Ce set Tsuko-Tegata (通行手形) est un souvenir de voyage distinctif de la région d'Aso à Kumamoto, faisant référence à certains de ses sites naturels les plus emblématiques : le mont Daikanbō (大観峰), le mont Aso (阿蘇), et le littoral pittoresque de la plage de Kusasenri (草千里浜).
Fabriquée en bois aux tons chauds, la pièce est conçue de manière unique avec trois petites plaques suspendues, chacune gravée avec l'un de ces lieux célèbres. Ensemble, elles célèbrent le paysage volcanique spectaculaire d'Aso – l'une des régions naturelles les plus époustouflantes du Japon. Le panneau central est décoré d'une carte de la région d'Aso, ajoutant à la fois un intérêt visuel et un contexte géographique, le rendant particulièrement attrayant pour les collectionneurs et les voyageurs.
La plaque principale porte une calligraphie audacieuse lisant 通行手形, ainsi que la phrase 交通安全祈願 (prière pour la sécurité routière) et 阿蘇観光記念 (commémoratif du tourisme d'Aso), indiquant son rôle à la fois de souvenir et de charme protecteur pour des voyages sûrs.
Fini avec un cordon tressé traditionnel rouge et blanc et une petite clochette, cette pièce a une signification symbolique – le doux son de la clochette est censé éloigner le malheur et apporter une protection aux voyageurs.
