ».
Représentées dans des tons doux et discrets, avec une esthétique rappelant le pochoir, les deux poupées sont gracieusement assises côte à côte sur une plateforme stylisée aux rayures colorées évoquant les gradins festifs d'un Hinamatsuri. L'Impératrice, à gauche, porte un kimono violet foncé orné de motifs floraux, tandis que l'Empereur, à droite, revêt une robe verte et lavande à motifs de losanges. Leurs traits minimalistes et leurs formes arrondies confèrent à l'œuvre un charme chaleureux et nostalgique.
La composition est simple mais profondément symbolique, reflétant les prières pour la santé et le bonheur des jeunes filles. Avec sa palette pastel et son expression douce, cette carte capture l'élégance et la sérénité de cette célébration printanière si chère à notre cœur.
