Ce grand Tsuko-Tegata (通行手形) provient du parc national de San'in Kaigan (山陰海岸国立公園), le parc côtier pittoresque s'étendant le long de la mer du Japon à travers les préfectures de Tottori, Hyōgo et Kyoto. Traditionnellement conçu comme un laissez-passer de voyage en bois, cette pièce sert à la fois de souvenir et de charme symbolique pour des voyages sûrs et réussis.
La face avant présente une calligraphie audacieuse lisant 通行手形, flanquée de références à Tottori (鳥取) et à des souvenirs de tourisme, avec un sceau officiel rouge ajoutant une touche commémorative authentique. Les lettres au pinceau fortes évoquent les permis de voyage historiques de la période Edo du Japon, lorsque de tels laissez-passer étaient requis pour voyager entre les domaines.
Le revers affiche une charmante carte illustrée intitulée 旅の想い出 (Souvenirs du voyage). Sont mis en évidence des sites régionaux remarquables tels que les dunes de sable de Tottori (鳥取砂丘), les sources chaudes et des zones du parc national de Daisen-Oki et des sites pittoresques environnants. En bas, des chameaux traversent les dunes à côté de paysages de montagnes verdoyantes – une image iconique de la beauté naturelle spectaculaire du littoral de San'in.
Fini avec un cordon tressé rouge et blanc et une petite clochette, dont le son doux éloigne traditionnellement le malheur, ce Tsuko-Tegata incarne l'esprit du voyage, de la protection et du souvenir. C'est un souvenir nostalgique célébrant le littoral accidenté, les dunes de sable et le riche patrimoine naturel du parc national de San'in Kaigan.
